10/01/2018 v2.7 DEUTSCH EINFÜHRUNG DARSTELLUNG WICHTIG! Micro Pulse 302 MFK ist ein robustes dreiphasiges Inverter Die vorliegende Bedienungsanleitung ist dem Anwender vor Schweißgerät mit synergischer MIG/MAG, WIG und Elektroden Installation und der Inbetriebnahme des Geräts auszuhändigen. Funktion. Vor Installation und Ingebrauchnahme des Geräts ist auch das Hohe Mobilität.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH INSTALLATION GEFAHR! RÜCKWAND Anheben und Aufstellen Die Bedeutung dieser Symbole entnehmen Sie bitte der „Allgemeinen Bedienungsanleitung“. ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ Die Angaben zu den Eigenschaften des Stromnetzes, an das das Gerät angeschlossen werden muss, finden sich im Abschnitt “Technische Daten”...
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH VORBEREITUNG FÜR DAS GEFAHR! ELEKTRODENSCHWEISSEN STROMSCHLAGGEFAHR! Die Bedeutung dieser Symbole entnehmen Sie bitte der 1. Den Schalter des Geräts auf „O“ stellen (Gerät abgeschaltet). „Allgemeinen Bedienungsanleitung“. 2. Den Stecker des Stromkabels in die Steckdose stecken.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH VORBEREITUNG FÜR WIG-SCHWEISSEN 9. Anschließen des Steckers der Masseklemme an den Schweißstromabgriff je nach benötigter Polarität. 1. Den Schalter des Geräts auf „O“ stellen (Gerät abgeschaltet). 10. Die Masseklemme mit dem Werkstück vebinden.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH VORBEREITUNG FÜR DAS MIG/MAG -SCHWEISSEN 2.6.1 EINSETZEN DER SCHWEISSDRAHTSPULE 1. Die Seitenklappe für das Spulenträgerfach am Gerät öffnen. 2. Die Halteschraube der Spulenträgerspindel lösen. 2.6.2 DEN DRAHT IN DEN DRAHTVORSCHUB EINLEGEN 1. Die Andruckvorrichtung für den Drahtvorschub nach unten drücken.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 2.6.3 ANSCHLIESSEN AN DIE ABGRIFFE 5. Den Draht zwischen den VorschubrollenDrahtzugvorrichtung hindurch in das Kappilarrohr des MIG/MAG -Brenners einlaufen 1. Den Schalter des Geräts auf „O“ stellen (Gerät abgeschaltet). lassen. 2. Den Stecker des Stromkabels in die Steckdose stecken.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH INBETRIEBSETZEN BEDIENOBERFLÄCHE NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Metall-Schutzgasschweißen: Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin: SCHWEIßNAHTSTÄRKE Metall-Schutzgasschweißen: Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin: SCHWEIßSTROM Metall-Schutzgasschweißen: Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin:...
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Während des Aufleuchtens der LED: Das Display zeigt den Wert bezogen auf den gewählten Parameter an. Schweißen: Das Display zeigt den tatsächlichen Strom während des Schweißens. Funktion HOLD: Das Display zeigt den letzten gemessenen Wert für den Strom.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH RESET (LADEN DER WERKSEINSTELLUNG) Beim Rücksetzen werden alle Werte, Parameter und Speicherinhalte vollständig auf die Werksvoreinstellung zurückgesetzt. Ein Werksreset ist in den folgenden Fällen sinnvoll: - Wenn zu viele Parameter vertstellt wurden und ein normaler Betrieb nicht mehr möglich ist.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH SETUP (WERKSEINSTELLUNGEN) Wenn ein Blockierzustand aktiv ist, ist es nicht möglich, auf diese Funktionen zuzugreifen. § 3.6 VERFAHREN ZUM SPERREN SETUP beim Einschalten des Geräts Zum Ausschalten des Geräts den Geräteschalter auf „O” stellen.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH KUEHLERTYP - Die Kühleinheit ist im Dauerbetrieb, wenn die Stromquelle eingeschaltet ist. Diese Einstellung eignetsich für schwere und automatisierte Anwendungen. OFF= - Die Kühleinheit ist deaktiviert (Verwendung eines luftgekühlten Brenners). AUTO= - Beim Einschalten des Geräts läuft die Kühleinheit 15 sek lang. Beim Schweißen ist die Kühleinheit ständig eingeschaltet. Am Ende des Schweißvorgangs bleibt die Kühleinheit 90 sek + die Anzahl von Sekunden, die dem Holdwert der Anzeige entspricht,...
