Seite 1
FM 150 Pro DE Venen-Trainer Gebrauchsanweisung ..........2 EN Compression leg therapy Instructions for use ..........13 FR Appareil de pressothérapie Mode d’emploi ............24 ES Entrenador de venas Instrucciones de uso ..........36 Trainer per le vene Istruzioni per l‘uso ..........48 TR Damar Antrenörü...
Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Gewicht, Blutdruck, Körpertem- peratur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Baby und Luft. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team WARNUNG • Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Umfeld bestimmt, nicht im gewerblichen Bereich.
1. Lieferumfang Überprüfen Sie den Lieferumfang auf äußere Unversehrtheit der Kartonverpackung und auf die Vollständigkeit des Inhalts. Vor dem Gebrauch ist sicherzustellen, dass der Venen-Trainer und Zubehör keine sichtbaren Schä- den aufweisen und jegliches Verpackungsmaterial entfernt wird. Benutzen Sie es im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die angegebene Service-Hotline.
Die CE-Kennzeichnung bescheinigt Storage Zulässige Lagerungstemperatur und die Konformität mit den grundlegen- -luftfeuchtigkeit den Anforderungen der Richtlinie 93/42/ EEC für Medizinprodukte. Verpackung umweltgerecht entsorgen 3. Zum Kennenlernen Wer kennt dieses Problem nicht: Nach einem langen, anstrengenden Tag fühlen sich die Beine schwer und ge- schwollen an.
Seite 5
Falls Sie unsicher sind, ob der Venen-Trainer für Sie geeignet ist, befragen Sie Ihren Arzt. Befragen Sie vor der Benutzung des Venen-Trainers Ihren Arzt, vor allem: • wenn Sie an einer schweren Krankheit leiden oder eine Operation an den Beinen hinter sich haben •...
Seite 6
WARNUNG: Stromschlag Wie jedes elektrische Gerät ist auch der Venen-Trainer vorsichtig und umsichtig zu gebrauchen, um Gefahren durch elektrische Schläge zu vermeiden. Betreiben Sie den Venen-Trainer deshalb • nur mit dem mitgelieferten Netzteil und der auf dem Typschild angegebenen Netzspannung, •...
5. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie den Venen-Trainer ausschließlich an den Beinen am Menschen. Der Venen-Trainer ist nur zur Ei- genanwendung für den privaten Gebrauch bestimmt. Der Venen-Trainer ist NICHT für den kommerziellen Ge- brauch bestimmt. Es kann keine ärztliche Behandlung ersetzen. WARNUNG Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es entwickelt wurde und auf die in dieser Ge- brauchsanweisung angegebene Art und Weise.
7.2 Inbetriebnahme mit Netzteil Hinweis Bevor Sie mit der Inbetriebnahme mit dem Netzteil begin- nen, achten Sie darauf, dass sich keine Batterien im Hand- schalter befinden. 1. Schließen Sie das Netzteil wie abgebildet an den Hand- schalter an. 2. Stecken Sie das andere Ende des Netztzeil in eine geeig- nete Steckdose.
Seite 9
4. Verbinden Sie die Luftschläuche mit den Manschet- ten. Achten Sie darauf, dass die Luftschläuche fest sitzen und nicht abrutschen können. Verbinden Sie das andere Ende des Luftschlauchs mit dem Lufteinlass („in“) am Handschalter. 5. Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um den Venen-Trainer einzuschalten.
8.2 Anwendung beenden Um die Anwendung zu beenden, muss zunächst das Gerät ausgeschaltet und anschließend die Luft aus den Manschetten heraus gelassen werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Schalten Sie den Venen-Trainer aus, indem sie die EIN/AUS-Taste am Handschalter drücken. Die eingestellte Timer-LED erlischt.
10. Was tun bei Problemen? Problem Mögliche Ursache Behebung Manschetten werden nicht auf- Batterien sind leer Tauschen Sie die Batterien im Hand- gepumpt schalter aus. Netzteil nicht eingesteckt Stecken Sie das Netzteil in eine geeig- nete Steckdose. Luftschläuche nicht korrekt einge- Stecken Sie die Luftschläuche erneut steckt ein.
Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kaufes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Ulm (Germany) geltend zu machen.