Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für IKEA FÖRBÄTTRA AA-1908142-3
Inhaltszusammenfassung für IKEA FÖRBÄTTRA AA-1908142-3
- Seite 1 FÖRBÄTTRA...
-
Seite 2: Vigtige Sikkerhedsanvisninger
ENGLISH FRANÇAIS DANSK IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER For indoor use only. Uniquement pour une utilisation en Kun til indendørs brug. Regularly check the cord, the transformer intérieur. Kontrollér jævnligt, om ledning, transfor- and all other parts for damage. If any Vérifier régulièrement que le câble, le mer eller andre dele er beskadiget. -
Seite 3: Viktiga Säkerhetsanvisningar
NORSK SVENSKA ESPAÑOL VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE Bare for innendørs bruk. Endast för inomhusbruk. SEGURIDAD Kontroller regelmessig at det ikke har Kontrollera regelbundet sladden, trans- Sólo para uso en interiores. oppstått skader på ledningen, transforma- formatorn och alla övriga delar så att Comprueba regularmente el cable, toren og alle øvrige deler. - Seite 4 MAGYAR EESTI LIETUVIŲ FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS OLULISED OHUTUSJUHISED SAUGUMO INSTRUKCIJOS Csak beltéri használatra. Ainult siseruumides kasutamiseks. Skirta naudoti tik viduje. Rendszeresen ellenőrizd a vezetéket, a Kontrollige juhet, trafot ja kõiki teisi osi Pastoviai tikrinkite laidą, transformatorių transformátort és a termék egyéb részeit. regulaarselt, et neil ei esineks kahjustusi.
-
Seite 5: Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
ROMÂNA БЪЛГАРСКИ ΕΛΛΗΝΙΚΑ INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPOR- ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ TANTE Само за употреба на закрито. Για χρήση μόνο σε εσωτερικούς χώρους. Numai pentru uz interior. Редовно проверявайте кабела, Ελέγχετε συχνά το καλώδιο, τον Verifică regulat cablul, transformatorul şi трансформатора... -
Seite 6: Важливі Інструкції З Техніки Безпеки
УКРАЇНСЬКА SLOVENŠČINA 中文 POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA 重要安全说明 ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Samo za uporabo v zaprtih prostorih. 仅限室内使用。 Для використання лише в приміщенні. Kabel, pretvornik in druge sestavne dele 定期检查电线、 变压器和其他所有的部件是 Регулярно перевіряйте цілісність шнура, redno pregleduj za morebitne poškodbe. 否损坏。... -
Seite 7: Bahasa Indonesia
BAHASA INDONESIA عربي 한국어 تعليمات السالمة الهامة 안전상주의사항 PETUNJUK PENTING KESELAMATAN Hanya untuk penggunaan di dalam .لإلستعمال الداخلي فقط 실내에서만 사용하세요. bangunan. تحقق بشكل منتظم من السلك، المح و ّل و كل األجزاء 코드, 어댑터 등 모든 부품의 상태를 정기적으로 Periksalah secara berkala kabel, األخرى... - Seite 8 AA-1908142-3...
- Seite 10 AA-1908142-3...
- Seite 12 ENGLISH SVENSKA LIETUVIŲ УКРАЇНСЬКА ANSLUTA remote control is ANSLUTA fjärrkontroll säljes Nuotolinio valdymo įtaisas AN- ANSLUTA АНСЛЮТА пульт sold separately. separat. SLUTA parduodamas atskirai. дистанційного керування продається окремо. DEUTSCH ČESKY PORTUGUÊS ANSLUTA Fernbedienung wird Dálkové ovládání ANSLUTA se O comando ANSLUTA é vendi- SRPSKI separat verkauft.
- Seite 13 عربي BAHASA INDONESIA جهاز التحكم عن بعد الخاص بـ Remote control ANSLUTA .يباع على حدةANSLUTA dijual terpisah. BAHASA MALAYSIA ไทย Kawalan jauh ANSLUTA dijual รี โ มตคอนโทรล รุ ่ น ANSLUTA/อั น berasingan. สลู ท ต ้า แยกจ� า หน่ า ย ENGLISH ČESKY ROMÂNA...
- Seite 14 AA-1908142-3...
- Seite 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2016 2018-09-05 AA-1908142-3...