Verwandte Anleitungen für Julabo CORIO CP
Inhaltszusammenfassung für Julabo CORIO CP
- Seite 1 Einhänge-, Bad-, Kältethermostate Bedienungsanleitung Wichtiger Hinweis: Original-Bedienungsanleitung, für künftige Verwendung aufbewahren. 1.950.0900-V0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktübersicht CORIO® CP Inhaltsverzeichnis 1 Produktübersicht CORIO CP ............5 ® 2 Bestimmungsgemäße Verwendung ........... 5 3 Beschreibung ..................6 4 Erklärung der Sicherheitshinweise ............ 7 Erklärung anderer Hinweise ..............7 5 Sicherheitsanweisungen ..............8 6 Verantwortung des Betreibers – Sicherheitshinweise ....10 Anforderungen an das Bedienpersonal .......... - Seite 3 Produktübersicht CORIO® CP 10.2 Schnittstellenbefehle über USB- bzw. RS232-Schnittstelle ....41 11 Alarm-, Warnmeldungen / Mögliche Störursachen......43 12 Entleeren des Badgefäßes ..............47 13 Technische Daten ................48 13.1 Technische Daten Thermostat ............... 48 13.2 Technische Daten Kälte-Umwälzthermostat .......... 49 13.3 Kältemittel.....................
- Seite 4 Produktübersicht CORIO® CP Herzlichen Glückwunsch! Sie haben eine gute Wahl getroffen. JULABO dankt Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Diese Betriebsanleitung soll Sie mit der Bedienung und den Einsatzmöglichkeiten unserer Geräte vertraut machen. Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig! Falls Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes oder bezüglich der...
-
Seite 5: Produktübersicht Corio ® Cp
Badgefäße bis 50 l. externen Applikation. Bestimmungsgemäße Verwendung Die JULABO Thermostate sind Laborgeräte welche für die Temperierung bestimmter flüssiger Medien in einem Badgefäß oder mit einem Kältegerät vorgesehen sind. Als Temperiermedium sind die von JULABO empfohlenen Temperierflüssigkeiten einzusetzen. Bei Geräten mit herausgeführten Pumpenanschlüssen können Temperieraufgaben in einem externen Temperierkreislauf durchgeführt... -
Seite 6: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung • Die Bedienung der Thermostate erfolgt über eine spritzwassergeschützte Folientastatur. Die Mikroprozessortechnik erlaubt es, den Sollwert über die LED Temperaturanzeige einzustellen, anzuzeigen und zu speichern. • Die PID-Temperaturregelung passt die Wärmezufuhr automatisch dem erforderlichen Bedarf im Bad an. •... -
Seite 7: Erklärung Der Sicherheitshinweise
Erklärung der Sicherheitshinweise Erklärung der Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung enthält Warnhinweise, welche die Sicherheit beim Umgang mit dem Gerät erhöhen sollen. Das allgemeine Warnzeichen, bestehend aus einem gleichschenkligen Dreieck, das ein Ausrufezeichen umschließt und in bestimmten Signalfarben dargestellt ist, ist den Signalwörtern vorangestellt. -
Seite 8: Sicherheitsanweisungen
Sicherheitsanweisungen Sicherheitsanweisungen Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, ist es wichtig, die Sicherheitsanweisungen zu befolgen. Diese Anweisungen gelten ergänzend zu den Sicherheitsvorschriften an Arbeitsplätzen. • Vor der Inbetriebnahme unbedingt die Benutzerinformation lesen. • PSA benutzen (Hand-, Sicherheitsschuhe, Schutzbrille). • Gerät vorsichtig transportieren. Erschütterung oder Sturz können auch das Geräteinnere beschädigen. - Seite 9 Sicherheitsanweisungen • Die Übertemperatur-Schutzeinrichtung unterhalb des Flammpunktes der Temperierflüssigkeit einstellen. • Eingeschränkten Arbeitstemperaturbereich beim Einsatz von Kunststoff-Badgefäßen beachten. • Die Wärmeausdehnung der Badöle bei steigender Badtemperatur beachten. • Eindringen von Wasser in heiße Badöle vermeiden. • Geeignete Temperierschläuche verwenden. • Schlauchanschlüsse gegen Abrutschen sichern.
