Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung
Cruiser
Power Pulse
Cod. 006.0001.1820
23/10/2018 V.2.7
322AC/DC
402AC/DC
502AC/DC
DEU
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Weco Cruiser 322AC/DC

  • Seite 1 Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Cruiser 322AC/DC Power Pulse 402AC/DC 502AC/DC Bedienungsanleitung Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD INHALT EINFÜHRUNG ............................. 4 DARSTELLUNG ............................5 INSTALLATION ............................6 ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ ......................6 BEDIENFELD ............................... 6 RÜCKWAND ..............................7 VORBEREITUNG FÜR DAS ELEKTRODENSCHWEISSEN ..............8 VORBEREITUNG FÜR WIG-SCHWEISSEN ....................
  • Seite 4: Einführung

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD EINFÜHRUNG WICHTIG! Die vorliegende Bedienungsanleitung ist dem Anwender vor der Installation und der Inbetriebnahme des Geräts auszuhändigen. Vor der Installation und Ingebrauchnahme des Geräts ist auch das Handbuch „Allgemeine Vorschriften für den Gebrauch“, das getrennt von diesem Handbuch mitgeliefert wird, zu lesen.
  • Seite 5: Darstellung

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 1.1 DARSTELLUNG Dieser professionelle und robuste Schweißstromgenerator für E-Handschweißen und Gleichstrom- WIG-Schweißen mit ausgezeichneten Lichtbogeneigenschaften ist speziell für Arbeiten unter schwieri- gen Bedingungen wie professionelle Wartungsarbeiten, in Werften für Schiffbau und Offshoreanlagen und an stark belasteten Tragwerken auch im Bauwesen ausgelegt.
  • Seite 6: Installation

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD INSTALLATION GEFAHR! Anheben und Aufstellen Die Bedeutung dieser Symbole entnehmen Sie bitte der „Allgemeinen Bedienungsanleitung“. 2.1 ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ Die Angaben zu den Eigenschaften des Stromnetzes, an das das Gerät angeschlossen werden muss, finden sich im Kapitel „TECHNISCHE DATEN“...
  • Seite 7: Rückwand

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 2.3 RÜCKWAND ○ Sicherung zum Schutz des Zusatztransformators [Pos. 1]. • Art der Sicherung: träge (T) • Strom: 2 A (3.15 A bei 322AC/DC) • Spannung: 500 V a.c. ○...
  • Seite 8: Vorbereitung Für Das Elektrodenschweissen

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD • Mitgelieferter Stecker: nicht im Lieferumfang enthalten ○ Steckdose für den Anschluss des Leistungskabels zwischen Generator und Fernsteuerung [Pos. 9]. ○ (Nur Power Pulse 322/402/502AC/DC). Steckverbinder für Anschluss zum Programmieren [Pos. 10].
  • Seite 9: Vorbereitung Für Wig-Schweissen

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 2.5 VORBEREITUNG FÜR WIG-SCHWEISSEN HINWEIS: Zum Vorgehen beim Zusammenstellen von Kühlaggregat und Generator siehe die Anleitung zum Kühlaggregat. 1. Den Schalter des Geräts auf „O“ stellen (Gerät abgeschaltet). 2.
  • Seite 10: Bedienoberfläche

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD BEDIENOBERFLÄCHE Cruiser 322AC/DC - Power Pulse 322AC/DC L4 L5 L12 L13L14 L22 L23 Cruiser 402-502AC/DC - Power Pulse 402-502AC/DC L12 L13L14 L4 L5 L22 L23 L36 L38...
  • Seite 11 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Aufleuchten zeigt die Aktivierung der folgenden Funktion: HOCHFREQUENZZÜNDEN (HF) Aufleuchten zeigt die Aktivierung der folgenden Funktion: VRD (reduzierte Ausgangsspan- nung). Die Höhe der zwischen den Schweißabgriffen anliegenden Leerlaufspannung wird von U0 auf Ur umgeschaltet (siehe technische Daten).
  • Seite 12 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin: ZWEIT- STROM (%) Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin: BA- SISSTROM (A) Aufleuchten weist auf die Möglichkeit zur Eingabe des folgenden Einstellwerts hin: SPITZEN- ZEIT (s)
  • Seite 13: Einschalten Des Geräts

