Verwandte Anleitungen für Baier BDB 827
Inhaltszusammenfassung für Baier BDB 827
- Seite 1 Original-Bedienungsanleitung BAIER Diamant-Trockenbohrmaschine BDB 827 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26 D-71679 Asperg Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Loch fertigbohren ......................24 Bohrvorgang beenden ....................24 Bohrkern entfernen ......................25 Freihand-Nassbohren ......................26 Wasserzufuhr am BAIER-Nass-Adapter anschließen ............26 Einsatz der Zentriersaugplatte (Zubehör) ................26 Diamantbohrmaschine einschalten und bohren ..............27 Bohrvorgang beenden ......................28 Umgang mit Diamantbohrkronen ................... 29 Reinigung .......................... -
Seite 3: Wichtige Information
Wichtige Information Vor Beginn aller Arbeiten mit und an der Maschine sind diese Betriebsanlei- tung sowie die Sicherheits- und Gefahrenhinweise sorgfältig durchzulesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung immer bei der Maschine auf. Piktogramme Erklärung der Piktogramme auf der Diamantbohrmaschine Die CE-Kennzeichnung an einem Produkt bedeutet, dass das Produkt allen geltenden europäischen Vorschriften entspricht und es den vorgeschriebenen Konformitätsbewer- tungsverfahren unterzogen wurde. -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektri- schen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“... -
Seite 5: Sicherheit Von Personen
Zu Ihrer Sicherheit 3) Sicherheit von Personen Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Ver- nunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerk- zeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. -
Seite 6: Service
Zu Ihrer Sicherheit Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kin- dern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. -
Seite 7: Elektrische Sicherheit
Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet werden. − Benutzen Sie möglichst eine für das Material geeignete Staubabsaugung (z. B. ein Spezial-Entstauber von BAIER). − Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes. − Es wird empfohlen, eine Atemschutzmaske mit Filterklasse P2 bzw. P3 (nach DIN EN 149:2001) zu tragen. -
Seite 8: Sicherheit Von Personen
Stäube wieder freigesetzt. Beim Bohren von quarzhaltigen Materi- alien ist die Gefahr der Silikose sehr groß, deshalb ist die Maschine grundsätzlich nur zusammen mit dem Baier-Nass-Adapter, der Zent- riersaugplatte und einem geeigneten Wassersauger (z. B. ein Spezial- Entstauber von BAIER) zu betreiben. -
Seite 9: Gefahren Bei Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
Zu Ihrer Sicherheit Achten Sie bei anderen Personen auf sicheren Abstand zu Ihrem Arbeitsbe- reich. Jeder, der den Arbeitsbereich betritt, muss persönliche Schutzausrüs- tung tragen. Bruchstücke des Werkstücks oder gebrochener Einsatzwerkzeuge können wegflie- gen und Verletzungen auch außerhalb des direkten Arbeitsbereichs verursachen. ... - Seite 10 Die Geräte können nach Gebrauch sehr heiß sein, die Teile weder berühren noch an- fassen, es droht Verletzungsgefahr. Zusätzliche Schilder oder sonstige, nicht BAIER-spezifische Teile dürfen nicht am Motor-, Griff-, Getriebe- und Schutzgehäuse angeschraubt oder angenietet werden. Das Elektrowerkzeug kann dadurch beschädigt werden und Funktionsstörungen kön- nen auftreten.
-
Seite 11: Service / Wartung / Reparatur
Ansonsten erlischt jeglicher Haftungs- und Garantieanspruch seitens der Maschinen- fabrik Otto BAIER GmbH. Es ist sicherzustellen, dass bei Bedarf nur Original-BAIER-Ersatzteile und Ori- ginal-BAIER-Zubehör verwendet werden. Originalteile sind beim autorisierten Fachhändler erhältlich. Beim Einsatz von Nicht- Originalteilen sind Maschinenschäden und eine erhöhte Unfallgefahr nicht auszu- schließen. -
Seite 12: Technische Merkmale
Technische Merkmale Technische Daten Diamantbohrmaschine BDB 827 Betriebsspannung (V / Hz) ~230 / 50/60 Leistungsaufnahme (Watt) 1800 Schutzklasse eins / I Drehzahl (min 1650 Schlagfrequenz (Spm) 33000 Bohrkronendurchmesser min. / max. (mm) 50 / 140 Werkzeugaufnahme (Zoll) 1¼ UNC und G½... -
Seite 13: Maschinen- Und Bedienteile
Maschinen- und Bedienteile... - Seite 14 Maschinen- und Bedienteile Die Nummerierung der Maschinen und Bedienteile bezieht sich auf die Abbildung der Diamantbohrmaschine auf Seite 13. 1 Grüne LED 2 Rote LED 3 Arretierung für Schalter EIN / AUS 4 Schalter EIN / AUS 5 Handgriff 6 Anschlussleitung 7 Zusatzhandgriff (für Links- und Rechtshänder montierbar) 8 Maulschlüssel SW36 9 Maulschlüssel SW41...