-
Seite 10: Verantwortung Des Betreibers - Sicherheitshinweise
Verantwortung des Betreibers – Sicherheitshinweise Verantwortung des Betreibers – Sicherheitshinweise Die Produkte der Firma JULABO GmbH gewährleisten einen sicheren Betrieb, wenn sie nach den allgemeinen Sicherheitsregeln installiert, betrieben und gewartet werden. Dieses Kapitel erläutert die potentiellen Gefahren, die im Zusammenhang mit dem Betrieb des Gerätes entstehen können und nennt die wichtigsten Sicherheitsmaßnahmen, um diese... -
Seite 11: Zum Betrieb Des Geräts
Verantwortung des Betreibers – Sicherheitshinweise • Durch magnetische Abstrahlung können andere Geräte mit magnetfeldempfindlichen Bauteilen beeinflusst werden. Wir empfehlen einen Mindestabstand von 1 m einzuhalten. • Die Umgebungstemperatur darf 40 °C nicht übersteigen und 5 °C nicht unterschreiten. • Die relative Luftfeuchtigkeit soll 50 % (40 °C) nicht übersteigen. •... - Seite 12 (Der Aufkleber wird von JULABO angebracht). Beim Anschluss von Fremdgeräten Beachten Sie die Anweisungen in den Anleitungen der Fremdgeräte, die Sie an das JULABO-Gerät anschließen, insbesondere die dazugehörigen Sicherheitshinweise. Die Anschlussbelegung der Stecker und die technischen Daten der Produkte sind unbedingt zu beachten.
-
Seite 13: Bedien- Und Funktionselemente
Bedien- und Funktionselemente Bedien- und Funktionselemente Vorderseite Rückseite Position Bezeichnung Netzschalter (Gerät ein- / ausschalten) Vierstellige LED Temperaturanzeige, Menu-Anzeige Kontroll-Anzeige – Alarm Editier-Tasten zum Navigieren im Bediendialog Taste OK 1. Temperierung ein- / ausschalten. 2. Wert / Parameter speichern. 3. Alarme / Signal quittieren Taste MENU zum Navigieren im Bediendialog Pumpenumschaltung, Förderung... -
Seite 14: Rs232-Schnittstelle
Bedien- und Funktionselemente USB-Host-Schnittstelle (Typ A) RS232-Schnittstelle Netzanschluss: Einbau-Gerätestecker für Spannungsversorgung (Netzkabel im Zubehör) Netzsicherung: Sicherungsautomaten CAN-Stecker zur Verbindung mit der Kältemaschine. USB-Device-Schnittstelle (Typ B) für Datenübertragung zum PC, z.B. für Steueraufgaben mit der EasyTEMP Software. Pumpenanschluss: Rücklauf, M16x1, außen Pumpenanschluss: Vorlauf, M16x1, außen Kälteumwälzthermostat... -
Seite 15: Zubehör, Im Lieferumfang Enthalten
Abdeckkappen (vorgesehene Anschlüsse der Kühlschlange) Zubehör, im Lieferumfang enthalten 1 Stück Netzkabel für Spannungsversorgung von Kältemaschine und Thermostaten (bei Kälteumwälzthermostaten nur einmal verwenden). 1 Stück Netzweiterverbindungsleitung: Kältemaschine Thermostat. Bei Kälteumwälzthermostaten 1 Stück CAN-Verbindungskabel (CAN-Buskabel) Netzanschlusskabel, länderspezifisch, Bestell-Nr. siehe www.julabo.com. -
Seite 16: Transport, Aufstellen Des Thermostaten
Bedien- und Funktionselemente Transport, Aufstellen des Thermostaten Verbrühungsgefahr durch Leckage der Bäder Die JULABO-Kunststoffbäder sind nicht lösungsmittelbeständig. Sie sind für Wasser bei einem Arbeitstemperaturbereich von +20 °C bis +100 °C ausgelegt. Kontamination der Badflüssigkeit mit Lösungsmittel vermeiden. Was ist beim Transport, Aufstellen zu beachten? Kippgefahr durch unsachgemäßen Transport... -
