Seite 1
SUPIOX-SV3-0 DEUTSCH Ergänzung zur Bedienungsanleitung Messung mit PIOX S ENGLISH Supplement to User Manual Measurement with PIOX S FRANÇAIS Supplement au manuel l’utilisateur Mesure avec PIOX S PIOX S, PIOX SM SUPIOX-SV3-0, 2011-11-29...
Seite 3
Supplement to User Manual Measurement with PIOX S Table of Contents Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Messung mit PIOX S................................5 Supplement to User Manual - ENGLISH Measurement with PIOX S..............................19 Supplement au manuel l’utilisateur - FRANÇAIS Mesure avec PIOX S................................33 SUPIOX-SV3-0, 2011-11-29...
Seite 5
Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Messung mit PIOX S Messung mit PIOX S PIOX S, PIOX SM SUPIOX-SV3-0, 2011-11-29...
Messung mit PIOX S Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Messung mit PIOX S ............................. 7 Einführung ................................7 Aktivierung der Messung mit PIOX S ........................8 Installation der Temperaturmessung ........................8 Installation der Stromausgänge ..........................10 Auswahl von Messgröße und Maßeinheiten ......................11 Parametereingabe ..............................
- Medientemperatur in °C ...K - Kalibrierkoeffizienten Die Kalibrierkoeffizienten werden direkt bei der Installation durch FLEXIM oder durch den Kunden bestimmt (siehe Bei- spiel auf Seite 14). In den meisten Fällen genügt es, K zu bestimmen. Die Konzentration wird aus der korrigierten Schallgeschwindigkeit mittels eines Algorithmus berechnet, der im Programm FluxKoef eingestellt wurde.
• Anschluss eines Temperaturfühlers an den Temperatureingang des Messumformers oder • Anschluss einer externen Temperaturmessung an den Stromeingang des Messumformers FLEXIM-Temperaturfühler Pt100/Pt1000 Der Temperaturfühler muss in der Nähe der Durchflusssensoren befestigt werden, um die Temperaturwerte an der Mess- stelle zu erhalten.
Seite 9
Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Messung mit PIOX S Wählen Sie Eingang T1. Drücken Sie ENTER. A:T-Fluid/Rückl ↕ Eingang T1 Wählen Sie Keine Messung. Drücken Sie ENTER. A:T(3) ↕ Keine Messung Wählen Sie Keine Messung. Drücken Sie ENTER. A:T(4) ↕ Keine Messung Drücken Sie ENTER, bis die Auswahlliste SYSTEM-Einstel.
Messung mit PIOX S Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Wählen Sie Eingang I1. Drücken Sie ENTER. A:T-Fluid/Rückl ↕ Eingang I1 Wählen Sie Keine Messung. Drücken Sie ENTER. A:T(3) ↕ Keine Messung Wählen Sie Keine Messung. Drücken Sie ENTER. A:T(4) ↕ Keine Messung Installation der Stromausgänge Wählen Sie Sonderfunktion\SYSTEM-Einstel.\Prozeß-Ausgänge.
Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Messung mit PIOX S Drücken Sie ENTER. Output Test Wählen Sie no. Drücken Sie ENTER. Ix= 4.0mA Again? >NO< Falls der Messumformer mehrere Stromausgänge hat, wiederholen Sie die Schritte für weitere Listeneinträge. Auswahl von Messgröße und Maßeinheiten Wenn alle Stromausgänge installiert sind, werden Messgröße und Maßeinheit festgelegt.
Messung mit PIOX S Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Parametereingabe Wählen Sie den Programmzweig Parameter. Drücken Sie ENTER. >PAR<mes opt sf Parameter • Geben Sie die Rohrparameter ein. Drücken Sie ENTER. • Geben Sie die Medienparameter ein. Wählen Sie das benutzerdefinierte Medium. Drücken Sie ENTER. •...
Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Messung mit PIOX S Wählen Sie ein, um die Konzentration zu speichern. Drücken Sie ENTER. Store Concentr. >EIN< Wählen Sie den Programmzweig Ausgabeoptionen. par mes>OPT<sf Ausgabeoptionen Drücken Sie ENTER, bis Meßdaten speich. angezeigt wird. Wählen Sie ja, um das Meßdaten speich.
Messung mit PIOX S Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH 1.8.1 Kalibrierung der Konzentrationsmessung Kalibrierkoeffizient K Jedes Mal, wenn die Installation (z.B. Sensorabstand) auch nur leicht geändert wurde, muss die Messung kalibriert wer- den. • Aktivieren Sie das Speichern der Messwerte (siehe Abschnitt 1.7). •...
Seite 15
• Erstellen Sie das Inbetriebnahmeprotokoll (siehe Anhang A). Weitere Optimierung Wenn eine weitere Optimierung der Messung notwendig ist, senden Sie die gespeicherten Messdaten, das Inbetriebnah- meprotokoll, Referenzwerte sowie zusätzliche Informationen über die Prozessbedingungen während der Messung an FLEXIM (siehe Anhang A). SUPIOX-SV3-0, 2011-11-29...
Seite 16
Messung mit PIOX S Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH SUPIOX-SV3-0, 2011-11-29...
Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH Messung mit PIOX S Inbetriebnahmeprotokoll Probennahme • Notieren Sie die Messwerte, während eine Probe entnommen wird. Messwert im PIOX S Laborwert der Probe Medientemperatur °C gemessene Schallgeschwindigkeit c Konzentration FluxKoef abgelesene Schallgeschwindigkeit c Kalibrierkoeffizient Messumformer •...
Seite 18
Messung mit PIOX S Ergänzung zur Bedienungsanleitung - DEUTSCH SUPIOX-SV3-0, 2011-11-29...