Dustcontrol 9497-H Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SVENSKA
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
SUOMI
NORSK
DANSK
NEDERLANDS
DC 1800H/DC 2800H
Asbest
Bruksanvisning i original
Translation of the Original Instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions de service d'origine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Oversettelse av originale instruksjoner
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Art.nr. 9497-H
2019-11-27
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Dustcontrol 9497-H
Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol 9497-H
- Seite 1 Translation of the Original Instructions Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Traduction des instructions de service d'origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Traducción del manual de instrucciones de servicio original Alkuperäiskäyttöohjeen käännös Oversettelse av originale instruksjoner Oversættelse af den originale betjeningsvejledning Art.nr. 9497-H 2019-11-27...
- Seite 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Toimintojen kuvaus ............................ 46 Tekniset tiedot ............................47 Käyttö ..............................48 Huolto/Ylläpito ............................49 Kulutusosat .............................. 50 Takuu ..............................51 Vianmääritys ............................51 EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus ......................51 DC 1800H/DC 2800H ............................53 Sikkerhetsforskrifter ........................... 53 Funksjonsbeskrivelse ..........................54 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H... -
Seite 12: Dc 1800H/Dc 2800H
DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H... -
Seite 20: Dc 1800H/Dc 2800H
DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H... -
Seite 21: Sicherheitsvorschriften
Lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitsvorschriften durch, bevor Sie die Maschine starten. Heben Sie die Betriebsanleitung auf. Bei Nichtbefolgung der Sicherheitsvorschriften verliert die Garantie ihre Gültigkeit, und Personen- bzw. Maschinenschäden können die Folge sein. Dustcontrol haftet nicht für Schäden am Gerät infolge unsachgemäßer Installation oder unsachgemäßer Bedienung des Geräts. - Seite 22 Ziehen Sie die Maschine niemals am Stromkabel. Setzen Sie das Kabel weder Hitze noch scharfen Gegenständen aus. Überprüfen Sie das Kabel regelmäßig. Die Maschine darf nicht zum Einsatz kommen, wenn die Kabel oder Kontakte beschädigt sind. Ist das Kabel beschädigt, muss es von Dustcontrol oder einer von Dustcontrol autorisierten Servicewerkstatt ausgetauscht werden. Wichtige Maßnahmen Sorgfalt Halten Sie die Maschine sauber und frei von Staubablagerungen.
-
Seite 23: Funktionsbeschreibung
Im Schwarzbereich eingesetzte Industriestaubsauger und Entstauber dürfen im Weißbereich nur nach vollständiger Reinigung, auch des Motorgehäuses, eingesetzt werden. Bei Motoren mit Bypass-Kühlung sind auch die Kühlluftkanäle zu reinigen.** * Gilt für Deutschland **Schweiz: Industriestaubsauger für Asbestsanierung dürfen im weiteren Gebrauch nicht für andere Sanierungsarbeiten verwendet werden. DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H... -
Seite 24: Technische Daten
Die Maschine wird an eine Steckdose mit Spannung nach den Angaben auf dem Maschinenschild angeschlossen. Beim Verlängern des Kabels muss das Verlängerungskabel wassergeschützt sein. Filterreinigung Die Maschine ist mit einer Filteranzeigelampe ausgerüstet, die bei Reinigungs- oder Wechselbedarf des Filters leuchtet. DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H... -
Seite 25: Entsorgung
• Stellen Sie sicher, dass zwischen Plastiksack und Behälter keine Luft ist, wenn Sie den Sack befestigen. • Stellen Sie sicher, dass keine Luft zwischen Behälter und Plastiksack eindringt, wenn die Maschine in Betrieb ist. DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H... -
Seite 26: Service/Wartung
Das HEPA-Filter wird durch Öffnen des Deckels und Lösen der Patrone entfernt. Durch leichtes Neigen des Motorkopfes weg vom Zyklon wird von der Seite Druck auf die am Motor befestigte HEPA-Filterpatrone ausgeübt. Wenn nötig, den Vorgang DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H... -
Seite 27: Verbrauchsmaterialien
Die Gehwährleistungfrist beträgt zwei Jahre und bezieht sich auf Herstellungsmängel. Die Gehwährleistung gilt, wenn die Maschine vorschriftsmäßig eingesetzt und gewartet wird. Normaler Verschleiß wird nicht ersetzt. Reparaturen sind von Dustcontrol oder einer von Dustcontrol autorisierten Person durchzuführen. Andernfalls verfällt die Gehwährleistung. Fehlersuche und -behebung... - Seite 52 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H...
- Seite 60 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H...
- Seite 68 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H...
-
Seite 77: Reservedele/Spare Parts/Ersatzteile/Pièces De Rechange/Recambios/Varaosat/Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar
Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H... - Seite 78 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H...
- Seite 79 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H...
- Seite 80 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H...
- Seite 81 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H...
- Seite 82 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H...
- Seite 83 DC 1800H/DC 2800H, Art.nr. 9497-H...