Seite 17: Vorbereitungen Zum Betrieb Des Geräts
Einhängethermostat aus dem Badgefäß heben. Für verschiedene Einsatzgebiete stehen unterschiedliche Zubehörteile zur Verfügung: • Badklammer (zur Befestigung des Thermostaten an Bädern) • Montageaufsatz (zur Befestigung des Thermostaten an JULABO- Kältemaschinen) • Pumpenset (für den Anschluss externer Applikationen) • Kühlschlange (bei Betrieb nahe Umgebungstemperatur) •... -
Seite 18: Externes System Anschließen
Vorbereitungen zum Betrieb des Geräts Stativhalterung, Bestell-Nr. 9970022 Bei Glasgefäßen wird die zusätzliche als Zubehör erhältliche Stativhalterung mit Stange empfohlen, die an einem Laborstativ befestigt werden kann. Der Thermostat muss senkrecht montiert und gegen Verdrehen gesichert sein. Mutter der Stange ebenfalls gegen Lösen sichern. Montageaufsatz, Bestell-Nr. -
Seite 19: Montage An Den Thermostaten
Vorbereitungen zum Betrieb des Geräts Pumpenset, Bestell-Nr. 9970141 Montage an den Thermostaten • Das Schlauchende der >OUT< Seite auf den Stutzen an der Pumpe schieben. • Mit der Klemme gegen Abrutschen sichern. • Das Schlauchende der >IN< Seite In die Haltervorrichtung an der Pumpe schieben. - Seite 20 Vorbereitungen zum Betrieb des Geräts Montage der Kühlschlange am Pumpenset: • Abdeckkappen am Pumpenset entfernen. • Die Enden der Kühlschlange durch die Befestigungsbohrungen schieben und mit den Unterlegscheiben und Sechskantmuttern befestigen. • Die Anschlussstutzen an die Kühlschlange montieren. • Kühlwasserschläuche über die Anschlussstutzen schieben und gegen Abrutschen sichern.
-
Seite 21: Edelstahl-Badgefäße
Vorbereitungen zum Betrieb des Geräts Edelstahl-Badgefäße Bestimmungsgemäße Verwendung Die geschlossenen JULABO Edelstahl-Bäder BC4, BC6, BC12 und BC26 sind mit JULABO Thermostaten der Produktreihe CORIO kombinierbar. In Kombination mit diesen Thermostaten sind sie zur Temperierung von JULABO empfohlener flüssiger Medien vorgesehen. -
Seite 22: Benchtops
Vorbereitungen zum Betrieb des Geräts Benchtops Bestimmungsgemäße Verwendung Die JULABO Benchtops sind mit JULABO Thermostaten der Produktreihe CORIO und DYNEO kombinierbar. In Kombination mit diesen Thermostaten sind sie zur Temperierung von JULABO empfohlener flüssiger Medien vorgesehen. Technische Angaben zu den Kältebäder Grundgeräten Die Thermostate werden mit dem Montageaufsatz versehen, auf die Bäder aufgeschraubt. -
Seite 23: Temperierflüssigkeiten
Vorbereitungen zum Betrieb des Geräts Temperierflüssigkeiten Verbrennungen und Sachschäden bei Verwendung ungeeigneter Temperierflüssigkeiten! • Nur empfohlene JULABO Thermal Öle verwenden. Die Viskosität der Öle ist auf die Pumpenleistung abgestimmt. • Sicherheitsdatenblatt der eingesetzten Temperierflüssigkeit beachten, besonders die Angabe des Brennpunkts! •... - Seite 24 Vorbereitungen zum Betrieb des Geräts Ungeeignete Temperierflüssigkeiten. JULABO übernimmt keine Haftung bei Schäden, die durch die Auswahl einer ungeeigneten Temperierflüssigkeit entstehen. Ungeeignete sind z. B. Temperierflüssigkeiten, die • sehr hochviskos sind (deutlich höher als empfohlen bei der jeweiligen Arbeitstemperatur ), •...
