Verwandte Anleitungen für Fluke 12
Inhaltszusammenfassung für Fluke 12
- Seite 1 ® Multimeter Bedienungshandbuch PN 2063508 January 2003 Rev.1, 9/04 © 2003-2004 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhaltsverzeichnis Seite BITTE ZUERST LESEN: SICHERHEITSINFORMATIONEN ...... 1 SYMBOLE....................2 ANZEIGEFELD ................... 3 BETRIEBSFUNKTIONEN ................4 WARTEBETRIEB..................5 EINGANGSBEREICHE ................5 Automatische Bereichswahl..............6 Manuelle Bereichswahl................6 SPANNUNGSMESSUNG ................7 DURCHGANGSPRÜFUNG UND WIDERSTANDSMESSUNG ....9 DIODENPRÜFUNG ..................11 DIE VCHEK-FUNKTION UND IHRE ANWENDUNG ........13 VCHEK DURCH FUNKTIONSSPRERRE DEAKTIVIEREN...... - Seite 4 12 Multimeter Bedienungshandbuch Speichern von Minimal- und Maximalwerten mit Durchlaufzeit....19 Festhalten von Aussetzern bei der Durchgangsprüfung ......21 SIGNALTON AUSSCHALTEN ..............23 WARTUNG....................23 N Austauschen der Batterie ..............23 Austausch der Prüfkabel................23 Kundendienst und Ersatzteile ..............24 Zubehör ....................
-
Seite 5: Bitte Zuerst Lesen: Sicherheitsinformationen
BITTE ZUERST LESEN: SICHERHEITSINFORMATIONEN Dieses Meßgerät entspricht in Entwurf und Ausführung den Vorschriften des IEC- Standards 1010. Zur Gewährleistung der höchsten Betriebssicherheit bei der Handhabung dieses Meßgerätes müssen die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheits- und Betriebsanweisungen genau befolgt werden. Nichtbeachtung dieser Betriebsanweisungen kann eine Beeinträchtigung der Betriebssicherheit dieses Gerätes zur Folge haben. -
Seite 6: Symbole
12 Multimeter Bedienungshandbuch SYMBOLE In diesem Handbuch werden die untenstehenden internationalen Symbole verwendet: Wichtiger Sicherheitshinweis im Handbuch ∅ Nicht auf das angegebenen Modell zutreffend. AC (Wechselstrom) DC (Gleichstrom) Diode Kondensator Masse Doppelisolierung... -
Seite 7: Anzeigefeld
12 Multimeter ANZEIGEFELD ANZEIGEFELD Abbildung 1. Anzeigefeld... -
Seite 8: Betriebsfunktionen
12 Multimeter Bedienungshandbuch BETRIEBSFUNKTIONEN Abbildung 2. Betriebsfunktionen... -
Seite 9: Wartebetrieb
12 Multimeter WARTEBETRIEB WARTEBETRIEB Während des Stand-by-Betriebs wird die Anzeige zur Schonung der Batterie verdunkelt. Wird das eingeschaltete Meßgerät innerhalb von 45 Minuten nicht benutzt, dann gibt es einen Signalton ab und geht automatisch in den Stand-by-Betrieb über. Sie können den Normalbetrieb durch Drücken einer beliebigen Taste wieder aufrufen. -
Seite 10: Automatische Bereichswahl
12 Multimeter Bedienungshandbuch Automatische Bereichswahl Das Meßgerät befindet sich beim Einschalten immer in der automatischen Bereichswahl. Dies ist die Grundeinstellung, in der das Gerät für das zu messende Signal automatisch den optimalen Eingangsbereich auswählt. Manuelle Bereichswahl Das Meßgerät bietet ebenfalls eine Betriebsfunktion zur manuellen Wahl des Eingangsbereiches. -
Seite 11: Spannungsmessung
12 Multimeter SPANNUNGSMESSUNG SPANNUNGSMESSUNG Stecken Sie die Stecker der Meßkabel in die Anschlußbuchsen. Stellen Sie zur Wahl der Spannungsfunktion den Schiebeschalter auf die mittlere Position. Siehe Abbildung 3. Drücken Sie zum Umschalten zwischen DC und AC die [g]-Taste. Legen Sie die Meßfühler an die Testpunkte an und lesen Sie den Meßwert in der Anzeige ab. - Seite 12 12 Multimeter Bedienungshandbuch Abbildung 3. Spannungsmessung...
