Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Columbus bionic
Inhaltszusammenfassung für Columbus bionic
- Seite 1 Original-Bedienungsanleitung für Einscheibenmaschinen und Zubehör Dieses Gerät ist nut für den Vor Inbetriebnahme der Maschine gewerblichen und industriellen unbedingt die Bedienungsanleitung Gebrauch und nicht für private lesen! Nutzung bestimmt! 20.04.2016...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5.4 Lagerung ............... 11 1 Allgemeines ..............3 6 Zusammenbau ............12 1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung ....3 6.1 Vor dem Zusammenbau ........12 1.2 Hersteller ..............3 6.2 Führungsstange montieren ........12 1.3 Haftung und Gewährleistung ........3 6.3 Zubehör montieren (Option) ........ -
Seite 3: Allgemeines
Allgemeines 1 Allgemeines 1.1 Informationen zur Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung dient dem Personal für die Installation und den Betrieb des Gerätes als wichtige Informationsquelle und Nachschlagewerk. Sie soll das sichere und sachgerechte Arbeiten mit dem Gerät ermöglichen. Voraussetzung hierfür ist die Kenntnis der bei der Installation und beim Betrieb, sowie bei der Pflege des Gerätes zu beachtenden Sicherheitsaspekte. -
Seite 4: Ersatzteile
Allgemeines WARNUNG! Dieses Symbol kennzeichnet alle Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung, bei deren Nichtbeachtung die Gefahr der Verletzung oder des Todes besteht. Beachten Sie diese Hinweise zur Arbeitssicherheit sorgfältig und verhalten Sie sich in diesen Fällen besonders vorsichtig. WARNUNG! Gefahr durch elektrischen Strom! Dieses Symbol macht auf gefährliche Situationen durch elektrischen Strom aufmerksam. -
Seite 5: Sicherheit
Sicherheit 2 Sicherheit Dieser Abschnitt bietet einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte. Zusätzlich sind in den einzelnen Kapiteln konkrete Sicherheitshinweise zur Abwendung von Gefahren gegeben und mit Symbolen gekennzeichnet. Darüber hinaus sind am Gerät befindliche Piktogramme, Schilder und Beschriftungen zu beachten und in ständig lesbarem Zustand zu halten. -
Seite 6: Arbeitssicherheit
Sicherheit Jede darüber hinausgehende und/oder andersartige Verwendung des Gerätes ist untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß! Ansprüche jeglicher Art gegen den Hersteller und/oder seine Bevollmächtigten wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes sind ausgeschlossen. Für alle Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber. - Seite 7 Sicherheit WARNUNG! Verletzungsgefahr! Unkontrollierte Vorwärtsbewegung des Gerätes kann schwerste Verletzungen durch Quetschen, Überrollen oder Herabstürzen verursachen. Daher Folgendes beachten: – Niemals den Führungsgriff loslassen, während das Gerät läuft. – Vor Loslassen des Führungsgriffes das Gerät stets ausschalten. – Niemals die Maschine bei senkrecht gestelltem Führungsgriff einschalten.
-
Seite 8: Bedienpersonal
Sicherheit 2.7 Bedienpersonal Das Gerät darf nur von autorisiertem, ausgebildetem und unterwiesenem Personal bedient und instand gehalten werden. Dieses Personal muss eine spezielle Unterweisung über auftretende Gefahren erhalten haben. Als unterwiesene Person gilt, wer über die ihr übertragenen Aufgaben und die möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet und erforderlichenfalls angelernt sowie über die notwendigen... -
Seite 9: Aufbau Und Funktion
Aufbau und Funktion 3 Aufbau und Funktion 3.1 Geräteübersicht Geräteübersicht: 1 Schaltergehäuse 2 Führungsgriff 3 Führungsrohr 4 Steckvorrichtungen 5 Verbindungs-Kabel 6 Führungsstangenhalter 7 Klemmkasten 8 Laufrad 9 Schlauchnippel 10 Maschinenkörper 11 Reinigungswerkzeug 12 Netzkabel 13 Kabelhaken 14 Gummistossring 15 Mitnehmerscheibe Abb. -
Seite 10: Schaltergehäuse
Technische Daten 3.3 Schaltergehäuse Schaltergehäuse: 1 Schalthebel 2 Dosierhebel 3 Haken 4 Halteschlitz 5 Taste 6 Stellhebel Abb. 3: Schaltergehäuse 3.4 Gerätebeschreibung/Gerätefunktionen Das Gerät ist zum Schrubben, Polieren und Cleanern von Hartbodenbelägen und Shampoonieren von textilen Belägen im Innenbereich von Gebäuden geeignet. Mit dem optionalen Sauggerät ist es zudem zum Saugen von trockenen, nicht gesundheitsschädlichen Polierstäuben geeignet. -
Seite 11: Transport, Verpackung Und Lagerung
Transport, Verpackung und Lagerung 5 Transport, Verpackung und Lagerung 5.1 Sicherheitshinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr! Beim Transport bzw. Be- und Entladen besteht Verletzungsgefahr durch herabfallende Teile. Das Gerät kann durch unsachgemäßen Transport beschädigt oder zerstört werden. Daher sind grundsätzlich die folgenden Sicherheitshinweise zu beachten: –... -
Seite 12: Zusammenbau