-
Seite 25: Temperierung Extern Angeschlossener Systeme
Vorbereitungen zum Betrieb des Geräts Temperierung extern angeschlossener Systeme Gefahr durch unsachgemäße Verwendung extern angeschlossener Systeme. Ungeeignete Materialien können zum Ausfall der Anlage führen. Extern angeschlossener Systeme prüfen auf: • Druckfestigkeit. • Korrosionsbeständigkeit. • Material der mediumsberührenden Teile prüfen. Der Thermostat ist für die Temperierung externer, geschlossener Systeme vorgesehen (Temperierkreislauf). -
Seite 26: Temperierschläuche
System (Glasreaktor). Die Schlauchlänge deshalb komfortabel bemessen. • Einen Wartungsplan erstellen: Temperierschläuche in regelmäßigen Zeitabständen, mindestens 1- mal pro Jahr, auf eventuelle Materialermüdung (z. B. Risse) überprüfen Die Temperierschläuche sind bei Dauerbelastung in regelmäßigen Zeitabständen auszutauschen. Wir empfehlen die Auswahl geeigneter Temperierschläuche auf der JULABO-Homepage. -
Seite 27: Inbetriebnahme
Spannungsversorgung. Zur Datenübertragung verbinden Sie die CAN- Steckdosen der beiden Geräte mit dem CAN-Anschlusskabel. Kalte oder heiße Geräteoberflächen Erfrierungs-, Verbrennungsgefahr Was ist beim Betrieb des JULABO Temperiergerätes zu beachten? • Geräteteile können tiefe oder hohe Oberflächentemperaturen annehmen. Von heißer Oberfläche spricht man ab 60 °C / 140 °F. -
Seite 28: Befüllen
Inbetriebnahme Befüllen Grundlegende Gefahren! Das Volumen von Öl als Temperierflüssigkeit verändert sich mit der Temperatur. Ausgehend vom Volumen beim Einfüllen (Raumtemperatur) kann dieses im Betrieb größer oder kleiner werden. Die Badtemperatur steigt – Heiße Badflüssigkeit kann überlaufen. Die Badtemperatur sinkt – Unterniveaualarm unterbricht den Temperierprozess. -
Seite 29: Übertemperatur- Und Unterniveau-Schutzeinrichtung
Inbetriebnahme Stopp: • Die Taste ca. 1 sec drücken und die Temperierung wird deaktiviert... • Das Gerät am Netzschalter des Thermostaten ausschalten. In Verbindung mit den Kältebäder-Grundgeräten 600F, 601F, 900F, 1000F zeigt die blinkende Kontroll-Anzeige „Kühlung“ nach Beenden der Temperierung, dass ein Ventil noch geöffnet ist. Netzschalter erst ausschalten, wenn diese Anzeige nicht mehr blinkt. - Seite 30 Inbetriebnahme Zum Einstellen des Übertemperaturschutzes: SAFE 1. Mit -Taste und oder Menü anwählen SAFE 2. Mit bestätigen. 3. Mit oder (Sicherheitspoti) oder (Sicherheitsfühler) einstellen. Im Modus wird die über Poti eingestellte Temperatur angezeigt. Im Modus SF lässt sich der Wert des Sicherheitstemperaturfühlers anzeigen.
