Caractéristiques Techniques - Sundstrom SR590 Gebrauchsanleitung

6.1 Remplacement des lentilles de soudage
La lentille de soudage doit porter la valeur d'échelle et un
symbole d'agrément.
• Soulever le rabat de la lentille de soudage. Fig. 6b.
• Libérer le ressort avec les doigts. Fig. 7.
• Remplacer la lentille de soudage.
• Remettre le ressort en place.
6.2 Remplacement de la lentille de protec-
tion interne
La lentille de protection interne est montée sur la partie frontale,
derrière le rabat de la lentille de soudage.
• Soulever le rabat de la lentille de soudage.
• Appuyer avec les doigts sur la lentille de protection de
l'intérieur vers extérieur afin de la libérer.
• Mettre en place la nouvelle lentille de protection dans le sens
inverse.
Ne jamais utiliser une lentille de protection en verre – risque de
blessure par bris de verre.
En cas d'utilisation d'une lentille correctrice, celle-ci doit être
placée sur la face interne de la lentille de protection interne.
6.3 Ajustement des lentilles correctrices
Les lentilles correctrices sont disponibles sous la forme
d'accessoire dans quatre puissances allant de 1.0 à 2.5
dioptres.
• Soulever le rabat de la lentille de soudage.
• Appuyer avec les doigts sur la lentille de protection de
l'intérieur vers extérieur afin de la libérer.
• Placer la lentille correctrice de sorte à la faire reposer sur
les rainures latérales de l'ouverture.
• Mettre en place la lentille de protection.
6.4 Remplacement de la lentille de protec-
tion externe
La lentille de protection externe se situe devant la lentille de
soudage.
• Utiliser un objet émoussé pour appuyer sur le côté court de
la lentille de protection afin de la courber pour la déposer.
Fig. 8.
• Mettre en place une nouvelle lentille de protection.
6.5 Remplacement de la mentonnière
d'étanchéité
La mentonnière d'étanchéité est fixée à la partie frontale
avec du velours adhésif et quatre bandes élastiques, deux
de chaque côté.
• Déposer la coiffe en libérant les deux molettes latérales.
Conserver les pièces de montage (molettes/vis/rondelles*)
Fig. 9.
• Libérer les bandes élastiques de la coiffe et de la partie
frontale. Fig. 10.
• Retirer délicatement la mentonnière d'étanchéité.
• Fixer la nouvelle mentonnière à la bande de velours adhésif,
en partant du centre du bord avant de la partie frontale.
• Fixer la bande élastique étroite sur la fente sur la partie
frontale. Fig. 11.
• Remettre la coiffe sur la partie frontale, mais avant de la fixer,
fixer la bande élastique autour des montants latéraux de la
coiffe. Fig. 12.
• Visser la coiffe. Vérifier que la tige de la rondelle spéciale*
s'emboîte dans l'orifice sur la partie frontale. Fig. 13.
*La rondelle sur le côté droit de l'écran détermine également la
position levée ou abaissée maximale de la partie frontale, d'où
cette conception particulière.
6.6 Remplacement du bandeau antitranspi-
ration
• Retirer délicatement l'ancien bandeau antitranspiration du
velours adhésif.
• Mettre en place le nouveau bandeau, en partant du centre.
6.7 Remplacement du rabat de la lentille de
soudage
• Soulever le rabat.
• Appuyer sur les montants du rabat pour les déposer, un par
un, avec les doigts ou à l'aide d'un tournevis. Fig. 14.
• Maintenir le nouveau rabat à angle droit par rapport à l'écran.
Insérer un montant dans l'orifice de l'écran tout en enfonçant
le ressort métallique dans la charnière de l'écran à l'aide d'un
tournevis. Fig. 15. Répéter l'opération de l'autre côté.
• Mettre en place la lentille de soudage et la lentille de
protection.
6.8 Remplacement du tuyau respiratoire
• Contrôler que le joint torique du flexible est en place.
Fig. 3.
• Raccorder le flexible et tourner d'environ 1/8 de tour dans
le sens des aiguilles d'une montre.
• Contrôler que le flexible est bien raccordé.
6.9 Remplacement de la coiffe
• Libérer les deux molettes latérales. Conserver les pièces de
montage (molettes/vis/rondelles*) Fig. 9.
• Libérer les bandes élastiques de la mentonnière d'étanchéité
des montant latéraux de la coiffe. Fig. 10.
• Mettre en place la nouvelle coiffe, mais avant de la visser,
fixer la bande élastique autour des montants latéraux de la
coiffe. Fig. 12.
• Fixer la coiffe. Vérifier que la tige de la rondelle spéciale*
s'emboîte dans l'orifice de la partie frontale. Fig. 13.
*La rondelle sur le côté droit de l'écran détermine également la
position levée ou abaissée maximale de la partie frontale, d'où
cette conception particulière.
6.10 Mise en place des protecteurs d'oreille
Les protecteurs d'oreille doivent être de type Peltors Optime,
H4, Alert ou FM Radio. Ils se portent par-dessus la coiffe, mais
sous le conduit d'air. L'arceau des protecteurs d'oreille est fixé
aux mousquetons de la coiffe. Fig. 16.
7. Caractéristiques techniques
Lentilles de soudage automatiques
Valeurs d'échelle : EN 3/10, EN 3/11 et EN 4/9 – 13.
Dimension : 110 x 90 mm.
95 x 46,5 mm
Alimentées par cellules solaires.
Lentilles correctrices
Dimension : 108 x 51 mm. 1,0 ; 1,5 ; 2,0 et 2,5 dioptres.
Matériau
Les pièces en plastiques portent la mention du code matériau.
Lentille de protection, interne/externe
Dimension : 110 x 90 mm. Polycarbonate (PC) traité résistant
aux rayures et antivaporisation.
Lentille de protection, interne, pour lentilles de soudage
automatiques
Dimension : 108 x 51 mm. Polycarbonate (PC) traité résistant
aux rayures et antivaporisation.
Périmètre de vision :
33