Seite 1
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Bodenhacke Kullanma Talimatı Elektrikli Çapa 1326 M Art.-Nr.: 34.310.21 I.-Nr.: 01018 BG-RT...
Seite 2
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Aleti çal∂μt∂rmadan önce Kullanma Talimat∂n∂ ve Güvenlik Uyar∂lar∂n∂ okuyun ve riayet edin.
Seite 3
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 4...
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 5 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Das Gerät ist geeignet zum Umgraben von Erde (z.B. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Gartenbeete). Beachten Sie unbedingt die Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Einschränkungen in den Sicherheitshinweisen.
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 6 5. Vor Inbetriebnahme Geräteanschlussleitungen müssen aus Gummi bestehen und spritzwassergeschützt sein. Die Geräteanschlussleitungen dürfen nicht beliebig lang Montage (Abb. 3-6) sein. Längere Geräteanschlussleitungen erfordern Transportrad in niedrigste Stellung (Abb. 3/Pos. größere Leiterquerschnitte. E) bringen. Dazu Sicherungsschraube (Abb. Geräteanschlussleitungen und Verbindungsleitungen 3/Pos.
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 7 6.2. Hinweise zum richtigen Arbeiten 8. Reinigung, Wartung und Stellen Sie das Gerät vor die zu bearbeitende Fläche Ersatzteilbestellung und halten es am Schubbügel gut fest bevor Sie das Gerät einschalten. Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Gerät sowie Führen Sie die Hackmesser über die zu das Abnehmen von Schutzeinrichtungen darf nur bei bearbeitende Fläche.
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 8 8.4 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden; Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern.
Seite 9
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 9 10. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kein Strom im Stecker a) Leitung und Sicherung überprüfen b) Kabel defekt b) überprüfen c) Schalter Stecker Kombination c) durch Kundendienstwerkstatt defekt d) Anschlüsse am Motor oder d) durch Kundendienstwerkstatt Kondensator gelöst e) zu große Arbeitstiefe...
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 11 5. Çalıştırmadan önce Kullanılacak elektrik kablosu en az H05RN-F tipi ve 3 telli olmalıdır. Elektrik kablosunun üzerinde tip işaretinin bulunması zorunludur. Sadece üzerinde tip Montaj (Şekil 3-6) işareti bulunan elektrik kablolarını satın alınız! Elektrik Transport tekerleğini en alt pozisyona (Şekil kablosunun fiş...
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 12 6.2 Doğru Çalışma Kuralları 8. Temizleme, Bak∂m ve Yedek Parça Çapa makinesini işlenecek alana koyun ve makineyi Sipariμi çalıştırmadan önce dümeninden sıkıca tutun. Çapa bıçaklarını işlenecek toprağın üzerinde hareket Çapa makinesi üzerinde yapılacak bakım ve ettirin.
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:00 Uhr Seite 14 10. Arıza Arama Planı Arıza Olası Sebepleri Giderilmesi Motor çalışmıyor a) Fişe cereyan gelmiyor a) Kablo ve sigortayı kontrol edin b) Kablo arızalı b) Kontrol edin c) Şalter Fiş kombinezonu arızalı c) Müşteri hizmetleri servisi tarafından d) Motor veya kondanzatördeki elektrik d) Müşteri hizmetleri servisi tarafından ,bağlantıları...
EN 60335-1; EN 709 EN 50366; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; INTERTEK TESTING & CERTIFICATION Ltd.; KBV VI Landau/Isar, den 08.04.2008 Weichselgartner Tury Gao General-Manager Product-Management Art.-Nr.: 34.310.21 I.-Nr.: 01018 Archivierung: 3431020-33-4155050-07 Subject to change without notice...
Seite 16
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:01 Uhr Seite 16 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 18
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:01 Uhr Seite 18 Z GARANTİ BELGESİ Sayın Müşterimiz, Ürünlerimiz üretim esnasında sıkı bir kalite kontrolden geçirilir. Buna rağmen alet veya cihazınız tam doğru şekilde çalışmadığında ve bozulduğunda bu durumdan çok üzgün olduğumuzu belirtir ve bozuk olan aleti/cihazı Garanti Belgesinin alt bölümünde açıklanan Servis Hizmetlerine göndermenizi rica ederiz.
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:01 Uhr Seite 19 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 20
Anleitung_BG_RT_1326_M_SPK5:_ 02.07.2008 16:01 Uhr Seite 20 EH 06/2008 (01)