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD NUMMER SYMBOL BESCHREIBUNG Wertvorgaben: Das Display zeigt die Abkürzung für den Einstellwert. Schweißen: Das Display zeigt den tatsächlichen Strom während des Schweißens. Funktion HOLD: Das Display zeigt den Mittelwert des über die gesamte Schweißdauer gemes- senen Stroms (ohne Anfangs- und Endphase).
  • Seite 14: Reset (Laden Der Werkseinstellung)

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD RESET (LADEN DER WERKSEINSTELLUNG) L4 L5 L12 L13L14 EINSTELLUNG L22 L23 L36 L38 AKTIVIERUNG/ BEENDEN AKTIVIERUNG ANWAHL Beim Rücksetzen werden alle Werte, Parameter und Speicherinhalte vollständig auf die Werksvorein- stellung zurückgesetzt.
  • Seite 15: Setup (Werkseinstellungen)

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD ○ Verlassen mit Bestätigung - Taste S3 drücken. - Den Löschvorgang abwarten. Das Verlassen des Menüs erfolgt automatisch. ○ Verlassen ohne Bestätigung - Eine beliebige Taste drücken (außer S3). - Das Verlassen des Menüs erfolgt automatisch.
  • Seite 16: Füllen Des Brenners

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 1 - Setup-Einstellungen ABKÜRZUNG EINSTELLUNG STANDARD EINSCHALTEN DER KÜHLEINHEIT St.C. ANFANGSSTROM F.Cu. ABSCHLUSSSTROM HF.C. STROM HF 20 A 250 A HF.t. HF TIME 0.5 s 2.0 s 3.0 s PUL.
  • Seite 17 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD Brennerwechsel bei Einstellung der Kühlung auf „ON“ Den Knopf am Brenner drücken und loslassen. Die Kühleinheit wird 15 Sek. lang eingeschaltet, um den Kühlkreis zu fluten. - St.C. [ANFANGSSTROM] ○...
  • Seite 18: Behandlung Von Alarmen

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - F.r.C. [TYP DES BEDIENPEDALS] ○ Mit dem Parameter wird der verwendete Pedaltyp eingestellt: • RC02 – Standard-Pedaltyp • RC09 – Spezial-Pedaltyp Dieser Pedaltyp ermöglicht das Erkennen des Drückens des Pedals bzw.
  • Seite 19 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD MELDUNG BEDEUTUNG EREIGNIS PRÜFUNGEN Alle Funktionen sind deaktiviert. Ausnahmen: • Prüfen Sie, ob die Kühleinheit • Der Lüfter der Kühlung. richtig angeschlossen ist. Der Alarm ist so lange an, bis an •...
  • Seite 20 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD MELDUNG BEDEUTUNG EREIGNIS PRÜFUNGEN • Sicherstellen, dass Schweißkabel nicht zu lang bzw. aufgewickelt sind. • Sicherstellen, dass die einge- Drossel Alarm • Alle Funktionen sind deaktiviert. stellte Wechselstromfrequenz Zeigt eine zu hohe Induktanz im •...
  • Seite 21: E-Handschweissen

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD E-HANDSCHWEISSEN 8.1 E-HANDSCHWEISSEN/FUGEN - ERSTE MENÜEBENE L4 L5 L12 L13L14 70.0 EINSTELLUNG L22 L23 L36 L38 AUSWAHL AKTIVIERUNG ○ Taste S6 drücken, um die Betriebsart E-HANDSCHWEISSEN oder FUGEN zu aktivieren. L 36 E-HANDSCHWEISSEN L 38...
  • Seite 22: Maximalstrom Bei Fernbedienung

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - SCHWEISSSTROM ○ Mit diesem Parameter wird der Wert des Haupt-Schweißstroms eingestellt. - MAXIMALSTROM BEI FERNBEDIENUNG ○ Dies ist der Maximalstrom, der bei Verwendung des Fußpedals erreicht werden kann. - HOT-START ○...
  • Seite 23: Spannung Lichtbogenlängenbegrenzung (V)

