Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL BMH 33/36 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BMH 33/36:
Inhaltsverzeichnis
  • General Safety Instructions
  • Machine Layout and Items Supplied
  • Intended Use
  • Environmental Protection
  • Assembly
  • Before Starting the Machine
  • Operation
  • Technical Data
  • Maintenance
  • Air Filter Maintenance
  • Spark Plug Maintenance
  • Changing the Oil
  • Adjusting the Bowden Wires
  • Power Cultivator Gearing
  • Storage
  • Waste Disposal
  • Ordering Spare Parts
  • Troubleshooting Guide
  • Consignes de Sécurité Générales
  • Utilisation Conforme à L'affectation
  • Protection de L'environnement
  • Montage
  • Avant la Mise en Service
  • Fonctionnement
  • Caractéristiques Techniques
  • Maintenance
  • Maintenance du Filtre à Air
  • Maintenance des Bougies D'allumage
    • Réglage du Câble Sous Gaine
    • Transmission de la Motobêche
    • Stockage
  • Commande de Pièces de Rechange
    • Plan de Recherche des Erreurs
      • Algemene Veiligheidsvoorschriften
      • Milieubescherming
      • Montage
      • Overzicht Van de Opbouw en Omvang Van de Levering
      • Reglementair Gebruik
      • Onderhoud
      • Technische Gegevens
      • Vóór Inbedrijfstelling
  • Luchtfilter Onderhouden
    • Bougie Onderhouden
    • Olie Verversen
    • Afstellen Van de Bowdenkabels
    • Transmissie Van de Motorhakfrees
    • Opbergen
    • Afvalbeheer
    • Bestellen Van Wisselstukken
    • Foutopsporing
    • Struttura Generale Ed Elementi Forniti
    • Uso Corretto
    • Protezione Ambientale
    • Montaggio
    • Prima Della Messa in Esercizio
    • Esercizio
    • Caratteristiche Tecniche
    • Manutenzione
  • Manutenzione del Filtro Dell'aria
    • Manutenzione Della Candela DI Accensione
    • Cambio Dell'olio
    • Regolazione Dei Cavi Flessibili
    • Ingranaggi Della Motozappa
    • Smaltimento
    • Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
    • Tabella Per L'eliminazione Delle Anomalie
  • Generelle Sikkerhedsforskrifter
  • Maskinoversigt Og Leveringsomfang
  • Korrekt Anvendelse
  • Miljøbeskyttelse
  • Samling
  • Inden Ibrugtagning
  • Brug Af Maskinen
  • Tekniske Data
  • Vedligeholdelse
  • Vedligeholdelse Af Luftfilter
  • Vedligeholdelse Af Tændrør
  • Olieskift
  • Indstilling Af Bowdenkabler
  • Gear
  • Opbevaring
  • Bortskaffelse
  • Bestilling Af Reservedele
  • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Ochrona Środowiska
  • Montaż
  • Przed Uruchomieniem Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Konserwacja Filtra Powietrza
  • Konserwacja Świec Zapłonowych
  • Wymiana Oleju
  • Regulacja CIęgieł Bowdena
  • Mechanizm Glebogryzarki
  • Przechowywanie
  • Utylizacja
  • Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  • Plan Wyszukiwania Usterek
  • RendeltetésszerűI Használat
  • Környezetvédelem
  • Összeszerelés
  • Üzembevétel Előtt
  • Üzem
  • Technikai Adatok
  • Karbantartás
    • A Gyújtógyertya Karbantartása
  • A Bowden-Huzalok Beállítása
    • A Motorkapa HajtóMűve
  • Tárolás
  • Megsemmisítés
    • Pótalkatrész Megrendelés
  • Hibakeresési Terv
  • OpćI Sigurnosni Propisi
  • Montažni Prikaz I Opseg Isporuke
    • Namjenska Uporaba
  • Zaštita Okoliša
  • Montaža
  • Prije Puštanja U Rad
  • Pogon
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung BMH 33-36 SPK1
10.08.2006
9:31 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Benzinmotorhacke
Operating Instructions
Petrol Power Cultivator
Mode d'emploi de la
motobêche à essence
Handleiding
benzinemotorhakfrees
Istruzioni per l'uso
Motozappa a benzina
Betjeningsvejledning
benzindreven havefræser
Instrukcja obsługi
Glebogryzarka spalinowa
Használati utasítás
Benzinmotorkapa
Upute za uporabu
freze s benzinskim motorom
BMH 33/36
Art.-Nr.: 34.302.70
I.-Nr.: 01016
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL BMH 33/36

