Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Schnurlostelefon
D8555
Téléphone sans fil
Telefono senza fili
Cordless telephone
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Operating Instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für switel D8555

  • Seite 1 Schnurlostelefon D8555 Téléphone sans fil Telefono senza fili Cordless telephone Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Operating Instructions...
  • Seite 2 D8555 Bedienungsanleitung ....Mode d’emploi ..... .
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    - Inhaltsverzeichnis - Allgemeine Hinweise ......Bestimmungsgemäße Verwendung ..... . Stromausfall .
  • Seite 4 - Inhaltsverzeichnis - Mikrofon im Mobilteil stummschalten ..... 5.10 Tastensperre ein-, ausschalten ......5.11 Wahlpause eingeben .
  • Seite 5 ..... . . 13.1 Erweitern des D8555 Telefonsystems ....
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    - Allgemeine Hinweise - Allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch. Bei Gewährleistungsansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Im Zuge von Projektverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor.
  • Seite 7: Netzteil

    - Allgemeine Hinweise - Netzteil Verwenden Sie nur das mitgelieferte SWITEL Steckernetzteil, da andere Netzteile das Telefon zerstören können. Netzteil nicht öffnen. Es besteht Lebensgefahr, wenn das Netzteil geöffnet wird, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist. Die Zugänglichkeit des Steckernetzteils darf nicht durch Möbel oder andere Gegenstände versperrt werden.
  • Seite 8: Hinweis Für Medizinische Geräte

    - Allgemeine Hinweise - Hinweis für medizinische Geräte Das Telefon arbeitet mit einer sehr geringen Sendeleistung. Diese geringe Sendeleistung schließt eine gesundheitliche Gefährdung nach dem derzeitigen Stand von Forschung und Technik aus. Es hat sich aber gezeigt, dass eingeschaltete tragbare Telefone medizinische Geräte beeinflussen können.
  • Seite 9: Leistungsmerkmale

    - Leistungsmerkmale - Leistungsmerkmale Telefon S Digitaler DECT/GAP Standard S Bis zu 13 Stunden Dauergespräch S Bis zu 120 Stunden Standby S Tonwahl/Pulswahl (WFV/IWV) S Temporäre Umschaltung von Pulswahl (IWV) auf Tonwahl (MFV) S Hervorragende Darstellung durch beleuchtetes Display S Beleuchtung des Tastenfeldes S Anrufkennung, kompatibel mit FSK/DTMF (automatisch) S Rufnummernanzeige im Display (CLIP) S Anrufliste für bis zu 20 entgangene Anrufe...
  • Seite 10: Freisprechtelefon In Der Basisstation

    - Leistungsmerkmale - Freisprechtelefon in der Basisstation S Gespräche “freihändig” direkt von der Basisstation führen S Angenommene Gespräche an ein Mobilteil weiterleiten S Wahlwiederholung S Tonwahl/Pulswahl (WFV/IWV) S Geeignet für Mehrwertdienste Ihres Netzbetreibers (Hook-Flash 300 ms) - Nebenstellentauglich (Flash 100 ms) Anrufbeantworter S Wochentag- und Zeitansage zu jeder aufgenommenen Nachricht S Speicherkapazität von bis zu 9 Minuten...
  • Seite 11: Bedienelemente

    - Bedienelemente - Bedienelemente Mobilteil 1. Hörerlautsprecher 2. Gespräch annehmen / beenden (*B) 3. Anrufliste CLIP / Auswahltaste (*C) 4. Löschen / Standby-Modus (*N) 5. Intern-, und Konferenzgespräche (*F) 6. Tastensperre (*G) 7. Wahlwiederholung / Wahlpause (*J) 8. Mikrofon 9. Hörer-, Tonruflautstärke / Tonrufmelodie (*I) 10.
  • Seite 12: Basisstation