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD ○ Zum Zugriff auf die 2. Menüebene die Taste S2 3 Sek lang gedrückt halten. - Die Abkürzung für die zu verändernde Einstellung erscheint in den folgenden Displays: D1. - Der Wert für die gewählte Einstellung erscheint in den folgenden Displays: D2.
  • Seite 24: E-Handschweissen - Sonderfunktionen

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 8.3 E-HANDSCHWEISSEN - SONDERFUNKTIONEN L4 L5 L12 L13L14 d.Ar EINSTELLUNG L22 L23 L36 L38 AKTIVIERUNG ○ Taste S1 drücken, um die Sonderfunktion zu aktivieren. - Die Abkürzung für die zu verändernde Einstellung erscheint in den folgenden Displays: D1. - Der Wert für die gewählte Einstellung erscheint in den folgenden Displays: D2.
  • Seite 25: Wig-Schweissen

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD WIG-SCHWEISSEN 9.1 WIG-SCHWEISSEN - ERSTE MENÜEBENE L4 L5 L12 L13L14 11.3 EINSTELLUNG L22 L23 L36 L38 AUSWAHL AKTIVIERUNG ○ Taste S6 drücken, um die gewünschte WIG-Betriebsart zu aktivieren. L 38 WIG DC KONSTANT L 39...
  • Seite 26 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 6 - Einstellungen der 1. Menüebene: Betriebsarten WIG DC KONSTANT und WIG AC ABKÜRZUNG EINSTELLUNG STANDARD MAX EMPFEHLUNGEN Pr.G. GASVORSTRÖMZEIT 0.0 s 0.1 s 10.0 s Empfohlener Wert: 0.3 s 50 A 500 A...
  • Seite 27 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - Bei WIG DC IMPULS SYNERGISCH kann ein stark konzentrierter Lichtbogen erreicht werden. Der Bogen ist sehr stabil und bewegt das Schmelzbad mit starken Schwingungen. Perfekt geeignet zum Punktschweißen und zum Erzeugen dünner Schweißnähte.
  • Seite 28 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD • - Vergrößerung der Wärmeeinflusszone. - SPITZENZEIT ○ Dauer des Spitzenwerts des Stromimpulses. ○ Bei SETUP-Einstellung ART DER PULSUNG = FAST ist die Regelung in % des IMPULS-ZYK- LUS (EINSCHALTDAUER=1/IMPULSFREQUENZ).
  • Seite 29: Wig-Schweissen - Zweite Menüebene

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - Folgen einer Wertverringerung: • - Geringerer Gasverbrauch. • - Oxidation der Spitze (schlechteres Zünden). Die nachstehende Grafik soll zum besseren Verständnis der Wirkungen der im Folgenden beschriebe- nen Einstellwerte dienen.
  • Seite 30 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 8 - Einstellungen der 2. Menüebene: WIG DC Schweißen ABKÜRZUNG EINSTELLUNG STANDARD MAX ANMERKUNGEN Nur bei 2-Takt-PUNKT- SP.t. PUNKTSCHWEISSZEIT WIG 0.01s 0.01s 10.0s SCHWEISSEN (2T SPOT) Nur bei 2-Takt-PUNKT- PA.t.
  • Seite 31: Hf-Lichtbogen-Zündung

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD SINUSWELLE: ○ Vorteile: • Gute Energieübertragung auf das zu schweißende Werkstück. • Sehr glänzendes und sauberes Aussehen der Schweißnaht. • Gute Ausführungsgeschwindigkeit und optimaler Einbrand. • Geringe Lärmentwicklung des Lichtbogens. ○...
  • Seite 32 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD Brennerknopf entsprechend der eingestellten Betriebsart drücken. Der Lichtbogen wird gezündet, ohne das zu schweißende Werkstück zu berühren. • LIFT-ARC: Bei dieser Zündungsart entsteht der Lichtbogen aus einem Kurzschluss mit nied- riger Stromstärke (um die Beschädigung der Elektrode zu vermeiden), den der Bediener zwischen der Spitze der Elektrode und dem zu schweißenden Werkstück herstellt, und dem darauf folgenden Abheben der Spitze der Elektrode, was den Stromübergang aufrechterhält...
  • Seite 33: Wig Dc-Schweissen - Menü Sonderfunktionen

