Meister TBS350-2M Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 1
TBS350-2M
- Tischbohrmaschine ..................
D
CZ - Stolní vrtačka
F
- Perceuse sur table .................... 27
GB - Bench Drilling Machine ............ 39
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Překlad originálního návodu na obsluhu
Traduction du manuel d'utilisation original
Translation of the Original Instructions
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Orjinal iμletme talimat∂n∂n tercümesi
6
17
...........................
NL - Tafelboormachine .................... 49
PL - Wiertarka stołowa .................. 60
TR -
.......................... 72
Masa matkabı
5452530
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meister TBS350-2M
Inhaltszusammenfassung für Meister TBS350-2M
- Seite 1 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 1 TBS350-2M - Tischbohrmaschine ....NL - Tafelboormachine ....49 CZ - Stolní vrtačka PL - Wiertarka stołowa ....60 ......- Perceuse sur table ....27 TR - ......72 Masa matkabı GB - Bench Drilling Machine .... 39 ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Překlad originálního návodu na obsluhu...
- Seite 2 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 2 Abb. 1a...
- Seite 3 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 3 Abb. 1b...
- Seite 4 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 4 Abb. 2 Abb. 3 45° Abb. 4...
- Seite 5 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 5 Abb. 5 PLASTIC Ø 13 mm 1400 1 900 1400 9 mm 6 mm 1400 2 500 1900 5 mm 1900 1400 2 500 1900 4 mm 2 500 1900 2 500 2 500 3 mm 2 500 2 500 2 500...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
11 – Wartung und Umweltschutz 12 – Service-Hinweise 1 – Lieferumfang Technische Änderungen vorbehalten. • Tischbohrmaschine ist ein eingetragenes Warenzeichen • Bohrfutter der Conmetall Meister GmbH • Bohrfutterschlüssel Wuppertal/Germany • 1 Sechskantschlüssel • Bedienungsanleitung Lärmemission • Garantieurkunde : 74,5 dB(A), : 85,6 dB(A). -
Seite 7: Bauteile
5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 7 ACHTUNG! Die Einwirkung von Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, Lärm kann zu Schädigungen des durch Personen (einschließlich Kin der) Gehörs führen. Daher nur mit einem mit eingeschränkten physischen, sen - geeigneten Gehörschutz arbeiten. In sorischen oder geistigen Fähig keiten der Nähe befindliche Personen sollten oder mangels Erfahrung und/oder... -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 8 5 – Allgemeine Sicherheits - Restrisiken: hin weise für den Um gang mit Elektrowerk zeugen Die Betriebsanleitung zu diesem Elektro - werkzeug enthält ausführliche Hin weise zum sicheren Arbeiten mit Elektro werk - ACHTUNG! Beim Gebrauch von zeugen. - Seite 9 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 9 5 Bewahren Sie unbenutzte handen sind, überzeugen Sie sich, Elektrowerkzeuge sicher auf dass diese angeschlossen und – Unbenutzte Elektrowerkzeuge richtig benutzt werden. soll ten an einem trockenen, hoch - gele genen oder abgeschlossenen 11 Verwenden Sie das Kabel nicht für Ort, außerhalb der Reichweite von Zwecke, für die es nicht bestimmt Kin dern, abgelegt werden.
- Seite 10 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 10 15 Ziehen Sie den Stecker aus der und alle Bedingungen erfüllen, um Steckdose den einwandfreien Betrieb des – Bei Nichtgebrauch des Elektro - Elektrowerkzeugs zu gewährleis - werkzeugs, vor der Wartung und ten. beim Wechsel von Werkzeugen –...
-
Seite 11: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:22 Seite 11 • Benutzen Sie das richtige Elektro - Betrieb des Elektrowerkzeugs zu werkzeug. Verwenden Sie keine gewährleisten. leistungsschwachen Maschinen für schwere Arbeiten. • Beschädigte Schutzvorrichtungen und Teile müssen bestimmungsgemäß • Benutzen Sie das Elektrowerkzeug durch eine anerkannte Fachwerkstatt nicht für solche Zwecke, für die es repariert oder ausgewechselt werden, nicht vorgesehen ist. - Seite 12 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:23 Seite 12 • Stets mit der richtigen Drehzahl arbeiten. - das Elektrowerkzeug überlastet wird oder • Vor jeder Benutzung den festen Sitz - es im zu bearbeitenden Werkstück des Bohrfutters, des Bohrtisches, verkantet. sowie der Verschraubungen kontrol - lieren.
-
Seite 13: Montage Und Einstellarbeiten
5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:23 Seite 13 Lesen Sie diese Bedie - Geeignete Werkstoffe nungsanleitung gut durch, bevor Sie die Tischbohr - Gusseisen maschine benutzen. Nach 30 Minuten Dauer - Stahl betrieb Kühlpause einlegen Maximale Werkstoff-Stärke Aluminium Maximaler Bohrer- Holz Durchmesser Riemen-/Scheibenkombina - Kunststoffe 500 min 890 min... - Seite 14 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:23 Seite 14 Spanschutz montieren Bohrtisch einstellen Spanschutz-Aufnahme aufklappen und • Feststellschraube (5) lösen, um den Spanschutz (7) in die Nut einsetzen. Bohrtisch entlang der Säule auf die Spanschutz 3-fach verschrauben. gewünschte Höhe zu schieben und wieder anziehen. Spanschutz herunterklappen und beide Flügelmuttern lösen.
-
Seite 15: Betrieb
5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:23 Seite 15 8 – Betrieb • Gewünschtes Zubehör in das Bohr - futter (8) einspannen. Anschluss • Späneschutz herunter klappen. Gerät an einer vorschriftsmäßig installierten und geerdeten Steckdose • Netzstecker in eine Steckdose ein - im trockenen Innenbereich anschließen. stecken. -
Seite 16: Service-Hinweise
Entsprechendes gilt für die ver wen deten Zubehörteile. • Meister-Geräte sind weitgehend war - tung s frei, zum Reinigen der Ge häu se • Zur Vermeidung von Transport schä - ge nügt ein feuchtes Tuch. Zusät z liche den das Gerät sicher verpacken oder... - Seite 83 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:23 Seite 83...
- Seite 84 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:23 Seite 84 Conmetall Meister GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · 42349 Wuppertal D - EU-Konformitätserklärung NL - EU-verklaring van overeenstemming CZ - EU prohlášení o shodě PL - Deklaracja zgodności UE F - Déclaration de conformité UE TR - AB Uygunluk Beyânı...
- Seite 85 Wuppertal, ....Ingo Heimann (M.Sc.) Technische Leitung/Produktentwicklung Conmetall Meister GmbH · Oberkamper Straße 37 - 39 · 42349 Wuppertal - Autorisierte Person zur Aufbewahrung der technischen Unterlagen. CZ - Osoba oprávněná k úschově technických podkladů.
- Seite 86 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:23 Seite 86 Service Conmetall Meister GmbH Kundenservice Oberkamper Str. 39 · Warenannahme Tor 3 42349 Wuppertal Tel.: +49 (0) 202 / 24 75 04 30 +49 (0) 202 / 24 75 04 31 +49 (0) 202 / 24 75 04 32...
- Seite 87 5452530-Tischbohrm_man 09.03.18 07:23 Seite 87...
- Seite 88 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustim mung der Conmetall Meister GmbH unzu lässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Ein speisung und Verarbeitung in elektronischen...