-
Seite 31: Pumpeneinstellungen
Inbetriebnahme Pumpeneinstellungen Verbrennungsgefahr durch heiße Temperierflüssigkeit Achten Sie bei der Einstellung des Pumpenstroms darauf, dass durch die Umwälzung keine Temperierflüssigkeit aus der Badöffnung schwappt. Bei interner Temperierung (externe Pumpenanschlüsse geschlossen) ist vor dem Start des Thermostaten, der Einstellhebel zunächst auf reduzierte interne Umwälzung (2) zu stellen. Nach dem Start des Thermostaten, kann die Umwälzung durch Einstellung optimiert werden. -
Seite 32: Timer Einstellen
Inbetriebnahme schnelles Durchzählen. 4. Mit der Taste den eingestellten Wert übernehmen. Die Nachkommastellen blinken. 5. Wert ändern: Taste betätigen um einen höheren Wert einzustellen. Taste betätigen um einen niedrigeren Wert einzustellen. Taste kurz betätigen für Einzelschritte, Taste gedrückt halten für schnelles Durchzählen. -
Seite 33: Atc - Absolute Temperature Calibration (3-Punkt-Kalibrierung)
Inbetriebnahme ATC - Absolute Temperature Calibration (3-Punkt-Kalibrierung) Prinzip: Für den ATC-Abgleich wird die Bad-Temperatur am Ort des Temperatur- Fühlers (CT) bei der jeweils eingestellten Sollwerttemperatur ermittelt. Dieser Wert wird dann am Thermostat im ATC-Menü (Ct) eingestellt. B (INT) Abgleichart Temperatur- Messgerät mit tyPE Temperatur-... -
Seite 34: Menü Sta Im Atc Anwählen
Inbetriebnahme Wertepaare tt1, tt2, tt3 Thermostat Temperatur 1 oder 2 oder 3 (Istwert T tt1 Ct1 Der Ist-Temperaturwert im Bad wird automatisch, zeitgleich mit dem tt2 Ct2 „Kalibrier-Wert“ >Ctx< gespeichert und kann zur Kontrolle angezeigt tt3 Ct3 werden. Ct1, Ct2, Ct3 Kalibrier Temperatur 1 oder 2 oder 3 (Istwert CT ) Der „Calibrier-Wert“... -
Seite 35: Gerätekonfiguration
Werk Init Autostart einschalten / ausschalten Der Thermostat wird von JULABO gemäß der NAMUR Empfehlung konfiguriert und ausgeliefert. Für den Start bedeutet dies, dass ein Gerät nach einem Netzausfall in einen sicheren Betriebszustand gehen muss. Dieser sichere Betriebszustand wird mit der Meldung OFF bzw. rOFF angezeigt. -
Seite 36: Spannungsversorgung
Inbetriebnahme Auto Auto 1. Untermenü anwählen. 2. Die Taste drücken. 3. mit oder (Ein) oder (Aus) anwählen 4. mit bestätigen (Anzeige blinkt kurz). Spannungsversorgung Der Thermostat wird über das Kältegrundgerät mit Strom versorgt (Abb. a.). Es besteht jedoch die Möglichkeit einer getrennten Versorgung von Thermostat und Kältegrundgerät (Abb. - Seite 37 Inbetriebnahme Kältemodus: Es ist möglich, den Betriebsmodus der Kältemaschine einzustellen. Hier kann zwischen Automatikbetrieb, Kältemaschine immer an und Kältemaschine immer aus umgeschaltet werden. Eine interne Automatik regelt das Ein- und Ausschalten des Kältegrundgerätes bei Kälteumwälzthermostaten. Sobald diese am Temperaturgradienten erkennt, dass für den Temperiervorgang keine Kälteleistung erforderlich ist, wird das Kältegrundgerät abgeschaltet und die volle Heizleistung steht zur Verfügung.