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 9.3 WIG DC-SCHWEISSEN - MENÜ SONDERFUNKTIONEN L4 L5 L12 L13L14 q.St EINSTELLUNG L22 L23 L36 L38 AKTIVIERUNG ○ Taste S1 drücken, um die Sonderfunktion zu aktivieren. - Die Abkürzung für die zu verändernde Einstellung erscheint in den folgenden Displays: D1. - Der Wert für die gewählte Einstellung erscheint in den folgenden Displays: D2.
  • Seite 34 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - DYNAMIC ARC ○ Diese Funktion erlaubt bei Reduzierung der Lichtbogenspannung eine Erhöhung des Schweiß- stroms und umgekehrt. Der Umfang der Veränderung durch DynamicArc kann individuell auf einen Wert zwischen 1A und 50A eingestellt werden.
  • Seite 35 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - MULTI TACK ○ Hierbei werden kontinuierlich Schweißpunkte gesetzt, was eine optimale Kontrolle bei dünneren Werkstücken und an dünnen Blechen/Fugen mit unregelmäßiger Form erlaubt. - Vorteile: • deutlich weniger Oxidation ohne Verformung. •...
  • Seite 36: Wig Ac-Schweissen - Menü Sonderfunktionen

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 9.4 WIG AC-SCHWEISSEN - MENÜ SONDERFUNKTIONEN L4 L5 L12 L13L14 EINSTELLUNG L22 L23 L36 L38 AKTIVIERUNG ○ Taste S1 drücken, um die Sonderfunktion zu aktivieren. - Die Abkürzung für die zu verändernde Einstellung erscheint in den folgenden Displays: D1. - Der Wert für die gewählte Einstellung erscheint in den folgenden Displays: D2.
  • Seite 37 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD • schnelleres Erzeugen des Schmelzbads. • geringere Reinigung. • Abreißen des Lichtbogens. ○ Es ist ratsam, einen Wert von 50% DC-Welle niemals zu überschreiten, da dadurch die Werk- stückoberfläche und das ästhetische Ergebnis der Schweißnaht beeinträchtigt würden.
  • Seite 38 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD EXTRA FUSION STROMSTÄRKE LICHTBOGEN EXTRA FUSION STROMSTÄRKE LICHTBOGEN EXTRA FUSION - WECHSELSTROMFREQUENZ AC ○ Die Frequenz beim WIG AC-Verfahren ist die Anzahl der Umpolungen von DC+ zu DC- pro Zeitein- heit (T1) und wird in Hertz (Hz) eingestellt.
  • Seite 39 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - AC BALANCE ○ Der Einstellwert bestimmt das Verhältnis zwischen Dauer der positiven Welle und Dauer der negativen Welle. Die folgende Abbildung zeigt die Grafiken mit Wellen unterschiedlicher AC-Balance-Werte: Die BALANCE „0“...
  • Seite 40: Funktion Des Brennerdruckknopfs

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 10 FUNKTION DES BRENNERDRUCKKNOPFS L4 L5 L12 L13L14 11.3 L22 L23 L36 L38 AUSWAHL ○ Taste S5 drücken, um die gewünschte Betriebsart des BRENNERKNOPFS zu wählen. L 32 2-TAKT L 33 4-TAKT...
  • Seite 41 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 16 - Brennerknopf-Betriebsarten BETRIEBSART → ↓ VERFAHREN 2T HF 4T HF 4T B-L 4T B-L HF 2T Q-SPOT 2T Q-SPOT HF E-HAND FUGEN √ √ √ √...
  • Seite 42 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - 2-TAKT HF: ○ Brenner in die Nähe des Werkstücks bringen, so dass die Elektrodenspitze 2 - 3 mm Abstand zum Werkstück hat. ○ Knopf am Brenner drücken und gedrückt halten (1. Phase). ○...
  • Seite 43 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 4. TAKT 1. TAKT 2. TAKT 3. TAKT SCHWEISS- STROM END- STROM GLEICH- ANFANGSSTROM STROM GASNACH- STROM- STROM- ANSTIEG ABSENKZEIT ZÜNDUNG STROM LIFT - 4-TAKT HF: ○ Brenner in die Nähe des Werkstücks bringen, so dass die Elektrodenspitze 2 - 3 mm Abstand zum Werkstück hat.
  • Seite 44 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - 4-TAKT SPEZIAL LIFT: ○ Werkstück mit der Elektrodenspitze berühren. ○ Knopf am Brenner drücken und gedrückt halten (1. Phase). ○ Brenner langsam anheben, um den Lichtbogen zu zünden. ○...
  • Seite 45 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD ○ Die Zeit des Endstroms entspricht der Absenkzeit. ○ Der Lichtbogen wird auf die Höhe des Endstroms abgesenkt. ○ Nun ist es möglich, den Endkrater zu schließen (crater filler current). ○...
  • Seite 46: 2-Takt-Punktschweissen - Funktion Q-Spot

