Entretien - DALAP ZEPHIR series Gebrauchsanweisung

UTILISATION
Unité de ventilation, destinée à échanger l'air dans les appartements, les bureaux, les hôtels, les cafés et dans
d'autres espaces résidentiels et publics.
FR
CONCEPTION
L'unité de ventilation se compose des éléments suivants :
• tuyau télescopique interne dont la longueur peut être ajustée en fonction de l'épaisseur de la cloison
• ventilateur avec un moteur très silencieux, destiné à un fonctionnement continu
• échangeur de chaleur permettant de chauffer l'air frais à l'aide de l'air chaud qui est aspiré hors de la pièce.
L'efficacité de l'unité atteint jusqu'à 91 %.
L'équilibrage statique et dynamique de la turbine garantit la stabilité durable de fonctionnement du ventilateur.
Pour assurer une performance et une efficacité durables, il est requis de nettoyer ou de remplacer le filtre au moins
une fois tous les trois mois (cela dépend de l'environnement dans lequel l'appareil est utilisé).
INSTALLATION
L'unité de ventilation est habituellement installée sur la paroi extérieure de la pièce.
Apres avoir déballé le ventilateur vérifiez soigneusement si:
• les câbles du ventilateur ne sont pas endommagés mécaniquement,
• le corps du ventilateur n'est pas endommagé et les hélices du ventilateur ne se heurtent pas contre le
capot,
• les données sur la plaque correspondent aux parametres de l'installation électrique respective.
ATTENTION ! Avant l'installation coupez le courant électrique. Tous les travaux de l'installation électrique
doivent etre réalisés par un électricien - spécialiste formé et agréé!
Procédure d'installation de l'unité de ventilation :
1. Préparez un trou dans le mur. Le trou doit être perpendiculaire au plan de la paroi.
2. Placez le tuyau télescopique dans le trou, comblez les lacunes avec de la mousse de montage.
3. Préparez le câblage électrique pour le raccordement de l'unité de ventilation.
4. Placez l'unité de ventilation sur l'emplacement souhaité (l'unité de ventilation est placée à l'intérieur de la pièce
et le couvercle de l'unité est placé à l'autre extrémité, à l'extérieur).
ACCESSOIRES
L'unité de commande KVS / KVR
sert à la commande simultanée de 1 à 4 appareils
A
D
contrôle toujours l'un des 4 modes possibles d'opération de l'unité:
1. Mode d'aspiration et d'expiration de l'air lors d'une puissance de 35 m³ / h
2. Mode d'aspiration et d'expiration de l'air lors d'une puissance de 58 m³ / h
3. Mode de récupération (chauffage de l'air aspiré par la chaleur qui a été obtenue lors de l'expiration de l'air hors
des pièces) lors d'une puissance de 35 m³ / h
4. Mode de récupération (chauffage de l'air aspiré par la chaleur qui a été obtenue lors de l'expiration de l'airhors
des pièces) lors d'une puissance de 58 m³ / h
C
A - mode d'aspiration et d'expiration
de l'air
B
B - deuxième niveau de puissance
C - marche
D - mode de récupération
F
E - premier niveau de puissance
E
F- arrêt
15
Pour les appareils de la gamme Lux, la commande fait partie du ventilateur lui-même ; une télécommande est
fournie avec ces appareils pour en faciliter la commande.
A
F
B
G
C
H
D
E

ENTRETIEN

Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant tout entretien. Par entretien de l'unité, on entend un
nettoyage régulier de la poussière des surfaces de l'unité et le remplacement des filtres.
• Pour enlever la poussière, utilisez une brosse douce, un chiffon ou de l'air comprimé
• L'utilisation d'eau, d'agents nettoyants abrasifs, d'objets tranchants et de solvants n'est pas autorisée
• Nettoyez les pales de la turbine au moins une fois par an
• Nettoyez le filtre tous les 3 à 4 mois en fonction de l'environnement dans lequel l'appareil est utilisé
• Les filtres peuvent être nettoyés avec un aspirateur; après deux nettoyages, ils doivent être remplacés par de
nouveaux filtres
A - marche / arrêt du ventilateur
B - réglage du niveau de puissance
C - ventilation passive
D - expiration / aspiration de l'air
(selon le branchement du connecteur
Cn7)
E - réglage du degré d'humidité
F - mode nuit
(lorsque vous éteignez les lumières la nuit,
le ventilateur passe au premier niveau de
puissance)
G - alimentation en air
(le ventilateur apporte de l'air frais dans
la pièce, et ce indépendamment du réglage
du connecteur CN7)
H - récupération
(le ventilateur expire ou aspire de l'air à
des intervalles de 70 secondes en utilisant
également la chaleur accumulée dans
l'échangeur)
Dans une rangée, la première unité contrôle
toujours les autres unités de la rangée.
Le connecteur CN7 détermine la direction de
la circulation de l'air.
• Lorsque vous connectez les contacts 1 et
2, l'air est expiré (réglage d'usine)
• Lorsque vous connectez les contacts 2 et
3, l'air est aspiré dans la pièce
• Le branchement des contacts du
connecteur influence le sens de la circulation
de l'air pendant la ventilation ainsi que
pendant la récupération
• Lorsque le premier ventilateur est
branché en positions 1 et 2 et l'autre en
positions 2 et 3, les ventilateurs fonctionnent
chacun dans un mode différent.
16
FR