Ossur CHEETAH KNEE Gebrauchsanweisung Seite 87

中文
下文所提及的设备被称为猎豹膝关节。本文为您提供了设备使用适应
症、对线、装配和操作方面的重要信息。本手册供经认证的假肢技师
和本装置的用户使用。该设备只能由经认证的假肢技师安装和适配。
请仔细阅读本文件，并遵循安全说明。
产品描述
本设备是一个多轴（四连杆）机械假肢膝关节。它旨在拓展用户与体
育运动有关的活动范围，如长跑和短跑。本设备适用于多速行走、高
冲击力级别和重负载活动。
图表编号
1. 对线参考线
2. 接受腔
3. 膝关节中心参考点
4. 前连杆
5. 液压机架
6. 后连杆
7. 底座
8. 阀门 F （屈曲）
9. 阀门 H （脚跟抬起 / 初始屈曲）
10. 阀门 E （伸展）
11. 轴承（润滑点）
安全
警告 ： 提醒用户使用或滥用本装置可能会引起严重伤害，或严重不良
反应的声明。
注意 ： 提醒用户使用或不当使用本装置可能会出现问题的声明。
注意事项 ： 请遵守安全预防措施，如不这样做会导致设备故障及产生
伤及用户的风险。假肢技师应该确保他们的客户知道和了解安全注意
事项。
一般安全说明
确保设备的最终用户了解设备功能和如何操作。 在最终用户开始使
用设备前，请让其了解所有安全说明。
确保用户被告知，如果感到本设备的性能发生变化应与其假肢技师取
得联系。
应告知最终用户，如果本产品不能正常工作，或者如果它被不慎掉落
或损坏，切勿使用。 在这种情况下，产品应被返回给医务人员进行
检查。
注意 ： 避免将手或手指放在可移动的关节附近。
功能
本设备通过四连杆的几何形状来提供支撑期的稳定性以及通过液压减
震系统提供可调节的伸展和屈伸摆动速率。本设备提供从走到跑的平
稳过渡，并可以配合进行快速屈伸。
87