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH FERNBEDIENEINH. OFF= Keine Fernsteuerung eingerichtet. RC03= Das Gerät kann jetzt die Befehle von einer Fernsteuerung mit 1 Potenziometer empfangen. RC04= Das Gerät kann jetzt die Befehle von einer Fernsteuerung mit 2 Potenziometer empfangen.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH Deaktivierung Wenn ein Sperrzustand ausgewählt ist, können nur die im aktiven Sperrzustand zulässigen Parameter verändert werden. Bei vergessenem Passwort kann der Sperrzustand nur durch Durchlaufen der Rücksetzprozedur des Schweißgeräts aufgehoben werden. HINWEIS: Der Generator muss eingeschaltet und auf Schweißen eingestellt sein.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 3.9 KALIBRIEREN DES SCHWEISSSTROMKREISES Wenn der Drahtvorschubwagen mit dem zugehörigen Kabelbündel verwendet wird, ist es sinnvoll, den Widerstand „R“ des Schweißstromkreises durch Kalibrieren zu ermitteln. Hierdurch kann die Qualität der Schweißnähte aufrechterhalten werden, auch wenn sich die Länge des Kabelbündels ändert oder der Brenner gewechselt wird.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 3.10 BEHANDLUNG VON ALARMEN Diese LED leuchtet dann auf, wenn ein fehlerhafter Betriebszustand festgestellt wird. Es wird eine Alarmmeldung angezeigt im Display: D3 Tab. 3 - Alarmmeldungen MELDUNG BEDEUTUNG EREIGNIS PRÜFUNGEN Thermische Sicherung Alarm - Vergewissern Sie sich, daß...
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH EINSTELLUNGEN FÜR DAS SCHWEIßEN BRENNER TAKTART (2-/4-TAKT USW.) 4.1.1 2T METALL-SCHUTZGASSCHWEISSUNG 1. Den Brenner in die Nähe des zu schweißenden Werkstücks bringen. 2. Den Knopf am Brenner drücken und loslassen (1. Phase).
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 4.1.6 4T B-L METALL-SCHUTZGASSCHWEISSUNG 1. Den Brenner in die Nähe des zu schweißenden Werkstücks bringen. 2. Den Knopf am Brenner drücken (1. Phase) und loslassen (2. Phase). Der Draht wird bis zum Kontakt mit dem Grundmaterial mit Anschleichgeschwindigkeit zugeführt.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH AUSWAHL DES SCHWEISSVERFAHRENS UND DER DRUCKKNOPFFUNKTIONEN DES BRENNERS Je nach Art des gewählten Schweißverfahrens stehen bestimmte Funktionsweisen des Brennerknopfs zur Verfügung. Einige Funktionsweisen stehen erst nach Einschalten oder Einstellen bestimmter Parameter oder Funktionen des Gerätes in der Bildschirmmaske zur Verfügung.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH EINSTELLWERTE FÜR DAS SCHWEISSEN SCHWEIß-STROM - geringerer Gasverbrauch. - Oxidation der Spitze (schlechteres Zünden). Wert des Stroms beim anliegenden Schweißen. LICHTBOGENKORREKTUR (SPANNUNG) HOT-START Dieser Parameter korrigiert den synergischen Wert der Spannung Diese Funktionvereinfacht das Zünden der Elektrode.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH Folgen einer Wertverringerung: - Draht steht weiter aus dem Stromkontaktrohr. - Bessere Zündung. RUECKBRAND Der Wert Drahtrückbrand steht in Verbindung mit der freien LICHTBOG.DYN. Drahtlänge, nach beenden des Schweißens. Beim synergisch gepulsten Schweißen wirkt dieser Parameter direkt Beim synergischen Schweißen verändert sich der optimale Wert für...