Kapitel "Sicherheit" durchgeführt werden! Vor allen Montagearbeiten Gerät vollständig ausschalten und Netzstecker ziehen. 6.1 Vor dem Zusammenbau Vor dem Zusammenbau des Gerätes, die Vollständigkeit der für den Betrieb benötigten Teile überprüfen. Lieferumfang bionic 1 Führungsstange mit Netzkabel 2 Bedienungsanleitung 3... -
Seite 13: Zubehör Montieren (Option)
Zusammenbau 6.3 Zubehör montieren (Option) 6.3.1 Sprühgerät montieren (Option) Sprühkännchen befüllen ACHTUNG! Falsches Reinigungsmittel kann das Gerät beschädigen. Folgendes ist zu beachten: • Ausschließlich vom Hersteller zugelassenes Reinigungsmittel verwenden. • Niemals Flüssigwachs in das Sprühkännchen füllen. • Keine Flüssigkeiten einfüllen, die heißer als 40C sind! Abb. -
Seite 14: Flüssigkeitstank Montieren (Option)
Zusammenbau 6.3.2 Flüssigkeitstank montieren (Option) Verletzungsgefahr durch rotierende Teile! Vor allen Montagearbeiten Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen! Haltevorrichtung des Flüssigkeitstanks (10) in die obere Steck- vorrichtung (4) des Führungsrohres (9) stecken. Oberes Ende des Wassertanks gegen das Führungsrohr drücken bis die Schnappverbindung (12) einrastet. -
Seite 15: Saugring/Saugbehälter Montieren (Option)
Zusammenbau 6.3.3 Saugring/Saugbehälter montieren (Option) Saugring montieren Verletzungsgefahr durch rotierende Teile! Vor dem Einsetzen/Entnehmen des Reinigungswerkzeugs Netzstecker ziehen! Schutzhandschuhe tragen! Abb. 10: Sauggerät montieren Führungsstange senkrecht stellen. Dazu den Stellhebel (5) ziehen und die Führungsstange (4) nach vorne schwenken. Danach den Stellhebel wieder loslassen. -
Seite 16: Bedienung
In Abhängigkeit von der durchzuführenden Arbeit die Einscheibenmaschine ausrüsten: • Schrubben: Zum Schrubben eine Schrubb-Bürste (oder einen Treibteller mit Schrubbpad) verwenden. Wir empfehlen zudem das Verwenden des columbus Flüssigtankes (siehe Kapitel „Montage des Zubehörs“). • Polieren: Zum Polieren eine Polierbürste (oder einen Treibteller mit Polierpad) verwenden. -
Seite 17: Führungsstange Einstellen / Gerät Bewegen
Bedienung 7.1.3 Führungsstange einstellen / Gerät bewegen Führungsstange einstellen Stellhebel (1) ziehen und ihn gezogen halten. Führungsstange (3) schwenken, um den Führungsgriff (2) in eine körpergerechte Arbeitsposition zu bringen. Stellhebel loslassen. Gerät von Ort zu Ort bewegen Führungsstange (3) senkrecht stellen, indem sie ganz nach vorne geschwenkt wird. -
Seite 18: Gerät Lenken
Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Maschine beim Einschalten und beim Arbeiten immer mit beiden Händen führen! Taste (2) auf der Rückseite des Schaltergehäuses mit dem Daumen drücken und gedrückt halten. (Bei der Taste handelt es sich um eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Einschalten). -
Seite 19: Arbeiten Mit Der Einscheibenmaschine
Bedienung 7.3 Arbeiten mit der Einscheibenmaschine 7.3.1 Reinigungswerkzeug manuell einsetzen Verletzungsgefahr durch rotierende Teile! Vor dem Einsetzen/Entnehmen des Reinigungswerkzeugs Netzstecker ziehen! Schutzhandschuhe tragen! Reinigungswerkzeug einsetzen Führungsstange senkrecht stellen. Hierzu den Stellhebel (5) ziehen und die Führungsstange (4) nach vorne schwenken. Danach den Stellhebel wieder loslassen. -
Seite 20: Arbeitsende
Bedienung • Bei Reinigungsarbeiten mit dem Gerät niemals über Schwellen, Stufen, Teppiche und sich aufwickelnde Gegenstände wie z. B. Kabel fahren. Max. Steigung 10%. • Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen. Unbefugte vom Gerät fernhalten. 7.3.3 Arbeitsende Zur Beendigung der Reinigungsarbeiten die Einscheibenmaschine ausschalten (siehe Kapitel „Ein- und Ausschalten“). -
Seite 21: Instandhaltung
Instandhaltung 8 Instandhaltung WARNUNG! Verletzungsgefahr! Vom Gerät können Gefährdungen für Personen und Gegenstände ausgehen. Arbeiten am und mit dem Gerät dürfen nur von entsprechendem Fachpersonal unter Beachtung aller Sicherheitshinweise im Kapitel "Sicherheit" durchgeführt werden! – Maschine mit einem angefeuchteten Tuch reinigen (ggf. unter Zusatz eines milden Reinigungsmittels). -
Seite 22: Zubehör
Zubehör 10 Zubehör Folgendes Zubehör ist beim Hersteller erhältlich: • Schrubbbürsten verschiedener Beborstung • Treibteller für Padscheiben • Sauggeräte mit Absaugring zum Absaugen trockener, ungiftiger Stäube • Tank zur Aufnahme flüssiger Reinigungs- und Pflegemittel • Reinigungs- und Pflegemittel für unterschiedliche Anwendungen •... -
Seite 23: Index
Index 12 Index Arbeitsbeginn ..............20 Konformitätserklärung ............22 Arbeitsende ..............20 Kontrollen vor Reinigungsarbeiten ........16 Arbeitskleidung ..............5 Arbeitsplatz ................ 8 Lagerung ................11 Arbeitssicherheit ..............5 Lieferumfang ..............12 Aufbau ................9 Ausrüstung wählen ............16 Maschinenrichtlinie ............ - Seite 24 70098700 07.2015...