Inhalt Inhalt............................2 Wichtige Information........................2 Piktogramme..........................3 Erklärung der Piktogramme auf der Diamant-Trockenbohrmaschine ........3 Erklärung der im Text verwendeten Piktogramme ..............3 Zu Ihrer Sicherheit........................4 Arbeitsplatzsicherheit......................4 Elektrische Sicherheit......................Sicherheit von Personen ...................... Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges ............Service ..........................Maschinenspezifische Sicherheitshinweise ....
Piktogramme Erklärung der Piktogramme auf der Diamantbohrmaschine Die CE-Kennzeichnung an einem Produkt bedeutet, dass das Produkt allen geltenden europäischen Vorschriften entspricht und es den vorgeschriebenen Konformitätsbewer- tungsverfahren unterzogen wurde. Gerät der Schutzklasse II Die Maschine hat durch entsprechende Isolationen keine berührbaren Metallteile, die im Fehlerfall Spannung führen können.
Zu Ihrer Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektri- schen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“...
Zu Ihrer Sicherheit 3) Sicherheit von Personen Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Ver- nunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerk- zeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
Zu Ihrer Sicherheit Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kin- dern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen benutzt werden.
Seite 7
Stäube wieder freigesetzt. Beim Bohren von quarz- haltigen Materialien ist die Gefahr der Silikose dadurch sehr groß, deshalb ist die Maschine grundsätzlich nur zusammen mit dem Baier- Nass-Adapter, der Zentriersaugplatte und einem geeigneten Wasser- sauger (z. B. BAIER-Spezial-Entstauber BSS 407M) zu betreiben. Zu- sätzlich sollte eine geeignete Mund-Nase-Filtermaske getragen wer-...
Seite 8
Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH ausgeführt werden, ansonsten erlischt jeglicher Haftungs- und Garantieanspruch seitens der Maschinenfabrik Otto BAIER GmbH. • Es ist sicherzustellen, dass bei Bedarf nur Original-BAIER-Ersatzteile und Original- BAIER-Zubehör verwendet werden. Originalteile sind beim autorisierten Fachhänd- ler erhältlich. Beim Einsatz von Nicht-Originalteilen sind Maschinenschäden und ei- ne erhöhte Unfallgefahr nicht auszuschließen.
• Vor jedem Gebrauch Diamant-Trockenbohrmaschine, Anschlussleitung, Stecker, den festen Sitz des Bohrkronenschafts (mit oder ohne Absaugglocke) und der Diamant- Trockenbohrkrone kontrollieren. • Verwenden Sie nur die von der Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH für das jeweili- ge Einsatzgebiet empfohlene Diamant-Trockenbohrkrone (siehe oben „Werkzeug und Zubehör“).
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Diamant-Trockenbohrmaschinen BDB 822A und BDB 822AP mit Diamant- Trockenbohrkronen sind nur zum trockenen bohren in folgenden Materialien zugelas- sen: • Mauerwerk (Ziegel, Kalksandstein und Bruchstein) und • Beton. Bitte beachten! Folgende Materialien dürfen nicht gebohrt werden: Holz, Metall und Glas usw. Ebenso dürfen die Diamant-Trockenbohrmaschinen BDB 822A und BDB 822AP nicht zum Nassbohren eingesetzt werden.
Bild 3 Die Entstauberfunktion überprüfen und anschließend den Entstauberschlauch (3) fest auf den Stutzen (2) der Absaugglocke (1) aufstecken. Der Stutzen (2) ist passend für den Absaugschlauch des BAIER Spezial-Entstaubers BSS 407M ausgelegt. Bitte beachten! Um bei kalten Umgebungstemperaturen den Saugschlauch aufzustecken, kann es...
Staubabsaugung bei Diamant-Trockenbohrkronen mit einem 1 ¼’’Anschluss Kommen Diamant-Trockenbohrkronen mit einem 1 ¼’’Anschluss zum Einsatz, erfolgt die Entstaubung mit dem BAIER Saugrotor (als Zubehör erhältlich, siehe BAIER- Katalog Id.-Nr. 68379) in Kombination mit einem BAIER Spezial-Entstauber. Diamant-Trockenbohrmaschine einschalten und bohren...
Seite 15
Betrieb und Bedienung Bohrkronenschaft ohne Absaugglocke Bohrkronenschaft mit Absaugglocke Bild 6 Bild 7 • Den Zentrierbohrer (1) mit der Rändelhülse (3) nach vorne schieben (A) und durch eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn (B) verriegeln (Bild 6 und Bild 7). • Den an der Absaugglocke (2) angeschlossenen Entstauber einschalten. •...
Betrieb und Bedienung Dosenloch bohren Bild 10 • Den an der Absaugglocke angeschlossenen Entstauber eingeschaltet lassen. • Achtung! Die Schneiden der Diamant-Trockenbohrkrone können durch Überhitzung oder Ver- kanten im Kernbohrloch zerstört werden. ► Der Vorschub kann nur so groß sein, wie die Diamant-Trockenbohrkrone das Mate- rial abschleifen kann.
Bruchgefahr der Schneidsegmente der Diamant-Trockenbohrkrone bzw. Beschädi- gung der Maschine! ► Niemals mit der Diamant-Trockenbohrkrone den Bohrkern ausbrechen. Den Bohrkern im Stein mit einem geeigneten Werkzeug (z. B. Meißel, BAIER Mei- ßelhammer BMH 621 oder BAIER Ausbrechwerkzeug) herausbrechen. Umgang mit Diamant-Trockenbohrkronen Für harten Stein wird grundsätzlich eine „weiche“...
Instandhaltung der Maschine beauftragt werden. Dabei ist sicherzustellen, dass nur Original-BAIER-Ersatzteile und Original-BAIER-Zubehör verwendet werden. Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass diese Produkte, BDB822A und BDB822AP, mit den folgenden Nor men oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 gemäß...
Garantie Bei den von der Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH in Verkehr gebrachten Elektrowerkzeugen sind die Vorschriften des zum Schutz gegen Gefahren für Leben und Gesundheit dienenden Gesetzes über technische Arbeitsmittel berücksichtigt. Wir garantieren eine einwandfreie Qualität unserer Produkte und übernehmen die Kosten einer Nachbesserung durch Auswechseln der schadhaften Teile oder Aus- tausch durch ein Neugerät im Falle von Konstruktions-, Material- und / oder Herstel-...
Seite 20
Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26, D-71679 Asperg Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com BAIER S.A.R.L. OTTO BAIER Italiana S.r.l. BAIER Scandinavia Aps 48, rue du Docteur Léonce Basset Via della Liberazione 21 Hammerbakken 12 –...