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH ENDSTROM Krater im 3-stufigen-Betrieb Der Parameter regelt die Drahtfürdergeschwindigkeit der 3.Stufe als Anteilswert der Drahtfördergeschwindigkeit für das Schweißen (2. Stufe). Die Zeit wird dadurch bestimmt, wie lange der Bediener den Brennerdruckknopf während der dritten Stufe gedrückt hält.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH AKTIVIERUNG DER PARAMETER Die Schweißparameter stehen je nach vorgegebenem Schweißverfahren und Verfahrensablauf zur Verfügung. Die Verfügbarkeit einiger Werte ist nach vorherigem Aktivieren oder Einstellen anderer Parameter oder Funktionen des Geräts möglich. Die Tabelle zeigt, welche Vorgaben vorzunehmen sind, um einzelne Werte zu aktivieren.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH EIGENSCHAFTEN DER STUFEN IM MENÜ 1. EBENE Das Menü enthält die Vorgaben für die wichtigsten Sollwerte der Parameter (oder Synergieparameter) zum Schweißen je nach gewähltem Schweißprozess. SYN: Dieses Kürzel gibt an, dass die Regelung der Parameter synergisch erfolgt.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 3. EBENE Das Menü enthält selten veränderte Werte, die bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes einzustellen sind. Die veränderten Parameter bleiben bis zu einer neuerlichen Änderung oder Rücksetzen (RESET) des Geräts gespeichert.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH EINSTELLUNGEN FÜR DAS SCHWEIßEN E-HANDSCHWEIßEN Mittels dieser Taste ist das folgende Schweißverfahren auszuwählen: E-HANDSCHWEIßEN 6.1.1 VORGABE DER EINSTELLUNGEN Mit dem Encoder den Wert des Parameters einstellen. Der Wert wird angezeigt im Display: D1 Der Wert wird automatisch gespeichert.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH METALL-SCHUTZGASSCHWEISSEN 6.3.1 AUSWAHL DER SCHWEISSKURVEN Mittels dieser Tasten den folgenden Parameter auswählen: MAT Mittels dieser Tasten den folgenden Parameter auswählen: Ø Mittels dieser Tasten den folgenden Parameter auswählen: GAS S H O R T / S P R A Y...
Seite 32
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH S H O R T / S P R A Y S Y N M A T S G 2 / S G 3 P R Ø : 1 . 2 ...
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH MIG/MAG -HANDSCHWEISSEN Die Schweißart ist „Kurz- / Sprühlichtbogen“. Die Regelung der Hauptparameter der Schweißung (Drahtgeschwindigkeit und Spannung) bleibt vollständig dem Bediener überlassen. Er muss den optimalen Arbeitspunkt für die gewünschte Schweißung finden.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH SYNERGISCHES MIG/MAG -SCHWEISSEN Es sind die Schweißdaten (Material, Drahtdurchmesser, Art des Gases) vorzugeben, die im Display D3 angezeigt werden, und einer der Schweißparameter Drahtgeschwindigkeit, Strom oder Materialstärke, der im Display D1 angezeigt wird.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 6.5.2 VORGABE DER EINSTELLUNGEN: (1. EBENE) Die Taste drücken, um die Liste der einzustellenden Werte zu durchlaufen. Die LED für die gewählte Einstellung leuchtet auf. Der Wert für die gewählte Einstellung erscheint in den folgenden Displays: D1 Mit dem Encoder den Wert des gewählten Parameters anpassen.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 6.5.3 VORGABE DER PARAMETER FÜR MIG/MAG SYNERGISCH (2. EBENE) Die Taste drücken, um in das Untermenü zu gelangen. Mittels dieser Tasten die Liste der zu verändernden Parameter durchlaufen. Mit dem Encoder den Wert des gewährten Parameters einstellen.