Beurer FC80 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ultraschallgerät
D
Gebrauchsanleitung
Ultrasound device
G
Instructions for use
Appareil à ultrasons
F
Mode d'emploi
Aparato de ultrasonidos
E
Instrucciones de uso
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255
www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de
Apparecchio a ultrasuoni
I
Istruzioni per l'uso
2-9
Ultrason cihazı
T
Kullanım kılavuzu
10-16
Прибор для ухода
r
за кожей лица
Инструкция по применению
17-23
Urządzenie do masażu
Q
ultradźwiękami
Instrukcja obsługi
24-30
FC80
31-37
38-44
45-52
53-59
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beurer FC80
Inhaltszusammenfassung für Beurer FC80
- Seite 1 Urządzenie do masażu Aparato de ultrasonidos ultradźwiękami Instrucciones de uso Instrukcja obsługi 24-30 53-59 BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
• Ultraschallgerät mit Abdeckung • Ladestation • Netzteil mit Netzkabel • Creme (15 ml) (Sie können das speziell auf das FC80 „Pureo Sonic“ abgestimmte Pflegekonzentrat über unseren Kundendienst unter der Bestellnummer 162.944 nachbestellen.) 1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Ultraschallgerät ist zur kosmetischen Verwenden Sie das Gerät nur in der... -
Seite 3: Bedienung
• Schalten Sie das Gerät im Falle von Bedienung Defekten oder Betriebsstörungen sofort aus. Ziehen Sie den Stecker aus der Warnung! Steckdose. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am • Das Gerät ist nur für den in dieser Gerät, um das Netzteil aus der Steckdose Gebrauchsanleitung beschriebenen zu ziehen. -
Seite 4: Zum Kennenlernen
3. Zum Kennenlernen Mit dem Beurer FC80 können Sie zuhause diese durchlässiger und transportiert dabei eine kosmetische Gesichtsbehandlung verwendete Pfl egemittel und Feuchtigkeit selbst durchführen. Was bisher nur im in diese tieferen Bereiche. Der Stoff wechsel Kosmetikstudio möglich war, ist nun mit dem und die Entschlackung werden angeregt. -
Seite 5: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme Gerät auspacken Der gesamte Ladevorgang dauert für das erste Aufladen oder nach längeren Warnung! Betriebspausen circa 3 Stunden. Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial Ladevorgänge bei regelmäßigem Gebrauch fern. Es besteht Erstickungsgefahr. sind nach circa 2 Stunden abgeschlossen. Die rote LED erlischt, sobald der >... -
Seite 6: Empfohlene Behandlungsdauer Und Häufigkeit
Haut-Verträglichkeitstest • Zeigt die Haut innerhalb der nächsten Testen Sie ganz einfach die Verträglichkeit 48 Stunden keinerlei Reaktionen, können des Pflegemittels, damit Sie sicher keine Sie das getestete Mittel bedenkenlos Hautprobleme bekommen. verwenden. > Eine Stelle innen an der Armbeuge • Zeigen sich vor Ablauf der 48 Stunden gründlich mit Seife reinigen, etwas Hautreaktionen, sollten Sie das getestete Pflegemittel auf diese gereinigte Stelle... -
Seite 7: Empfohlener Ablauf Einer Gesamt-Gesichtsbehandlung
Empfohlener Ablauf einer Gesamt-Gesichtsbehandlung • Dauer pro Bewegung ungefähr 5 • Einen Zyklus komplett durchführen, Sekunden. danach folgt der gesamte Zyklus für die • Die Bewegung je achtmal wiederholen. andere Gesichtshälfte. > Vom Kinn bis > Vom Kinn bis vor >... -
Seite 8: Was Tun Bei Problemen
8. Was tun bei Problemen? Problem Ursache Behebung Das Gerät reagiert Der Akku ist leer? > Den Akku des Geräts nach dem Einschalten aufladen nicht. w Inbetriebnahme w Akku laden Die grüne LED blinkt. Der Akku ist beinahe leer? > Den Akku des Geräts aufladen w ... -
Seite 9: Garantie Und Service
Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes • im Falle von Schäden, die auf von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der unsachgemäßer Bedienung beruhen, Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, • für Verschleißteile, (z.B. Kalkfilter), 89077 Ulm, Germany • für Mängel, die dem Kunden bereits beim geltend zu machen.