IKEA FARTYG Bedienungsanleitung Seite 19

ITALIANO
QUANDO SOSTITUISCI UNA LAMPA-
DINA, assicurati che la nuova lampa-
dina sia contrassegnata con il simbolo
sovrastante. Le lampadine alogene
diventano molto calde. Lascia che la
lampada si raffreddi prima di cambiare
le lampadine.
MAGYAR
IZZÓCSERE - győződj meg róla, hogy
az új lámpán is megtalálható a fenti jel.
A halogénizzó nagyon felforrósodhat,
ezért csak akkor cseréld ki, ha már
lehűlt.
POLSKI
WYMIANA ŻARÓWEK – Upewnij się,
że nowy reflektor posiada powyższy
symbol. Reflektory halogenowe bardzo
się nagrzewają. Zanim przystąpisz do
ich wymiany, pozwól im ostygnąć.
PORTUGUÊS
AO MUDAR AS LÂMPADAS - Certifi-
que-se de que a nova lâmpada está
marcada com o símbolo acima. As lâm-
padas de halogéneo podem ficar muito
quentes. Deixe a lâmpada arrefecer
antes de a mudar.
19