Fußpedalsteuerung "Power Pedal - Castellini SKEMA 6 Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung

Funktionsweise rechte Taste ( 5 ).
Funktionsweise:
• Langes Drücken (mindestens 2 Sekunden) bei Instrumenten in Grund-
stellung:
Start des Programms "Automatische Rückstellung des Patientenstuhls".
• Langes Drücken (mindestens 2 Sekunden) bei abgehobenem Instrument:
Steuerung Water Clean System: Aktiviert einen Wasserstrahl an den
Instrumenten Turbine, Mikromotor und Zahnsteinentferner, um die Spray-
Wasserleitungen durchzuspülen.
Der Wasserstrahl wird durch Betätigung der Taste (4) aktiviert; bei Lo-
slassen der Taste stoppt der Wasserstrahl und es wird automatisch ein
Luftstrahl aktiviert, mit dem das Restwasser in den Instrumentenleitungen
beseitigt wird.
• Kurzes Drücken der Taste mit abgehobenem Instrument:
Ein-/ und Ausschaltung der SPRAY-Funktion am Instrument.
ACHTUNG!
Die erfolgte Umschaltung wird durch ein kurzes akustisches Signal
gemeldet.
Das eingeschaltete LED ( 6 ) signalisiert den Betrieb mit aktivierter
Sprayfunktion.
DRAHTLOSE Ausführung.
Diese Pedalsteuerung kann auch in DRAHTLOSER Ausführung geliefert
werden (siehe Absatz 5.2.4).
Schutz gegen das Eindringen von Flüssigkeiten.
Die Fußpedalsteuerung ist gegen das Eindringen von Flüssigkeiten ge-
schützt.
Schutzgrad: IPX1.
Reinigung.
Für die Reinigung des Pedals ein geeignetes Reinigungsmittel verwenden
(siehe Absatz 1.4).
HINWEIS: wenn die Fußpedalsteuerung auf dem Boden verrutscht,
muss das unter der Grundlage angebrachte, rutschfeste Gummielement mit
einem trockenen Lappen gereinigt bzw. vorhandene Staubansammlungen
entfernt werden.
5.2.3. Fußpedalsteuerung "Power Pedal"
Beschreibung der Teile.
1 Griff.
2 Steuerpedal.
3 Steuerung Patientenstuhlbewegungen.
4 Steuerung Chip-air oder Ein-/und Ausschaltung der Sprayfunktion an den
Instrumenten.
5 Steuerung Water Clean System oder Ein-/und Ausschaltung der
Sprayfunktion an den Instrumenten.
6 Aktivierung Spülposition Patient oder
7 Aktivierung automatische Rückkehr des Patientenstuhls oder Aufruf
Programm "A".
8 LED-Anzeige für eingeschaltete SPRAY-Funktion.
Funktionsweise Steuerpedal ( 2 ).
• Mit ausgezogenem Instrument
- Durch Betätigung des Pedals ( a ) wird das Instrument gestartet.
Die Drehzahl (oder die Leistung) des Instruments kann reguliert werden,
indem man den auf das Pedel ausübten Druck verändert.
HINWEIS: Geschwindigkeit/Leistung des Instruments lassen
sich mit Hilfe des Pedals von dem über die Arztplatte eingegebenen
Minimum bis zum eingegebenen Maximum regulieren.
- Zum Unterbrechen der Instrumentenfunktion muss das Pedal einfach
wieder freigegeben werden.
HINWEIS: bei aktivierter Spray-Funktion wird bei Arbeitsende
automatisch ein Luftstrahl zugeschaltet, um eventuell rückständige
Flüssigkeitstropfen in den Instrumentenleitungen zu entfernen.
• Mit Instrumenten in Grundstellung
Durch Drücken der Pedalsteuerung wird automatisch sofort jede auto-
matische Bewegung des Patientenstuhls blockiert.
SKEMA 6
- GEBRAUCHSANWEISUNGEN
Aufruf Programm "B".
DE 275 275