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 10.1 2-TAKT-PUNKTSCHWEISSEN - FUNKTION Q-SPOT L4 L5 L12 L13L14 SP.t 0.01 EINSTELLUNG L22 L23 L36 L38 AKTIVIERUNG 3 AKTIVIERUNG Sek/ANWAHL ○ Taste S5 drücken, um die Betriebsart von BRENNERKNOPF 2-TAKT SPOT zu wählen. ○...
  • Seite 47 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD • Das Risiko, die Verbindung mit der Elektrode zu verunreinigen, wird beträchtlich reduziert. • Wenn die Brennertaste gedrückt gehalten wird, kann das Verfahren so oft wie gewünscht wie- derholt werden.
  • Seite 48 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD - 2 TAKT SPOT HF: ○ Brenner in die Nähe des Werkstücks bringen, so dass die Elektrodenspitze 2 - 3 mm Abstand zum Werkstück hat. ○ Den Knopf am Brenner drücken (1. Phase). ○...
  • Seite 49: Prozedur Mit Ständigem Drücken Des Brennerdruckknopfs

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 1. Brenner mit der Brennerdruck- 3. Brenner leicht an- 4. Der Lichtbogen 5. Das Ergebnis sind Elektrode auf das knopf drücken und heben. Sobald die zündet einige Hun- ein präziser, oxid- Werkstück bringen.
  • Seite 50 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 18 - Tabelle zur Aktivierung der Schweißparameter VERFAHREN → MENÜ BETRIEBSART ↓ → EINSTELLWERT ↓ SCHWEISS- √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √...
  • Seite 51 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD Tab. 19 - Tabelle zur Aktivierung der WIG AC-Schweißparameter VERFAHREN → BETRIEBSART MENÜ ↓ → EINSTELLWERT ↓ SCHWEISSSTROM HOT-START ARC-FORCE GASVORSTRÖMZEIT START-STROM √ √ √ √ √ √...
  • Seite 52: Verwaltung Von Jobs

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 11 VERWALTUNG VON JOBS Persönliche Einstellungen können als Job gespeichert werden. Es stehen 50 Speicherplätze zur Ver- fügung (j01-j50). Die Verwaltung von Jobs ist nur dann möglich, wenn gerade nicht geschweißt wird. Die Einstellungen des SETUP-Menüs sind nicht über JOBs speicherbar.
  • Seite 53: Jobs Löschen

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 11.2 JOBS LÖSCHEN L12 L13L14 L4 L5 AUSWAHL L22 L23 L36 L38 AKTIVIERUNG 3 Sek/ BESTÄTIGUNG LÖSCHEN ○ Taste S3 3 Sekunden lang gedrückt halten, um das Menü zum Speichern und Löschen von Jobs aufzurufen.
  • Seite 54: Laden Von Jobs

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 11.3 LADEN VON JOBS L4 L5 L12 L13L14 j.01 AUSWAHL L22 L23 L36 L38 AKTIVIERUNG BESTÄTIGUNG ○ Taste S3 drücken, um das Menü zum Laden von Jobs aufzurufen. - LO.
  • Seite 55: Technische Daten

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 12 TECHNISCHE DATEN Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) Angewandte Richtlinien Niederspannungsrichtlinie (LVD) Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe (RoHS) Baunormen EN 60974-1; EN 60974-3; EN 60974-10 Class A Gerät genügt den geltenden EU-Richtlinien Gerät in Umgebungen mit erhöhtem Risiko von elektrischem Schlag verwendbar Konformitätskennzeichnung...
  • Seite 56: Cruiser 402 Ac/Dc - Power Pulse 402 Ac/Dc