-
Seite 13: Durchgangsprüfung Und Widerstandsmessung
Bei der Durchgangsprüfung ertönt bei festgestelltem Durchgang (Wiederstand < 25 Ω) ein anhaltender Summerton. Öffnungen und Kurzschlüsse mit einer über 250 µSek. Liegenden Dauer werden festgestellt. Das Fluke Meßgerät Modell 12 ermöglicht das Festhalten und die visuelle Anzeige von kurz-offen und offen-kurz- Übergängen. - Seite 14 12 Multimeter Bedienungshandbuch Abbildung 4. Durchgangsprüfung und Widerstandmessung...
-
Seite 15: Diodenprüfung
12 Multimeter DIODENPRÜFUNG DIODENPRÜFUNG Verbinden Sie die Meßkabel mit den entsprechenden Anschlüssen. Stellen Sie den Schiebeschalter in die Position Durchgang/Ohm. Das Meßgerät wählt nun entweder die Funktion Durchgang/Diode (R G) oder Widerstand (e). Wurde die Funktion Widerstand gewählt, drücken Sie [g] zum Umschalten in die Funktion Durchgang/Diode. - Seite 16 12 Multimeter Bedienungshandbuch Abbildung 5. Diodenprüfung...
-
Seite 17: Die Vchek-Funktion Und Ihre Anwendung
12 Multimeter DIE VCHEK-FUNKTION UND IHRE ANWENDUNG DIE VCHEK-FUNKTION UND IHRE ANWENDUNG Die Funktion (i) ist eine Unterfunktion der Funktion Durchgangs- /Widerstandsmessung. Das Meßgerät wurde speziell dafür entwickelt, bei aktivierter (i)-Funktion automatisch eine festgestellte AC- oder DC-Spannung anzuzeigen, wenn diese einen Spannungspegel von ca. 4,5 Volt überschreitet und das Meßgerät sich nicht in der manuellen Bereichswahl befindet. -
Seite 18: Vchek Durch Funktionssprerre Deaktivieren
12 Multimeter Bedienungshandbuch Verwenden Sie die (i)-Funktion nur an Netzteilen und anderen Stromquellen mit niedriger Ausgangsimpedanz. Niemals die (i)-Funktion bei der Spannungsmessung in Elektronik-Schaltkreisen verwenden, es sei denn, daß Sie sich sicher sind, daß der zu prüfende Schaltkreis nicht durch eine Last von 2 kΩ nicht beschädigt wird. -
Seite 19: Kapazitätmessung
12 Multimeter KAPAZITÄTMESSUNG Wenn Sie die Funktionssperre aufheben und die (i)-Funktion wiederum aktivieren möchten, halten Sie die [Z]-Taste für 2 Sekunden gedrückt, drücken Sie die [g]-Taste, oder ändern Sie lediglich die Position des Schiebeschalters. KAPAZITÄTMESSUNG Unterbrechen Sie zunächst die Stromversorgung des Schaltkreises; trennen Sie anschließend den Kondensator vom Schaltkreis ab und entladen Sie ihn. - Seite 20 12 Multimeter Bedienungshandbuch Abbildung 6. Kapazitätsmessung...
-
Seite 21: Anwendung Der Min Max-Messfunktionen
12 Multimeter ANWENDUNG DER MIN MAX-MESSFUNKTIONEN ANWENDUNG DER MIN MAX-MESSFUNKTIONEN Speichern von Minimal- und Maximalwerten Die MIN MAX-Funktion ermöglicht das Speichern des höchsten und niedrigsten Meßergebnisses. Die Funktion MIN MAX kann während der Kapazitätsmessung nicht benutzt werden. Befindet sich das Meßgerät in der MIN MAX-Betriebsart, sind automatische Bereichswahl, Wartebetrieb und (i)-Funktion deaktiviert. - Seite 22 12 Multimeter Bedienungshandbuch Abbildung 7. Anzeige von Minimal- und Maximalwert...
