Werbung
ČESKY
Důležité!
Před instalací vždy vypojte z proudu.
V některých zemích může být instalace
provedena výhradně kvalifikovaným elek-
trikářem. Obraťte se s dotazem na místní
úřad.
Instalace v koupelnách
Tuto instalaci musí provést kvalifikovaný
elektrikář. Světlo musí být v elektrickém
systému instalováno trvale a umístěno ve
správné zóně.
ESPAÑOL
¡IMPORTANTE!
Apaga siempre el interruptor general de
electricidad antes de comenzar la instala-
ción. En algunos países las obras de insta-
lación eléctricas sólo puede realizarlas un
electricista profesional. Contacta con las
autoridades locales para averiguar cuál
es tu caso.
INSTALACIÓN EN BAÑOS
La instalación debe realizarla un electri-
cista profesional. La lámpara debe insta-
larse con conexión permanente al sistema
eléctrico y en una zona correcta.
4
ITALIANO
IMPORTANTE!
Togli sempre tensione al circuito prima di
iniziare l'installazione. In alcune nazioni
l'installazione elettrica può essere effet-
tuata solo da un elettricista autorizzato.
Per maggiori informazioni, contatta l'auto-
rità locale per l'energia elettrica.
INSTALLAZIONE NEI BAGNI
L'installazione deve essere eseguita da un
elettricista autorizzato. Questa illumina-
zione richiede un'installazione fissa nel
sistema elettrico e deve essere collocata
nella zona corretta.
MAGYAR
FONTOS!
Mindig kapcsold le a teljes áramkört,
mielőtt elkezdenéd a beszerelést. Néhány
országban az elektromos munkákat csak
hivatalos szakember végezheti. Ezzel kap-
csolatban érdeklődj a szolgáltatódnál.
FÜRDŐSZOBAI BESZERELÉS
A beszerelést csak szakember végezheti.
A világító testeket folyamatosan kell az
elektromos rendszerbe bekötni, és a meg-
felelő helyre tenni.
AA-441611-1
Werbung
