Kimberly-Clark HOMEPUMP Eclipse Bedienungsanleitung Seite 115

HOMEPUMP ECLIPSE* 탄성 펌프
K
사용 설명서
중요 정보
Homepump Eclipse* 장치를 작동하기
전에 설명서를 모두 읽으시기 바랍니다.
환자 및/또는 사용자의 안전을 보장하기
위해 모든 지침을 주의 깊게 따르십시오.
사용자 정보
Homepump Eclipse* 펌프는 환자가
집에서 사용하도록 제작되었습니다. 가정
사용에 대한 중요한 환자 정보는 다음을
참고하십시오.
• 24시간 제품 지원을 받으려면 800-
444-2728 또는 +1-949-206-2700
(영어만 지원)에 전화하십시오.
• 다음과 같은 최신 제품 정보 및 기술
회보 등을 보려면 www.iflo.com
을 방문하거나 영업 담당자에게
문의하십시오:
• Homepump* 이동식 주입 장치의
유입 속도에 영향을 주는 요인:
Homepump Eclipse*
• 라텍스 민감도
• 약물 안정성 데이터
• 환자 정보 책자
경고
• Homepump Eclipse* 펌프는 라벨에
표시된 유입 속도에서 주입하려면 투여
4시간 전에 충전해야 합니다.
• 펌프를 충전 직후에 사용하면 유입
속도가 50%까지 상승할 수 있습니다.
• 약물 또는 유체는 반드시 약물
제조업체가 제공한 지침에 따라
투여해야 합니다. 각 환자의 임상 상태
(연령, 체중, 환자의 질병 상태, 병용
약물 등)에 따라 약물을 처방하는
책임은 의사에게 있습니다.
• 주입이 중단된 경우 경보나 알림이
발생하지 않으므로, 약물이 중단되거나
모자라게 전달되면 심각한 부상이나
사망을 초래할 수 있는 생명 유지 약물은
이 장치로 주입하는 것이 권장되지
않습니다.
• 펌프 주입 상태에 대한 표시기가
없으므로, 약물이 과다하게 전달되면
심각한 손상이나 사망을 초래할 수 있는
경우 주의를 기울이십시오.
• 환자가 이 시스템을 올바르게
사용하도록 교육하는 것은 의료
제공자의 책임입니다.
주의
• 포장이 개봉되었거나, 손상되었거나,
또는 보호 캡이 없는 경우 사용하지
마십시오.
• Homepump Eclipse* 펌프는
멸균되었으며 발열성이 아니며
일회용입니다. 재멸균하거나
재충전하거나 재사용하지 마십시오.
위험을 초래할 수 있습니다:
• 장치 기능 오류(즉, 부정확한 유입 속도)
• 감염 위험 증가
• 장치 폐색(즉, 주입이 지연 또는
중단됨)
• 사용할 준비가 된 후에 포장을
제거하십시오.
• 이 제품에는 프탈산 디(2-에틸헥실)
(DEHP) 가소화 PVC가 사용됩니다:
• DEHP는 의료 장치에서 흔히 사용되는
가소제입니다. 현재까지 DEHP에 대한
노출이 인체에 유해하다는 과학적이며
결정적인 증거는 없습니다. 그러나
임신부나 수유부, 그리고 유아와
아동에 대한 DEHP 함유 의료 장치의
사용에 따른 위험과 혜택을 사용 전에
평가해야 합니다.
• 어떤 주사액은 PVC 성분이 쓰인 투여
세트와 함께 사용할 수 없는 경우도
있습니다. 이러한 부적합성 문제에
대한 보다 자세한 사항은 포장 내 제품
설명서와 기타 이용 가능한 정보들을
참고하십시오.
• 펌프의 최소 부피 미만으로 채우거나
최대 부피를 초과하여 채우지 마십시오.
(표 1)
• 주입을 중단할 수 있도록 클램프가
제공됩니다. 클램프를 분리하거나
부러뜨리지 마십시오. 클램프를 간헐적
전달 장치로 사용하지 마십시오.
113