    - Bedienelemente - Basisstation 1. R-Taste (Flash-Zeit) (*O) 2. Wahlwiederholung / Wahlpause (*J) 3. Lautstärke + (*+) 4. LED Freisprechen 5. Freisprechen / Gespräch annehmen / beenden (*E) 6. Lautstärke - (*-) 7. LED Gesprächs- und Netzanzeige / Ladekontrolleuchte (*S) 8.
  • Seite 13: Inbetriebnahme

    - Inbetriebnahme - Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die allge- meinen Hinweise am Anfang dieser Bedienungsanleitung. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: eine Basisstation ein Telefonanschlusskabel ein Mobilteil zwei Standard-Akkus ein Netzanschlusskabel eine Bedienungsanleitung Basisstation anschließen Stellen Sie die Basisstation in der Nähe Ihrer Telefonanschlussdose und einer Netzsteckdose auf.
  • Seite 14: Standard-Akkus Einsetzen

    - Inbetriebnahme - Standard-Akkus einsetzen Um die mitgelieferten wiederaufladbaren Standard-Akkus in das Mobilteil einzulegen, drücken Sie auf den oberen Rand des Batteriefachdeckels. Schieben Sie den Batteriefachdeckel nach unten. Legen Sie die Standard-Akkus ein und achten Sie auf die richtige Polung. Schließen Sie das Batteriefach.
  • Seite 15: Bedienung Mobilteil

    - Bedienung Mobilteil - Bedienung Mobilteil Die Tasten werden in dieser Bedienungsanleitung mit einer einheitlichen Kontur abgebildet. Geringe Abweichungen von Tasten und Symboldarstellungen im Display Ihres Telefons gegenüber den hier abgebildeten Tasten- und Displaysymbolen sind möglich. Das Display Das Display zeigt Ihnen alle wichtigen Funktionen mit verschiedenen Symbolen an.
  • Seite 16: Anrufe Entgegennehmen

    - Bedienung Mobilteil - Anrufe entgegennehmen Erreicht Sie ein Anruf, ertönt der Tonruf am Mobilteil und an der Basisstation. Nehmen Sie das Mobilteil von der Basisstation, um das Gespräch anzunehmen. Zum Beenden des Gesprächs, stellen Sie das Mobilteil wieder zurück in die Basisstation. oder B oder E Gespräch annehmen...
  • Seite 17: Zwei Anrufe Führen

    - Bedienung Mobilteil - Zwei Anrufe führen Während eines Gesprächs können Sie eine zweite Rufnummer wählen. Der erste Gesprächspartner wird gehalten, während Sie mit dem anderen Gesprächspartner sprechen. Sie können einen Eintrag aus dem Rufnummernspeicher auswählen oder auch manuell eine Rufnummer über das Zahlenfeld eingeben.
  • Seite 18: Freisprechen Ein-, Ausschalten

    - Bedienung Mobilteil - Freisprechen ein-, ausschalten Während des Gesprächs Freisprechen ein-, ausschalten Mikrofon im Mobilteil stummschalten Sie können während eines Telefongespräches das Mikrofon des Mobilteils ein- und ausschalten. So ist es möglich, mit jemand anderem zu sprechen, ohne dass der Gesprächspartner Sie hört. Der Lautsprecher im Mobilteil bleibt eingeschaltet, sodass Sie den Gesprächspartner weiterhin hören können.
  • Seite 19: Einstellen Der Hörer- Und Freisprechlautstärke Während Eines Gesprächs

    - Bedienung Mobilteil - 5.13 Einstellen der Hörer- und Freisprechlautstärke während eines Gesprächs Ist Ihnen die Hörer- und Freisprechlautstärke zu leise oder zu laut, können Sie diese Ihren Bedürfnissen entsprechend ändern. Sie können während eines Gesprächs die Lautstärke in fünf Stufen anpassen. Während des Gesprächs drücken A oder C o bis ooooo...
  • Seite 20: Hinweise Zur Reichweite

    - Bedienung Mobilteil - 5.15 Hinweise zur Reichweite Die Reichweite des Mobilteils beträgt ca. 50 Meter in Innenräumen und ca. 300 Meter im Freien. Bei einer guten Verbindung zur Basisstation erscheint im Display dauerhaft das Symbol l . Haben Sie sich zu weit von der Basisstation entfernt, blinkt das Symbol l und Sie hören Warntöne.
  • Seite 21: Freisprechtelefon In Der Basisstation