-
Seite 38: Betrieb Über Usb- Bzw. Rs232 Schnittstelle
Adapter-Kabel (JULABO Zubehör Best.-Nr. 8 900 110) • Der CORIO CP meldet sich am PC nach der Installation des Treibers mit der Kennung „STMicroelectronics Virtual COM Port“ als COM- Port im Gerätemanager. Zum komfortablen Betrieb können Sie die JULABO-Software EasyTemp nutzen. -
Seite 39: Werkseinstellung Der Schnittstellenparameter
Betrieb über USB- bzw. RS232 Schnittstelle Werkseinstellung der Schnittstellenparameter BAUDRATE 4800 Bd PARITY gerade / even parity HANDSHAKE keiner / none Datenbits Stopbit Schnittstellenauswahl und Parametereinstellungen IntE 1. Menü anwählen. 2. Die Taste drücken. IntE 3. Mit oder oder wählen, mit bestätigen. -
Seite 40: Datenverarbeitung
Betrieb über USB- bzw. RS232 Schnittstelle 10.1 Datenverarbeitung Datenlogging Es besteht die Möglichkeit Sollwert, Istwert, Stellgröße (in %) sekündlich auszulesen. Dazu: dAtA 1. Leeren USB-Stick aufstecken. 2. Menü anwählen. 3. Die Taste drücken. 4. Mit oder oder wählen. 5. mit bestätigen (Anzeige blinkt kurz). -
Seite 41: Schnittstellenbefehle Über Usb- Bzw. Rs232-Schnittstelle
Betrieb über USB- bzw. RS232 Schnittstelle 10.2 Schnittstellenbefehle über USB- bzw. RS232-Schnittstelle Die Befehle werden generell vom Rechner (Master) an den Thermostat (Slave) geschickt. Der Thermostat sendet nur auf Anfrage des Rechners, auch Fehlermeldungen. Statusmeldungen 00 MANUAL STOP Thermostat in Modus „OFF“. 00 MANUAL START Thermostat in manuellem Betrieb. - Seite 42 Betrieb über USB- bzw. RS232 Schnittstelle Sonderparameter version Rückgabe Firmware-Version. status Rückgabe der Statusmeldung/ Fehlermeldung. Eingestellte Parameter OUT-SP out_sp_00 Wert der Arbeitstemperatur für Sollwert 1 out_sp_07* Pumpe auf Stufen 1…5 einstellen. Out_sp_27 Pumpe stufenlos einstellen (%) * nicht für Neuprogrammierungen nutzen, siehe in_sp_27. Bei Pumpenstufe 4 beträgt der Ausgangsdruck ca.
-
Seite 43: Alarm-, Warnmeldungen / Mögliche Störursachen
E 33 kurzgeschlossen. Das Frühwarnsystem für Unterniveau meldet einen kritischen E 40 Flüssigkeitsstand. Temperierflüssigkeit nachfüllen. Interner Fehler. JULABO-Service kontaktieren. E 60 Verbindungsfehler zwischenThermostat und Kältemaschine E 61 Die Datenkommunikation zwischen dem Thermostaten und der Kältemaschine wird permanent überprüft. Kann keine Kommunikation (z.B. - Seite 44 Am Gerät wird „Off“ angezeigt und es arbeitet weiter als reines Heizthermostat bis die Ursache des E61 beseitigt ist. Danach ist wie unter 1 beschrieben zu verfahren. Interner Fehler. JULABO-Service kontaktieren. E 63 Interner Fehler. JULABO-Service kontaktieren. E 70 Interner Fehler.
- Seite 45 E426 Fehler im Kältesystem. E427 Fehler im Kältesystem E1427 Zulässiger Verdichterstrom überschritten. E431 Fehler im Kältesystem. E432 Fehler im Kältesystem. E433 Kein Verdichterstrom detektiert E1431 Falsche Konfigurationsdatei. Vorgang wiederholen. Bei erneutem CFG- Auftreten USB-Stick wechseln oder JULABO-Service kontaktieren. Error 1...