-
Seite 23: Speichern Von Minimal- Und Maximalwerten Mit Durchlaufzeit
12 Multimeter ANWENDUNG DER MIN MAX-MESSFUNKTIONEN Speichern von Minimal- und Maximalwerten mit Durchlaufzeit Die Funktion MIN MAX mit Durchlaufzeit zeigt die Zeitspanne (in Stunden und Minuten) zwischen dem Beginn der MIN MAX-Meßfunktion und dem zuletzt gespeicherten Höchst- und Niedrigstmeßwert an. Die Zeitangabe ist auf 99 Stunden 59 Minuten begrenzt;... - Seite 24 12 Multimeter Bedienungshandbuch Abbildung 8. Maximal- und Minimalwerte mit Durchlaufzeit...
-
Seite 25: Festhalten Von Aussetzern Bei Der Durchgangsprüfung
12 Multimeter ANWENDUNG DER MIN MAX-MESSFUNKTIONEN Festhalten von Aussetzern bei der Durchgangsprüfung Während der Durchgangsprüfung kann das Meßgerät Aussetzer mit einer Minimaldauer von 250 Mikrosekunden festhalten und diese in der Form von kurz- offen- und offen-kurz-Übergängen anzeigen. Stellen Sie den Schiebeschalter in die Position Durchgangsprüfung/ Widerstandsmessung. - Seite 26 12 Multimeter Bedienungshandbuch Abbildung 9. Offen-kurz- und Kurz-offen-Übergänge...
-
Seite 27: Signalton Ausschalten
Sie zum Austauschen der Batterie zunächst die vier Schrauben auf der Rückseite des Meßgerätes und nehmen Sie die Vorderseite ab. Nehmen Sie die Batterie aus dem unteren Gehäuseteil heraus. Austausch der Prüfkabel Das Meßgerät verwendet Prüfkabel mit doppelter Isolierung. Zum Austausch der Prüfkabel darf nur das Fluke-Ersatzteil TL-75 PN 855705 verwendet werden. -
Seite 28: Kundendienst Und Ersatzteile
Kundendienst und Ersatzteile Dieses Meßgerät sollte nur von einem sachkundigen Servicetechniker gewartet werden. Wenden Sie sich zu diesem Zweck und um das Servicehandbuch (PN 900824= und andere Ersatzteile zu bestellen, an Ihren nächstgelegenen Fluke/Philips Kundendienst. Zubehör Stellen Sie für eine leichtere Lesbarkeit der Anzeige bei der Verwendung von Zubehör den Schiebeschalter auf die Position für die Spannungsmessung und wählen Sie... - Seite 29 12 Multimeter TECHNISCHE DATEN Maximal zulässige Spannung zwischen beliebigem Anschluß und Masse 600 V (eff.) Anzeige 3 3/4 Digits, 4000 Zähleinheiten, 4 mal/Sek. Aktualisiert Betriebstemperatur -10 °C - 50 °C Lagertemperatur -30 °C - 60 °C unbegrenzt (bis -40 °C maximal 100 Std.) Temperatur-Koeffizient 0,1 x (angegebene Genauigkeit) / °C...
- Seite 30 12 Multimeter Bedienungshandbuch Funktion Bereich Auflösung Genauigkeit (50 bis 500 Hz) 4000 mV* 1 mV ±(1,9 %+3) 4,000 V 0,001 V ±(1,9 %+3) 40,00 V 0,01 V ±(1,9 %+3) 400,0 V 0,1 V ±(1,9 %+3) 600 V ±(1,9 %+3) 4000 mV* 1 mV ±(0,9 %+2)
- Seite 31 V Hz Maximal MIN MAX Speichergenauigkeit und Reaktionszeit Angegebene Genauigkeit der Meßfunktion Spezifizierte Genauigkeit der Meßfunktion +/- 12 Digits bei Änderungen mit einer Dauer von >200 Millisekunden (+/- 40 Digits bei AC). Typische Reaktionszeit 100 Millisekunden bis zu 80 %.
- Seite 32 12 Multimeter Bedienungshandbuch...