    - Freisprechtelefon in der Basisstation - Freisprechtelefon in der Basisstation In Ihrer Basisstation ist ein Freisprechtelefon integriert. So können Sie Gespräche “freihändig” direkt von der Basisstation führen. Anrufe entgegennehmen Erreicht Sie ein Anruf, ertönt der Tonruf am Mobilteil und an der Basisstation. Gespräch annehmen Gespräch beenden Zwei Anrufe entgegennehmen...
  • Seite 22: Gespräch An Ein Mobilteil Weiterleiten

    - Freisprechtelefon in der Basisstation - Gespräch an ein Mobilteil weiterleiten Um ein angenommenes Gespräch vom Freisprechtelefon an ein Mobilteil weiterzuleiten, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: Während des Gesprächs drücken Der Gesprächspartner wird gehalten. Drücken, um Verbindung zu beenden Gespräch am Mobilteil annehmen Achtung: Das Anklopfen und Halten von Gesprächen sind optio- nale Services Ihres Netzbetreibers.
  • Seite 23: Rufnummernspeicher

    - Rufnummernspeicher - Rufnummernspeicher Im Rufnummernspeicher können Sie 10 Rufnummern speichern. Rufnummern aus dem Rufnummernspeicher wählen Nachdem Sie einige Rufnummern gespeichert haben, können Sie diese sehr schnell und einfach abrufen. D o , M 0 bis 9 Rufnummernspeicher öffnen und Speicherplatznummer der Rufnummer drücken B oder E Verbindung herstellen...
  • Seite 24: Rufnummernanzeige (Clip)

    - Rufnummernanzeige (CLIP) - Rufnummernanzeige (CLIP) Mit der Rufnummernanzeige können Sie bei eingehenden Gesprächen erkennen, wer Sie anruft. Wenn diese Funktion an Ihrer Telefonleitung zur Verfügung steht, zeigt Ihnen das Display bereits die Rufnummer des Anrufers, wenn das Telefon klingelt. Hat der Anrufer das Übertragen seiner Rufnummer unterdrückt, kann die Rufnummer nicht im Display angezeigt und somit auch nicht in der Anrufliste gespeichert werden.
  • Seite 25: Rufnummern Wählen, Speichern Und Löschen

    - Rufnummernanzeige (CLIP) - Rufnummern wählen, speichern und löschen 8.2.1 Rufnummer aus der Anrufliste wählen Um die Rufnummern aus der Anrufliste zu wählen, gehen Sie wie folgt vor: C, A oder C Anrufliste öffnen und Rufnummer auswählen B oder E Verbindung herstellen 8.2.2 Rufnummer aus der Anrufliste im Rufnummernspeicher...
  • Seite 26: Nebenstellenanlagen / Mehrwertdienste

    Sie bei dem Händler, bei dem die Anlage gekauft wurde. R-Taste und die Mehrwertdienste Ihres Netzbetreibers Ihr SWITEL-Telefon unterstützt die wichtigsten Mehrwertdienste Ihres Netzbetreibers (z. B. Makeln, Anklopfen, Dreier-Konferenz). Zur Nutzung von Mehrwertdiensten Ihres Netzbetreibers müssen Sie die Flash-Zeit auf 300 ms einstellen (siehe Kapitel 10.4 und 11.3).
  • Seite 27: Einstellungen Für Mobilteil Und Basisstation

    - Einstellungen für Mobilteil und Basisstation - Einstellungen für das Mobilteil Für das Mobilteil stehen Ihnen folgende Einstellmöglichkeiten zur Verfügung. 10.1 Tonruf am Mobilteil An Ihrem Mobilteil können verschiedene Tonrufmelodien und entsprechende Lautstärken eingestellt werden. Das Mobilteil kann sich mit 9 verschiedenen Tonrufmelodien melden.
  • Seite 28: Ton (Mfv)- Oder Impuls (Iwv) - Wahlverfahren

