Sicherheitsübersicht
1 SICHERHEITSüBERSICHT
G E FA H R
• Füllen Sie kein Wasser in das Innen- bzw. RASC-Gerät.
Diese Produkte sind mit elektrischen Teilen ausgestat-
tet. Wenn die elektrischen Komponenten mit Wasser in
Berührung kommen, führt dies zu einem starken Stroms-
chlag.
• Sicherheitsvorrichtungen innerhalb der Innen- oder
RASC-geräte dürfen nicht berührt oder verstellt werden.
Falls sie berührt oder verstellt werden, können gravieren-
de Unfälle auftreten.
• Schalten Sie die Hauptstromversorgung unbedingt aus,
bevor Sie Wartungs- oder Montageklappen der Innen-
oder RASC-geräte öffnen.
• Schalten Sie den Hauptschalter bei einem Brand AUS,
löschen Sie das Feuer sofort, und wenden Sie sich an den
Wartungsdienst.
V O R S I C H T
• Vermeiden Sie in einem Umkreis von einem (1) Meter je-
gliche Anwendung von Sprühmitteln, wie z. B. Insekten-
gift, Lacknebel, Haarspray oder anderen entzündbaren
Gasen.
2 WICHTIGER HINWEIS
•
überprüfen Sie anhand der mit den RASC- und Innengeräten
gelieferten Handbüchern, dass alle für die korrekte Installa-
tion des Systems erforderlichen Informationen vorhanden
sind. Wenn dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an Ihren
Hitachi-Händler.
•
HITACHI hat sich zum Ziel gesetzt, Design und Leistungska-
pazitätender Produkte kontinuierlich zu verbessern. Aus die-
sem Grund können technische Daten auch ohne Vorankündi-
gung geändert werden.
•
HITACHI kann nicht alle möglichen Umstände voraussehen,
die potentielle Gefahrenquellen bergen können.
•
Diese Klimaanlage wurde ausschließlich für die standard-
mäßige Klimatisierung von Bereichen, in denen sich Perso-
nen aufhalten, konzipiert. Vor der Verwendung mit anderen
Anwendungen kontaktieren Sie bitte Ihren HITACHI-Händler
oder Vertragspartner.
•
Bestandteile dieses Handbuchs dürfen nur mit schriftlicher
Genehmigung vervielfältigt werden.
•
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Wartungsdienst
oder HITACHI-Händler.
•
überprüfen Sie, ob die Erläuterungen der einzelnen Abschnit-
te dieses Handbuchs auf Ihr jeweiliges Modell zutreffen.
•
Die Haupteigenschaften Ihres Systems finden Sie unter den
Modellcodes.
•
Signalwörter (GEFAHR und VORSICHT) kennzeichnen den
Gefahrenschweregrad. Die Definitionen der Gefahrenstufen
werden in den Anfangsseiten dieses Dokuments erläutert.
105
PMML0249A rev.1 - 03/2013
• Sollte ein Schaltautomat oder eine Sicherung öfter aus-
gelöst werden, schalten Sie das System aus und wenden
sich an Ihren Wartungsdienst.
• Führen Sie keine Wartungsarbeiten selbst aus. Diese Ar-
beiten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausge-
führt werden.
• Führen Sie kein Fremdmaterial (Stäbe usw...) in den Lu-
ftein- und -auslassrohr ein. Diese Geräte verfügen über
Hochgeschwindigkeitslüfter, deren Berührung mit ande-
ren Objekten gefährlich ist.
• Ein Kältemittelaustritt kann einen Luftmangel bewirken
und dadurch zu Atembeschwerden führen.
• Dieses Gerät darf nur von Erwachsenen und befähigten
Personen betrieben werden, die zuvor technische Infor-
mationen oder Instruktionen zu dessen sachgemäßen
und sicheren Handhabung erhalten haben.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spie-
len.
H I N W E I S
Es wird empfohlen, alle 3 bzw. 4 Std. eine Raumdurchlüftung
durchzuführen.
•
Es wird davon ausgegangen, dass dieses Gerät von Deutsch
sprechendem Personal bedient und gewartet wird. Sollte dies
nicht der Fall sein, muss der Kunde Hinweise bezüglich Si-
cherheit, Vorsichtsmaßnahmen und Bedienung in der jeweili-
gen Sprache hinzufügen.
•
Diese Klimaanlage wurde für den folgenden Temperaturbe-
reich konzipiert. Lassen Sie das Gerät innerhalb dieses Be-
reichs laufen:
Maximal
Innen-
32 ºC DB / 23 ºC WB
Kühlmodus
RASC
46 ºC DB
Innen-
27 ºC DB
Heiz-betrieb
RASC
15 ºC WB
DB: Trockenkugeltemperatur
WB: Feuchtkugeltemperatur
•
Diese Betriebsarten werden über die Fernbedienung ges-
teuert.
•
Dieses Handbuch ist ein wichtiger Bestandteil der Klimaan-
lage. Dieses Handbuch liefert Ihnen allgemeine Anleitungen
und Informationen, die für diese Klimaanlage wie auch für an-
dere Modelle gültig sind.
TEIL I - BETRIEB
Temperatur
Minimal
21 ºC DB / 15 ºC WB
-5 ºC DB
15 ºC DB
-15 ºC WB