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 45% (40° C) 20.9 A 18.8 A 40% (40° C) 21.6 A Max. Stromaufnahme 60% (40° C) 18.1 A 15.1 A 17.5 A 100 % (40° C) 16.2 A 12.7 A 15.0 A...
  • Seite 57: Cruiser 502 Ac/Dc - Power Pulse 502 Ac/Dc

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD Leerlaufspannung (U0) Verminderte Leerlaufspannung (Ur) 10.8 kV Nenn-Spitzenspannung HF (Up) Für den Betrieb mit handgeführten Brennern konzipiertes Zündgerät. 12.3 CRUISER 502 AC/DC - POWER PULSE 502 AC/DC Betriebsspannung 3 x 400 V~ ±...
  • Seite 58 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 59: Schalttafel

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 13 SCHALTTAFEL 13.1 CRUISER 322 AC/DC - POWER PULSE 322 AC/DC...
  • Seite 60 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 61 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 62 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 63 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 64 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 65: Cruiser 402/502 Ac/Dc - Power Pulse 402/502 Ac/Dc

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 13.2 CRUISER 402/502 AC/DC - POWER PULSE 402/502 AC/DC...
  • Seite 66 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 67 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 68 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 69 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 70: Steckverbinder Für „Remote 1

    Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 13.3 STECKVERBINDER FÜR „REMOTE 1“ Cod.021.0004.1509 13.4 STECKVERBINDER FÜR „IR” Cod.021.0004.1001 13.5 STECKVERBINDER FÜR BRENNER (Bedienfeld) cod. 021.0004.3360 Brenner UP/DOWN-Brenner 13.6 STECKVERBINDER FÜR FERNBEDIENUNG (Rückwand) cod. 021.0004.0602 Potenziometer-Brenner Fernbedienung Pedal-Fernbedienung...
  • Seite 71: Ersatzteile

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 14 ERSATZTEILE 14.1 CRUISER 322 AC/DC - POWER PULSE 322 AC/DC...
  • Seite 72 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD N° CODE DESCRIPTION N° CODE DESCRIPTION 014.0002.0010 KNOB 43 011.0013.0023 UPPER PLATE 013.0012.1403 FRONT PANEL LABEL (322 AC/DC) 44 021.0001.0279 OUTPUT SOCKET PLASTIC SUPPORT FOR HF RIGHT TUNNEL SUPP. PLATE 046.0004.0012 45 011.0013.0040 045.0006.0098...
  • Seite 73: Cruiser 402/502 Ac/Dc - Power Pulse 402/502 Ac/Dc

    Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD 14.2 CRUISER 402/502 AC/DC - POWER PULSE 402/502 AC/DC...
  • Seite 74 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD N° CODE DESCRIPTION N° CODE DESCRIPTION 014.0002.0010 KNOB 38 011.0000.0901 UPPER COVER 013.0012.1301 FRONT PANEL LABEL (502 AC/DC) 39 031.1005.0228 CAPACITOR 013.0012.1201 FRONT PANEL LABEL (402 AC/DC) 40 050.0002.0053 LINE FILTER BOARD 046.0004.0012...
  • Seite 75 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD N° CODE DESCRIPTION 82 003.0002.0019 LITTLE FAN 83 046.0004.0018 HF PLUG SUPPORT 84 011.0013.0049 INTERNAL FAN GRID 85 021.0004.2993 10 PIN CONNECTOR CAP 86 040.0007.1200 FUSE 87 045.0006.0104 HF COPPER BRACKET N°...
  • Seite 76 Cod. 006.0001.1820 Cruiser 322/402/502AC/DC 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 77 Cruiser 322/402/502AC/DC Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 Power Pulse 322/402/502AC/DC DEUTSCH WELD THE WORLD...
  • Seite 78 Cod. 006.0001.1820 23/10/2018 V.2.7 WECO srl Via S. Antonio 22 - Loc. Belvedere 36056 Tezze sul Brenta (Vicenza) - Italy Tel +39 0424 561 943 - fax +39 0424 561 944 www.weco.it...

Inhaltsverzeichnis