    - Einstellungen für Mobilteil und Basisstation - 10.5 Ton (MFV)- oder Impuls (IWV) - Wahlverfahren Dieses Merkmal ermöglicht Ihnen, Ihr Telefon sowohl an den analogen Vermittlungsstellen (IWV/IMPULS) als auch an den neuen digitalen Vermittlungsstellen (MFV/TON) zu betreiben. Als Werkseinstellung ist das MFV/TON-Wahlverfahren eingestellt.
  • Seite 29: Mehrere Mobilteile

    Sie können fünf Mobilteile an Ihre Basisstation anmelden. Jedes Mobilteil kann gleichzeitig an vier Basisstationen angemeldet sein (siehe Kapitel 13). Über den international genormten GAP Standard können SWITEL-Mobilteile und auch Mobilteile von Fremdherstellern in das Telefonsystem integriert werden. Genauso können Sie ein SWITEL-Mobilteil an Basisstationen anderer Hersteller anmelden, sofern diese Geräte nach dem GAP Standard arbeiten.
  • Seite 30: Mobilteil An Eine Dect/Gap Basisstation Eines

    - Mehrere Mobilteile - 12.1.2 Anmelden von anderen DECT-GAP Telefonen an der Basisstation Um ein DECT-GAP Mobilteil eines anderen Herstellers anzumelden, folgen Sie den Hinweisen in der Bedienungsanleitung des Fremdherstellers und drücken dann für 10 Sekunden die Paging-Taste i an der Basisstation, bis die LED S blinkt.
  • Seite 31: Externe Gespräche An Ein Anderes Mobilteil Weiterleiten

    - Mehrere Mobilteile - 12.3 Externe Gespräche an ein anderes Mobilteil weiterleiten Haben Sie ein externes Gespräch an einem Mobilteil entgegengenommen, können Sie das externe Gespräch auf ein anderes Mobilteil weiterleiten. F, M 1 bis 5 Während des Gesprächs drücken und interne Rufnummer wählen Sollte sich das gerufene Mobilteil nicht melden, können Sie sich das externe Gespräch durch Drücken der Taste F wieder...
  • Seite 32: Mehrere Basisstationen

    Basisstationen angemeldet werden, um eine größere Fläche in der Sie Ihre Mobilteile nutzen möchten, abzudecken. Sie können dabei D8555-Basisstationen und auch Basisstationen anderer Hersteller verwenden, sofern diese Geräte nach dem GAP Standard arbeiten. Alle Basisstationen benötigen dazu eine eigene Telefonsteckdose. Sie können die Basisstationen an Telefonsteckdosen mit derselben Rufnummer und auch an Anschlüssen mit unterschiedlichen Rufnummern anschließen.
  • Seite 33: Erhöhung Der Reichweite

    - Mehrere Basisstationen - 13.3 Erhöhung der Reichweite Die Reichweite Ihrer Mobilteile lässt sich dadurch erhöhen, dass Sie innerhalb Ihres Hauses oder an Ihrem Arbeitsplatz Basisstationen in verschiedenen Bereichen platzieren. 1. Platzieren Sie die Basisstationen so, dass sich die Reichweite der einzelnen Basisstationen überschneidet (siehe Grafik).
  • Seite 34: Der Anrufbeantworter

    - Der Anrufbeantworter - Der Anrufbeantworter Einstellungen, die Sie am Anrufbeantworter vornehmen, werden von einer Ansage wiedergegeben. Eingehende Anrufe können Sie mithören, ohne den Anruf entgegenzunehmen. Wenn der Anrufbeantworter den Anruf bereits entgegengenommen hat, können Sie den Anruf jederzeit durch Herausnehmen des Mobiltteils aus der Basisstation oder mit der Gesprächstaste B oder Taste E am Mobilteil oder der Taste E an der Basisstation übernehmen.
  • Seite 35: Allgemeine Einstellungen