  • Seite 1 Petrol Power Cultivator Mode d’emploi de la motobêche à essence Handleiding benzinemotorhakfrees Istruzioni per l’uso Motozappa a benzina Betjeningsvejledning benzindreven havefræser Instrukcja obsługi Glebogryzarka spalinowa Használati utasítás Benzinmotorkapa Upute za uporabu freze s benzinskim motorom BMH 33/36 Art.-Nr.: 34.302.70 I.-Nr.: 01016...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 2 Inhaltsverzeichnis Seite 9.2 Maintenance des bougies d’allumage 9.3 Renouvellement d’huile 1. Allgemeine Sicherheitshinweise 9.4 Réglage du câble sous gaine 2. Aufbauübersicht und Lieferumfang 9.5 Transmission de la motobêche 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 10.
  • Seite 3 Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 3 Indholdsfortegnelse Side 9.1 A légszűrő karbantartása 9.2 A gyújtógyertya karbantartása 38-39 1. Generelle sikkerhedsforskrifter 9.3 Olajcsere 2. Maskinoversigt og leveringsomfang 9.4 A Bowden-huzalok beállítása 3. Korrekt anvendelse 9.5 A motorkapa hajtóműve 4.
  • Seite 4 Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 5 9 10 11 24 12 17...
  • Seite 6 Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 6 17 16...
  • Seite 7 Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 7...
  • Seite 8 Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 8...
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 9 Verpackung: 19 Schraube M8x80 Das Gerät befindet sich in einer Verpackung 20 Mutter M8 um Transportschäden zu verhindern. Diese 21 Schraube M6x35 Verpackung ist Rohstoff und ist somit 22 Hutmutter M6 wieder verwendbar oder kann dem 23 Sicherheitssplint für Rückholfeder Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden.
  • Seite 10: Vor Inbetriebnahme

    Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 10 Scheiben (16) wie in Abb. 12-14 gezeigt. Starthebel Stellung (Abb.19/Pos.C) = Motorstop 8. Stecken Sie nun die Fahrbügel durch die Öff- Je nach Körpergröße können Sie den kompl. nungen an dem Halter fuer Fahrbügel und befe- Halter fuer Fahrbuegel nach oben stellen.
  • Seite 11: Zündkerze Warten

    Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 11 Zum Reinigen des Elementes dürfen keine 10. Lagerung scharfen Reiniger oder Benzin verwendet wer- den. Entleeren Sie den Kraftstofftank bevor Sie das Das Element durch Ausklopfen auf einer flachen Gerät für längere Zeit außer Betrieb nehmen. Fläche reinigen.
  • Seite 12: Fehlersuchplan

    Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 12 13.Fehlersuchplan Warnhinweis: Zuerst den Motor abschalten und das Zündkabel ziehen, bevor Inspektionen oder Justierungen vorgenommen werden. Warnhinweis: Wenn nach einer Justierung oder Reparatur der Motor einige Minuten gelaufen ist, denken Sie daran, dass der Auspuff und andere Teile heiß sind. Also nicht berühren, um Verbrennungen zu vermei- den.
  • Seite 45: Konformitätserklärung

    Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Atbilstības sertifikāts apliecina zemāk minēto preču mas∂n∂ sunar. atbilstību ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Benzin-Motorhacke BMH 33/36 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 97/23/EG...
  • Seite 46: Garancijski List

    Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 46 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty cove- Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode ring defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
  • Seite 47: Garantieurkunde

    Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 47 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Seite 48 Anleitung BMH 33-36 SPK1 10.08.2006 9:31 Uhr Seite 48 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryk eller anden form for mangfoldiggørelse af skriftligt materiale, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- ledsagepapirer indbefattet, som omhandler produkter, er kun tilladt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Inhaltsverzeichnis