- Seite 46 Ursache des Alarms beheben oder ca. 4 s warten, je nach Fehlertyp. Gerät am Netzschalter wieder einschalten. Tritt der Fehler erneut auf, ist eine Ferndiagnose durch den JULABO Service zu erstellen. Hierzu ein Blackbox-file bereitstellen (siehe Kap. 10.1). Störungen die nicht angezeigt werden: Umwälzpumpenmotor-Überlastungsschutz Der Umwälzpumpenmotor ist vor Überlastung geschützt.
-
Seite 47: Entleeren Des Badgefäßes
Entleeren des Badgefäßes Im Bedarfsfall sollte das Gerät durch einen JULABO Service-Techniker überprüft werden. JULABO Technischer Service Telefon: +49 7823 5166 Telefax: +49 7823 5199 E-mail: service.de@julabo.com 12 Entleeren des Badgefäßes Verbrennungsgefahr durch heiße Temperierflüssigkeit oder heißen Ablaufhahn. Beim Entleeren der Temperierflüssgkeit beachten: Heiße Temperierflüssigkeit:... -
Seite 48: Technische Daten
Technische Daten 13 Technische Daten 13.1 Technische Daten Thermostat Thermostat CORIO Arbeitstemperaturbereich °C 20 ... 200 Temperaturkonstanz °C ±0,02 Temperatureinstellung digital Temperaturanzeige Auflösung °C 0,01…0,1 ATC - Absolute Temperature Calibration 3-point Temperaturregelung PID1 Heizleistung (bei 100 V) Heizleistung (bei 115 V) Heizleistung (bei 200 V - 230 V) 1,5 - 2,0 Umwälzpumpe... -
Seite 49: Technische Daten Kälte-Umwälzthermostat
Technische Daten 13.2 Technische Daten Kälte-Umwälzthermostat Kälte-Umwälzthermostat CORIO CP-200F CORIO CP-201F Arbeitstemperaturbereich °C -20 ... 200 -20 ... 200 Temperaturkonstanz °C ±0,03 Temperaturanzeige Einstell-/Anzeigeauflösung °C 0,01…0,1 ATC – Absolute Temperat. Calibration 3-point Temperaturregelung PID1 Kälteleistung +200 °C (Medium Ethanol) 0,17... -
Seite 50: Kälteleistung
Technische Daten Kälte-Umwälzthermostat CORIO CP-300F CORIO CP-600F Arbeitstemperaturbereich °C -30 ... 200 -35 ... 200 Temperaturkonstanz °C ±0.03 Temperaturanzeige Auflösung °C 0,01…0,1 ATC – Absolute Temperat. Calibration 3-point Temperaturregelung PID1 Kälteleistung °C +200 (Medium Ethanol) 0,54 Kälteleistung °C (Medium Ethanol) - Seite 51 Technische Daten Kälte-Umwälzthermostat CORIO CP-601F CORIO CP-900F Arbeitstemperaturbereich °C -35 ... 200 -38 ... 200 Temperaturkonstanz °C ±0.03 Temperaturanzeige Auflösung °C 0,01…0,1 ATC – Absolute Temperat. Calibration 3-point Temperaturregelung PID1 Kälteleistung °C +200 (Medium Ethanol) 0,54 0,85 Kälteleistung °C (Medium Ethanol)
- Seite 52 Technische Daten Kälte-Umwälzthermostat CORIO CP-1000F CORIO CP-1001F Arbeitstemperaturbereich °C -50 ... 200 -38 ... 100 Temperaturkonstanz °C ±0.03 ±0.03 Temperaturanzeige Auflösung °C 0,01…0,1 0,01…0,1 ATC – Absolute Temperat. 3-point 3-point Calibration Temperaturregelung PID1 PID1 Kälteleistung °C (Medium Ethanol) 0,73 0,95 0,85 Kälteleistung...
