Doppelpumpen Mit Relaismodul - Grundfos UPS Serie Montage- Und Betriebsanleitung

4.2 Doppelpumpen mit Relaismodul

Die beiden Klemmenkästen sind über ein 4-adriges
Kabel miteinander verbunden.
1
Klemmenkasten mit Relaismodul
Abb. 2
Pos. Bezeichnung
1 Wahlschalter für Signalausgang
2 Relaismodul
3 Drehzahlschaltermodul
Das Relaismodul besitzt einen Signalausgang, der
wahlweise zur Weiterleitung eines Betriebs- bzw.
Störmeldesignals an eine Gebäudeleittechnik oder
zur Steuerung der Umschaltung zwischen
Pumpe 1 und 2 genutzt werden kann.
Mit Hilfe des Wahlschalters kann dem Signalaus-
gang eine der folgenden Funktionen zugewiesen
werden:
Betrieb: Der Ausgang wird aktiviert,
sobald die Pumpe läuft.
Nicht bereit: Der Ausgang wird aktiviert,
wenn keine Bereitschaft der Pumpe vor-
liegt.
Wechselbetrieb Diese Einstellung ist zu
wählen, wenn die Pumpen abwechselnd
als Betriebs- und Reservepumpen betrie-
ben werden sollen.
56
Alle Pumpen mit Relaismodul haben eine grüne und
eine rote Meldeleuchte. Die Bedeutung der beiden
Meldeleuchten und die Funktion des Signalausgangs
sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt.
Meldeleuchten
2
Grün
3
Aus
An
An
Aus
Blinkt
Blinkt
Doppelpumpen verfügen über drei Betriebsarten:
• Wechselbetrieb (Werkseinstellung). Die Pum-
pen dienen abwechselnd als Betriebs- und
Reservepumpe.
• Reservebetrieb. Eine Pumpe wird immer als
Betriebspumpe und die andere als Reserve-
pumpe betrieben.
• Einzelpumpenbetrieb. Die Pumpen werden
unabhängig voneinander betrieben.
Hinweis: Sollen beide Pumpen gleichzeitig lau-
fen, müssen sie auf die gleiche Drehzahlstufe
eingestellt sein. Ansonsten sperrt die Rück-
schlagklappe den Zulauf zu der Pumpe, die auf
die niedrigere Drehzahlstufe eingestellt ist.
Aktivierung
des Signal-
ausgangs bei
Beschreibung
Be- Nicht
Rot
trieb bereit
Die Pumpe
wurde abge-
schaltet.
Die Spannungs-
Aus
versorgung
1 2 3 1 2 3 wurde abge-
schaltet oder es
fehlt eine Phase.
Aus Die Pumpe läuft.
1 2 3 1 2 3
Nur für dreipha-
sige Pumpen:
Die Pumpe läuft,
An
aber die Dreh-
1 2 3
1 2 3 richtung ist
falsch.
Die Pumpe
wurde über den
An
Thermoschalter
1 2 3 1 2 3
abgeschaltet.
Die Pumpe
wurde über
Aus einen externen
EIN/AUS-Schal-
1 2 3
1 2 3
ter abgeschaltet.
Die Pumpe wird
oder wurde über
den Thermo-
schalter abge-
An schaltet und der
externe EIN/
1 2 3 1 2 3
AUS-Schalter
befindet sich in
Stellung "AUS".