Popis Systému - Sundstrom SR590 Gebrauchsanleitung

Автоматични заваръчни лещи,
EN 4/9-13, SR 59007, Фиг. 18
Вътрешни защитни лещи за авто лещи
Коригиращи лещи, 1,0 диоптър, SR 59014
Коригиращи лещи, 1,5 диоптъра, SR 59015
Коригиращи лещи, 2,0 диоптъра, SR 59016
Коригиращи лещи, 2,5 диоптъра, SR 59017
Предпазна качулка, SR 59018
Покривало за врата, SR 59020
Предпазен маркуч за дихателния маркуч,
SR 59021
CS
1. Všeobecně
Svařovací štít Sundström SR 590 se používá společně s
bateriemi poháněnou ventilátorovou jednotkou Sundström SR
500 nebo SR 700 nebo se zásobníkem stlačeného vzduchu SR
507 a je určen k ochraně uživatele proti vdechnutí škodlivých
a dráždivých znečišťujících látek ve vzduchu, proti záření a
úlomkům při obloukovém sváření, sváření kovů v inertním plynu
a sváření wolframovými elektrodami.
Před použitím je třeba důkladně prostudovat tento návod k
použití a návody k ventilátorové jednotce, filtrům a zásobníku
se stlačeným vzduchem. Obraťte se na svého nadřízeného
nebo kontaktujte prodejce.
Můžete také kontaktovat technické oddělení společnosti
Sundström Safety AB.
Použití respirátoru musí být vždy součástí programu ochrany
dýchacích cest.
Informace naleznete v normě EN 529:2005.
Informace obsažené v této normě zdůrazňují důležité aspekty
programu ochrany dýchacích cest, nenahrazují však národní
či místní předpisy.
2. Popis systému
Svařovací štít SR 590 musí být vybaven vhodným svařovacím
sklem a musí být připojen dýchací hadici k baterií poháněnému
ventilátoru nebo k zásobníku se stlačeným vzduchem.
Ventilátor je vybaven filtry a musí být při použití svařovacího
štítu zapnutý.
Filtrovaný vzduch přiváděný do štítu způsobí vytvoření přetlaku
a brání okolnímu znečištěnému vzduchu, aby pronikl k uživateli.
Štít je vybaven uchycením pro třmenové chrániče sluchu. K
dispozici je příslušenství jako jsou automatické svařovací filtry,
korekční čočky, ochrana krku a svařovací kukly.
3. Varování/ Omezení
Varování
Přístroj nesmí být používán:
• Jestliže v okolním vzduchu není normální obsah kyslíku.
• Pokud se jedná o neznámé znečišťující látky.
• V prostředí bezprostředně ohrožujícím život a zdraví.
• S kyslíkem nebo se vzduchem obohaceným kyslíkem.
• Jestliže zjistíte, že je dýchání obtížné.
6
T06-4009
R06-4009
T06-4010
T06-4011
T06-4012
T06-4013
T06-4014
T06-4015
T06-4016
Svařovací štít SR 590
9. одобрения
Заваръчна маска SR 590: EN 175:1998.
Одобрение тип ЕС е издадено от упълномощен орган No.
1024: VÚBP, Jeruzalémská 9, CZ 116 52 Praha 1, Czech Republic.
Заваръчна маска SR 590 с вентилатор SR 500/SR 700: EN
12941:1998, клас TM3.
Заваръчна маска SR 590 с приставка за сгъстен въздух SR 507
и тръба за сгъстен въздух SR 358 или SR 359: EN 14594:2005,
клас 3B.
Заваръчна маска SR 590 заедно с приставка за сгъстен въздух
SR 507 и спираловидна намотана тръба SR 360: EN 14594:2005,
клас 3A.
Одобрение тип ЕС е издадено от упълномощен орган No. 0194:
Адресът е даден на задната корица.
• Jestliže cítíte, čichem nebo v ústech, znečišťující látky.
• Pokud cítíte závrať nebo nevolnost, nebo pokud se cítíte
nějakým způsobem nepohodlně.
• Pokud se rozezní alarmy ventilátoru (zvukové, světelné a
vibrační signály), což znamená, že přívod vzduchu je nižší
než je doporučeno.
• Když je ventilátor vypnutý. V takovéto nestandardní situaci
zařízení neposkytuje žádnou ochranu. Navíc se zde vysky-
tuje riziko rychlého nahromadění oxidu uhličitého v obličejové
části štítu, což následně vede k nedostatku kyslíku.
Omezení
• Zkontrolujte, zda má svařovací průzor správný stupeň
zabarvení, odpovídající vaši práci.
• Štít musí být vždy spolu se svařovacím sklem vybaven také
ochranným sklem.
• Vždy dodržujte bezpečnostní požární předpisy.
• Pokud nosíte plnovous nebo kotlety, nemusí štít dobře těsnit.
• Pokud není obličejové těsnění v kontaktu s obličejem,
nebude ve štítu dostatečný přetlak a nebude zajištěn
správný ochranný faktor.
• Pokud je pracovní zátěž příliš vysoká, může v masce při
nádechu dojít k částečnému vakuu, při kterém může dojít k
netěsnostem.
• Přístroj není schválen pro připojení k mobilnímu systému
dodávky stlačeného vzduchu.
• Musí být provedeno vyhodnocení rizika, aby na pracovišti
byla vyloučena možná nebezpečná připojení, např. Nitrox.
• Filtry nesmí být připevněny přímo ke svařovacímu štítu.
• Pokud je přístroj používán v prostředí se silným větrem, může
být ochranný faktor snížen.
• Sledujte neustále dýchací hadici a ujistěte se, že nevyčnívá,
jelikož by se mohla zachytit za okolní objekty.
• Nikdy dýchací hadici nepoužívejte ke zdvihání nebo
přenášení zařízení.
4. Použití
4.1 Kontrola funkčnosti
Viz také návod k obsluze pro ventilátorovou jednotku SR 500/
SR 700 nebo pro zásobník stlačeného vzduchu SR 507 (dle
toho, co je použito).
• Zkontrolujte, zda je ventilátor kompletní, správně nasazený,
řádně vyčištěný a nepoškozený.