-
Seite 15: Werkzeuge Und Zubehör
• BAIER SDS Bohrer Ø 15 mm (Id.-Nr. 66720) • BAIER Schnellgewindestange kpl. (Id.-Nr. 52126) • BAIER Metall-Transportkoffer (Id.-Nr. 13771) • BAIER O-Ringe, Ersatz O-Ringe für Getriebehals (Id.-Nr. 63073) (Id.-Nr. 68510) • BAIER Schärfplatte (Id.-Nr. 15453) • BAIER Spezial-Entstauber (siehe BAIER-Katalog) BAIER Bohrständer und Zubehör:... -
Seite 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Diamantbohrmaschine ist im Nassbetrieb nicht zum Überkopf-Bohren geeignet. Beim Freihandbohren ist die Zentriersaugplatte und ein geeigneter Wassersauger (z. B. BAIER-Spezial-Entstauber) zu verwenden. Die Diamantbohrmaschine ist für Bohrungen und zum Dosensenken in mineralischen Werkstoffen wie Beton, Stahlbeton, Ziegel, Kalksandstein oder Bruchstein bestimmt. -
Seite 17: Vor Beginn Der Arbeit
− Ein Betrieb der Diamantbohrmaschine mit einem defekten Personenschutz- schalter PRCD ist nicht zulässig – Lebensgefahr. • Verwenden Sie nur die von der Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH empfohlenen Diamant-Bohrkronen. • Den verantwortlichen Statiker, Architekt oder die zuständige Bauleitung über geplante Bohrungen informieren und zu Rate ziehen. -
Seite 18: Absaugrohr Demontieren
Die Maschine darf nicht mit einem beschädigten O-Ring betrieben werden. – Den O-Ring (6) am Getriebehals (7) auf Beschädigungen kontrollieren und gege- benenfalls ersetzen. – Die Federklammer (5) am BAIER-Nass-Adapter (4) in Pfeilrichtung (A) drücken bis die Klammerschenkel aus der Nut des BAIER-Nass-Adapters (4) ausrasten. -
Seite 19: Softschlag Ein- Und Ausschalten
Vor Beginn der Arbeit – Den BAIER-Nass-Adapter (4) bis zum Anschlag auf den Getriebehals (7) aufschie- ben (Bild 3, Seite 18). – Die Federklammer (5) entgegen der Pfeilrichtung drücken bis die Klammerschenkel in die Nut des Getriebehalses (7) einrasten (Bild 3, Seite 18). -
Seite 20: Betrieb Und Bedienung
Betrieb und Bedienung (Bild 6) Diamant-Bohrkrone montieren bzw. wechseln Die Diamant-Bohrkrone (Trocken- bzw. Nassbohrkrone) wird entsprechend dem ge- wünschten Bohrdurchmesser auswählt und auf das G½″ Innengewinde bzw. 1¼″ UNC- Außengewinde der Abtriebswelle aufgeschraubt. Bitte beachten! Wird die Diamantbohrmaschine in einem Bohrständer eingesetzt, muss die Maschine erst in der Motorhalsaufnahme fixiert sein, bevor die Diamant-Bohrkrone montiert wird. -
Seite 21: Freihand-Trockenbohren
Der Zentrierdorn lässt sich nur mit Diamant-Bohrkronen einsetzen, die auf das 1¼″ UNC Außengewinde der Abtriebswelle aufgeschraubt werden. Bild 7 Bild 8 • BAIER Zentrierflügel (2) entsprechend dem Diamant-Bohrkronendurchmesser aus- wählen und auf den Zentrierdorn (1) bis zur Sicherungsscheibe (3) aufstecken. Bild 9 Bild 10 •... -
Seite 22: Staubabsaugung Am Absaugrohr Anschließen
Bild 11 • Die Entstauberfunktion überprüfen und anschließend den Entstauberschlauch (3) fest auf den Stutzen (2) des Absaugrohrs (1) aufstecken. Der Stutzen (2) ist passend für den Absaugschlauch aller BAIER Spezial-Entstauber ausgelegt. Bitte beachten! Um bei kalten Umgebungstemperaturen den Saugschlauch aufzustecken, kann es... -
Seite 23: Diamantbohrmaschine Einschalten Und Bohren
• Achtung! Die Diamant-Bohrkrone kann durch Überhitzung oder Verklemmen im Kernbohrloch zerstört werden. ► Es ist ein geeigneter Entstauber an die Diamantbohrmaschine anzuschließen (z. B. BAIER-Spezial-Entstauber). Bild 12 Bild 13 • Lochmitte markieren. • Den am Absaugrohr angeschlossenen Entstauber einschalten. -
