Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
All manuals and user guides at all-guides.com
DC
1800
/DC 1800 Autostar t Par t No 94114 - B
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Alkuperäiset Ohjeet
Original brugsanvisning
VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av
maskinen.
WARNING Read the instruction manual before using
the machine.
ACHTUNG! Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor
Inbetriebnahme der Maschine sorgfältig durch.
ATTENTION Lisez le manuel d'instructions avant
d'utiliser la machine.
WAARSCHUWING Lees de gebruiksaanwijzing voor
het gebruik van de machine.
ATENCIÓN Lea el manual de instrucciones antes de
usar la máquina.
VAROITUS Lue käyttöohjeet ennen laitteen käyttöä.
ADVARSEL Les bruksanvisningen før du bruker maski-
nen.
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dustcontrol DC 1800

  • Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com 1800 /DC 1800 Autostar t Par t No 94114 - B Bruksanvisning i original Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original Alkuperäiset Ohjeet Original brugsanvisning VARNING! Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
  • Seite 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifi er les spécifi cations sans indication préalable et sans aucune obligation de chan- ger les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Garantie _____________________ 29 Technische gegevens __________ 26 Probleemoplossingen__________ 29 Beschrijving _________________ 26 Onderdelen _______________ 45-48 Bediening ___________________ 27 EG-verklaring ______________49-50 Service ______________________ 28 WEEE _______________________ 51 Accessoires __________________ 29 Dustcontrol Wereldwijd ________ 52 DC 1800 - 3 Part No 94114-B...
  • Seite 15: Sicherheitsvorschriften

    Vor jeder Inbetriebnahme die Maschine auf Beschä- esaugt werden. Die Maschine sollte nicht für explosive, digungen überprüfen. Gibt es Beschädigungen muss instabile und selbstentzündliche Partikel oder Stäube die Maschine von einer von Dustcontrol autorisierten mit einer Mindestzündenergie (MZE) <1mJ verwendet Kunden dienstwerkstatt repariert werden. werden.
  • Seite 16: Technische Daten

    Arbeitsraum. Der 1800 ist ein robustes, elektrisch betriebenes Staubsaug - aggregat und eignet sich zur Punktabsaugung z.B beim Bohren, Schweißen, Schleifen sowie Reinigungsarbeiten in der Industrie. Die Gestaltung ist ergonomisch und ansprechend. Part No 94114-B 2011-05-11 DC 1800 - 16...
  • Seite 17: Betrieb

    All manuals and user guides at all-guides.com Betrieb DC 1800 Schließen Sie die Maschine ent- sprechend der auf dem Typenschild angege- benen Versorgungsspannung (230 V 10 A) an. Bei Anschluss eines Verlängerungskabels, muss die Kupplung spritzwassergeschützt sein. DC 1800 Auto: Schließen Sie ein elektrisch betriebenes Handwerkzeug an den Anschluss der Maschine an.
  • Seite 18: Wartung

    Undichte kann zum Austritt von gesundheitsgefährlicher Staub führen. Verwenden Sie nie defekte Dichtungen oder Fremdfi lter. Die Zulassungen für Abscheider von ge- sundheitsgefährlichen Stäuben schreiben die Verwendung von Originalfi ltern vor. Verwenden Sie nur Originalteile. Part No 94114-B 2011-05-11 DC 1800 - 18...
  • Seite 19: Zubehör

    Die Gewährleitungszeit beträgt 2 Jahre (bei Einschicht- Für betriebsbedingten Verschleiß wird keine Haftung Betrieb) und bezieht sich auf Fabrikationsfehler. Die Ga- übernommen. Die Geräte dürfen nur von Dustcontrol rantie gilt nur unter der Voraussetzung, dass die Maschine und seinen autorisierten Werkstätten repariert werden, vorschriftsgemäss behandelt und gewartet wird.
  • Seite 46 Capot de protection insonorisante 489405 Carte à circuit 115 V 42664 Carte à circuit 230 V 42284 Mousse insonorisante 94114 Notice originale DC 1800 42716 Roue placer complete 42288 Poignée et couvercle Part No 94114-B 2011-05-11 DC 1800 - 46...
  • Seite 49: Eg-Försäkran

    Français Déclaration EG de conformité Nous déclarons que DC 1800 est en conformité avec les standards ou documents standardisés au vu des directives suivantes; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, EN 60204-1, EN 1822-1. Le numéro de série et l´annèe de fabrication sont indiqués sur la plaque de la machine.
  • Seite 51: Weee

    Bare for EU-landene: Elektroverktøy må ikke kastes sammen med husholdningsavfall, direktivet 2002/96/EC om kasserte elektriske og elektroniske utstyr og iverksetting i nasjonal lovgivning, brukte elektriske verktøy separat og returneres en miljømessig forsvarlig måte. DC 1800 - 51 Part No 94114-B...
  • Seite 52: Dustcontrol Worldwide

    Fax: +1 910-395-2110 Barin, s.a. info@dustcontrolusa.com www.allintechniek.nl C/ Cañamarejo, N www.dustcontrolusa.com Poligono Industrial Rio de Janeiro ES-28110 Algete - Madrid Tel: +34 91 6281428 Fax: +34 91 6291996 info@barin.es www.dustcontrol.com www.barin.es Part No 94114-B 2011-05-11 DC 1800 - 52...

Inhaltsverzeichnis