- Seite 53 Technische Daten Alarmmeldung optisch + akustisch (permanent) Umgebungsbedingungen nach IEC 61010-1: • Nur für Innenräume. • Bis 2000 m Höhe – Normal Null. • Umgebungstemperatur: +5 ... +40 °C • EMV-Anforderungen • Das Gerät ist nach CISPR 11 ein ISM-Gerät der Gruppe 1 (benutzt HF für interne Zwecke) und ist in Klasse A (Industrieller und gewerblicher Bereich) eingeteilt.
-
Seite 54: Kältemittel
Für einen Fehlerfall im Kältekreislauf (Leckage) ist nach der Norm EN 378 eine bestimmte Raumgröße je kg Kältemittel vorgeschrieben. Das verwendete Kältemittel und die -menge sind auf dem Typenschild angegeben. Bei JULABO verwendete Grenzwert für 1 m Rauminhalt Kältemittel [kg]... -
Seite 55: Material Der Mediumsberührenden Teile
Material der mediumsberührenden Teile zertifiziertes, von JULABO autorisiertes Personal durchführen zu lassen. • Es gilt die Dokumentationspflicht. Der Betreiber muss Aufzeichnungen führen und diese mindestens fünf Jahre aufbewahren. Die Aufzeichnungen sind auf Anfrage der zuständigen Behörde zur Verfügung zu stellen. -
Seite 56: Für Die Offenen Bäder
Warten, Reinigen, Lagern 15.2 Für die offenen Bäder Für die Probentemperierung, -vorbereitung für Serologie und klinische Chemie, Analytik usw. • Testglaseinsätze • Variable Stellböden 16 Warten, Reinigen, Lagern Verletzungsgefahr bei Wartung, Reparatur und Transport. Gefahr durch Netzspannung. Service- und Reparaturarbeiten nur von autorisierten Fachkräften •... -
Seite 57: Lagern
Systemkomponenten sind restlos zu leeren und z.B. mit Druckluft sorgfältig zu trocknen. Die Anschlüsse sind zu verschließen. 18 Reparaturdienst Bevor ein Service-Techniker angefordert oder ein JULABO Gerät zur Reparatur eingesandt wird, empfehlen wir unseren technischen Service anzusprechen. JULABO Technischer Service... -
Seite 58: Gewährleistung
Auf sorgfältige und sachgemäße Verpackung achten. • Für Schadensfälle durch unsachgemäße Verpackung ist JULABO nicht haftbar. • JULABO behält sich das Recht vor, im Sinne einer Produktver- besserung notwendig gewordene Veränderungen technischer Art, die zu einer einwandfreien Funktion beitragen, während des Reparaturvorgangs durchzuführen. 18.1 Gewährleistung Für die einwandfreie Funktion dieses Gerätes übernimmt JULABO die... -
Seite 59: Entsorgung
Entsorgung 19 Entsorgung 19.1 Verpackung Verpackungsmaterialien müssen unter Beachtung der örtlich aktuellen, behördlichen Vorschriften entsorgt werden. 19.2 Gerät Im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ist die Entsorgung von „Richtlinie des Europäischen Altgeräten geregelt in der Parlam ents und des Rates über Elektro- und Elektronik- Altgeräte - WEEE “. -
Seite 60: Eg-Konformität
EG-Konformität 20 EG-Konformität... - Seite 61 EG-Konformität...
- Seite 62 EG-Konformität...
- Seite 63 EG-Konformität...
- Seite 64 EG-Konformität...
- Seite 65 EG-Konformität...
- Seite 66 EG-Konformität...
- Seite 67 EG-Konformität...
- Seite 68 JULABO GmbH Gerhard-Juchheim-Strasse 1 77960 Seelbach / Germany Tel. +49 7823 51-0 Fax +49 07823 2491 info.de@julabo.com www.julabo.com Technische Änderungen vorbehalten 08.03.2019...