Seite 24: Loch Fertigbohren
Betrieb und Bedienung Loch fertigbohren • Achtung! Die Schneiden der Diamant-Bohrkrone werden durch Überhitzung oder Verkanten im Kernbohrloch leicht zerstört. ► Der Vorschub kann nur so groß sein, wie die Diamant-Bohrkrone das Material ab- schleifen kann. Deshalb keinen zu starken Druck auf die Diamant-Bohrkrone ausü- ben und ein Verkanten vermeiden. -
Seite 25: Bohrkern Entfernen
Achtung! Bruchgefahr der Schneidsegmente der Diamant-Bohrkrone bzw. Beschädigung der Maschine! ► Niemals mit der Diamant-Nassbohrkrone den Bohrkern ausbrechen. Den Bohrkern im Stein mit einem geeigneten Werkzeug (z. B. Meißel, BAIER Meißel- hammer BMH 622 oder BAIER Ausbrechwerkzeug) herausbrechen. Bild 14... -
Seite 26: Freihand-Nassbohren
„Vor Beginn der Arbeit“ (siehe Seite 17 bis 19) beschrieben sind. • PRCD-Schalter einschalten (siehe Seite 17). • Zum Nassbohren den BAIER-Nass-Adapter (4) montieren (Bild 3, siehe Seite 18). • Freihand-Nassbohrungen nur mit der BAIER Zentriersaugplatte (Zubehör, siehe Seite 15) und einem geeigneten Wassersauger (z. B. BAIER-Spezial-Entstauber) durchführen. -
Seite 27: Diamantbohrmaschine Einschalten Und Bohren
Betrieb und Bedienung Bild 16 Bild 17 • Zentrierscheibe (2) und Gummidichtscheibe (3) entsprechend dem Durchmesser der Nassbohrkrone auswählen. • Gummidichtscheibe (3) und Zentrierscheibe (2) gemäß Bild 5 auf die Zentriersaugplat- te (4) aufschrauben. Schraubenmaterial je 3x Innensechskantschraube M6 (1), Unter- legscheibe M6 (5) und Sechskantmutter M6 (6). -
Seite 28: Bohrvorgang Beenden
Betrieb und Bedienung Bitte beachten! Bei Freihandbohrungen darf der Schalter EIN / AUS nicht arretiert werden. • Diamantbohrmaschine durch Drücken des Schalters EIN / AUS (3) einschalten und warten, bis Arbeitsdrehzahl erreicht ist – grüne LED (5) leuchtet auf (Bild 19, Sei- te 27). -
Seite 29: Umgang Mit Diamant-Nassbohrkronen
Die Wartung der Diamantbohrmaschine ist mindestens einmal jährlich vorgeschrieben. Ferner ist jeweils nach dem Verschleiß der Kohlebürsten eine Wartung nötig. Nur durch die Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH autorisierte Wartungs- und Reparatur- betriebe dürfen für die Instandhaltung der Maschine beauftragt werden. Dabei ist sicherzu- stellen, dass nur Original-BAIER-Ersatzteile und Original-BAIER-Zubehör verwendet wer-... -
Seite 30: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2006/42/EG 7. Juli 2011 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH, Heckenwiesen 26, D-71679 Asperg... -
Seite 31: Garantie
Garantie Bei den von der Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH in Verkehr gebrachten Elek- trowerkzeugen sind die Vorschriften des zum Schutz gegen Gefahren für Leben und Ge- sundheit dienenden Gesetzes über technische Arbeitsmittel berücksichtigt. Wir garantieren eine einwandfreie Qualität unserer Produkte und übernehmen die Kosten einer Nachbesserung durch Auswechseln der schadhaften Teile oder Austausch durch ein Neugerät im Falle von Konstruktions-, Material- und / oder Herstellungsfehlern innerhalb... - Seite 32 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26, D-71679 Asperg Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com BAIER S.A.R.L. OTTO BAIER Italiana S.r.l. BAIER Scandinavia Aps 48, rue du Docteur Basset Via della Liberazione 21 Hammerbakken 12 –...