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH MIG/MAG -SCHWEISSEN SYNERGISCH GEPULST Es sind die Schweißdaten (Material, Drahtdurchmesser, Art des Gases) vorzugeben, die im Display D3 angezeigt werden, und einer der Schweißparameter Drahtgeschwindigkeit, Strom oder Materialstärke, der im Display D1 angezeigt wird.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 6.6.3 VORGABE DER PARAMETER FÜR MIG/MAG SYNERGISCH GEPULST (2. EBENE) Die Taste drücken, um in das Untermenü zu gelangen. Mittels dieser Tasten die Liste der zu verändernden Parameter durchlaufen. Mit dem Encoder den Wert des gewährten Parameters einstellen.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH MIG/MAG -SCHWEIßEN SYNERGISCH DOPPELT GEPULST Es sind die Schweißdaten (Material, Drahtdurchmesser, Art des Gases) vorzugeben, die im Display D3 angezeigt werden, und einer der Schweißparameter Drahtgeschwindigkeit, Strom oder Materialstärke, der im Display D1 angezeigt wird.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH *1: Nach Verändern des im Display D1 angezeigten Hauptwerts der Regelung wird in der Folge der Spannungswert für die im Display D2 angezeigte Programmkurve angepasst. *2: Dies bezieht sich auf T-Stöße mit Kehlnähten und mit gleicher Dicke. Nur als informativer Hinweis zu verstehen.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH VERWALTUNG VON JOBS Persönliche Einstellungen können als Job gespeichert werden. Es stehen 99 Speicherplätze zur Verfügung (j01-j99). Die Einstellungen des SETUP-Menüs werden nicht gespeichert. Die Verwaltung von Jobs ist nur dann möglich, wenn nicht gerade geschweißt wird.
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 6.8.3 JOBS LÖSCHEN Diese Taste drücken. Das Jobmenü erscheint in den folgenden Displays: D3 Mittels dieser Tasten den folgenden Parameter auswählen: OPT Der gewählte Parameter wird durch das folgende Symbol dargestellt: ...
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) Angewandte Richtlinien Niederspannungsrichtlinie (LVD) Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS) Baunormen EN 60974-1; EN 60974-5; EN 60974-10 Class A Gerät genügt den geltenden EU-Richtlinien Gerät in Umgebungen mit erhöhtem Risiko von elektrischem Schlag verwendbar...
Seite 44
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH 40 % (40° C) 8.0 A E-HANDSCHWEIßEN 60 % (40° C) 8.2 A 100 % (40° C) 8.8 A 50 % (40° C) 6.2 A Maximaler Effektivstromstrom 60 % (40° C) 6.4 A 100 % (40°...
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH DRAHTVORSCHUB ROLLEN DOUBLE DRIVING ROLL (2 ROLL WITH GROOVE + 2 FLAT ROLL) Ø ROLL CODE Ø DRAHTDURCHMESSER RILLENFORM ROLL 0.8/1.0 D=30x12/d=14 V 002.0000.0120 0.8-1.0 ROLL 1.0/1.2 D=30x12/d=14 V 002.0000.0121 1.0-1.2 ROLL 1.0/1.2 D=30x12/d=14 VK 002.0000.0124...
Seite 50
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH DOUBLE DRIVING ROLL (4 ROLL WITH GROOVE) - RECOMMENDED CONFIGURATION Ø ROLL CODE Ø DRAHTDURCHMESSER RILLENFORM D=30X12/d=14 V DOUBLE D. 002.0000.0170 0.8-1.0 D=30X12/d=14 VK DOUBLE D. 002.0000.0178 1.0-1.2 GEAR ADAPTOR FEED ROLL (BRONZE BUSHING) 002.0000.0369...
Seite 51
Cod.006.0001.1720 Micro Pulse 302 MFK 10/01/2018 v2.7 DEUTSCH Position of the wire centre in relation to the groove borders 51/61...