    - Der Anrufbeantworter - 14.3 Allgemeine Einstellungen 14.3.1 Maximale Aufnahmezeit Der Anrufbeantworter kann bis zu 55 eingehende Nachrichten mit bis zu einer Gesamtlänge von 9 Minuten digital speichern. Die maximale Länge für jede eingehende Nachricht beträgt 3 Minuten. Spricht der Anrufer länger, wird das Telefongespräch abgebrochen.
  • Seite 36: Ansagen Aufzeichnen, Kontrollieren Oder Löschen

    - Der Anrufbeantworter - 14.5 Ansagen aufzeichnen, kontrollieren oder löschen 14.5.1 Ansagen aufzeichnen Die Länge der eigenen Ansagen dürfen bis zu 2 Minuten betragen. Wählen Sie den gewünschten Ansagemodus, den Sie durch Ihre eigene Ansage ersetzen möchten, aus (siehe Kapitel 14.4). Die voreingestellte Ansage mit Nachrichtenaufzeichnung (OGM1) oder die Nur Ansage (OGM2) wird durch Ihren aufgezeichneten Ansagetext ersetzt.
  • Seite 37: Aufgezeichnete Nachrichten Abhören

    - Der Anrufbeantworter - 14.7 Aufgezeichnete Nachrichten abhören Die aufgezeichneten Nachrichten werden in der Reihenfolge, in der sie eingegangen sind, wiedergegeben. Sind neue Nachrichten eingegangen oder wurde ein Memo aufgezeichnet, blinkt die LED Q an der Basisstation. Der Wochentag und die Uhrzeit werden vor dem Abspielen der Nachrichten oder des Memos genannt.
  • Seite 38: Nachrichten Über Die Fernabfrage Abhören

    - Der Anrufbeantworter - 14.9.2 Sicherheitscode für die Fernabfrage ändern Um den Sicherheitscode zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: Auf der Basisunterseite 2 Sekunden drücken c oder d, 1. Nummer ändern und bestätigen c oder d, 2. Nummer ändern und bestätigen c oder d, 3.
  • Seite 39 - Der Anrufbeantworter - Taste Funktionen Anrufbeantworter ausschalten Anrufbeantworter einschalten / Ansagemodus auswählen alle alten Nachrichten löschen Überspringen der Ansage Memo aufzeichnen Auflegen Beenden der Fernabfrage 14.9.5 Ferneinschalten des Anrufbeantworters Sie haben die Möglichkeit, von einem anderen tonwahlfähigem Telefon aus, den Anrufbeantworter einzuschalten.
  • Seite 40: Fehlerbeseitigung

    - Fehlerbeseitigung - Fehlerbeseitigung Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie bitte zuerst die folgenden Hinweise. Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Fehler Lösungen Keine Verbindung zur Basis- Prüfen Sie, ob Sie sich mit dem richti- station möglich gen PIN-Code an der Basisstation an- gemeldet haben.
  • Seite 41 - Fehlerbeseitigung - Fehler Lösungen Nach einer Aufladezeit von 14 Die aufladbaren Standard-Akkus sind Stunden zeigt das Display un- leer oder defekt. Erneuern Sie die auf- verändert das Symbol p ladbaren Standard-Akkus. Stellen Sie das Mobilteil richtig auf die Basisstation, reinigen Sie die Kontakt- flächen am Mobilteil und an der Basis- station mit einem weichen, trockenen Tuch.
  • Seite 42: Wichtige Informationen

    - Wichtige Informationen - Wichtige Informationen 16.1 Technische Daten Merkmal Wert Standard DECT-GAP Stromversorgung Basisstation 230 V, 50 Hz Reichweite (Außen/Innen) 300 m, 50 m Standby bis zu 120 h Max. Gesprächsdauer bis zu 13 h Aufladbare Standard-Akkus 2 x 1.2 V/600 mAh, Größe: AAA Wahlverfahren Ton-Wahlverfahren (MFV) Impuls-Wahlverfahren (IWV)

Inhaltsverzeichnis