Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Baier BDB 819 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Baier Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. BDB 819
  6. Bedienungsanleitung

Baier BDB 819 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Original-Bedienungsanleitung
Diamant-Nassbohrmaschine
Translation of the Original Instruction Manual
Traduction du mode d'emploi original
Carotteuse diamantée à eau
BAIER
BDB 819
DE
EN
Wet Diamond Drill
FR
Maschinenfabrik
OTTO BAIER GmbH
Heckenwiesen 26
71679 Asperg
Deutschland
Tel. +49 (0) 7141 30 32-0
Fax +49 (0) 7141 30 32-43
info@baier-tools.com
www.baier-tools.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Baier BDB 819

Inhaltszusammenfassung für Baier BDB 819

  • Seite 1 BAIER BDB 819 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26 71679 Asperg Deutschland Original-Bedienungsanleitung Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Diamant-Nassbohrmaschine Fax +49 (0) 7141 30 32-43 Translation of the Original Instruction Manual Wet Diamond Drill info@baier-tools.com Traduction du mode d‘emploi original Carotteuse diamantée à...
  • Seite 2 Original-Bedienungsanleitung – 9 – 29 Diamant-Nassbohrmaschine Translation of the Original Instruction Manual – 30 – 50 Wet Diamond Drill Traduction du mode d’emploi original – 51 – 71 Carotteuse diamantée à eau | 2 |...
  • Seite 3 | 3 |...
  • Seite 4 | 4 |...
  • Seite 5 | 5 |...
  • Seite 6 | 6 |...
  • Seite 7 | 7 |...
  • Seite 8 | 8 |...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    Diamant-Nassbohrkrone montieren bzw. wechseln ........21 Diese Bedienungsanleitung wurde mit Sorgfalt er- Wasserzufuhr herstellen ....... 22 stellt. Die OTTO BAIER GmbH übernimmt jedoch Einsatz der Zentriersaugplatte für eventuelle Irrtümer in dieser Bedienungsanlei- (Zubehör) ..........22 tung und deren Folgen keine Haftung. Ebenso wird Diamant-Nassbohrmaschine keine Haftung für direkte Schäden oder Folgeschä-...

  • Seite 10: Über Diese Bedienungs Anleitung

    Über diese Bedienungs- WARNUNG anleitung „WARNUNG“ weist auf eine drohende Gefährdung Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen hin, die möglicherweise den Tod oder eine schwere Informationen für einen sicheren Umgang mit den Körperverletzung zur Folge haben kann. Diamant-Nassbohrmaschinen. Î Dieser Pfeil zeigt die entsprechenden Maßnah- Die Diamant-Nassbohrmaschine wird in dieser Be- men auf, um die drohende Gefährdung abzu- dienungsanleitung auch als „Gerät“...

  • Seite 11: Arbeitsplatzsicherheit

    f) Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in Arbeitsplatzsicherheit feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, verwenden Sie einen Fehlerstromschutz- a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und schalter. gut beleuchtet. Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschal- Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbereiche ters (FI-Schalter mit maximal 10 mA Auslöse- können zu Unfällen führen.

  • Seite 12: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtun- g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör, gen montiert werden können, vergewissern Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend die- Sie sich, dass diese angeschlossen sind und sen Anweisungen. Berücksichtigen Sie da- richtig verwendet werden. bei die Arbeitsbedingungen und die auszu- Verwendung einer Staubabsaugung kann Ge- führende Tätigkeit.

  • Seite 13: 2.6.3 Elektrische Sicherheit

    • Vermeiden Sie Stolperfallen durch Kabel für 2.6.3 Elektrische Sicherheit andere Personen. Stürze über Kabel können zu schweren Verlet- • Das Elektrowerkzeug darf beim Nassbohren zungen führen. nur mit einem einwandfrei funktionierenden • Sichern Sie das Werkstück. Personenschutzschalter PRCD betrieben Ein mit Spannvorrichtungen oder Schraubstock werden (siehe Seite 21).

  • Seite 14: 2.6.4 Sicherheit Von Personen

    Gefahr der Silikose sehr groß, kann zu Verletzungen führen. deshalb ist die Maschine grundsätzlich • Verwenden Sie dieses Werkzeug nicht für nur im Nassbetrieb und mit der BAIER Überkopfbohrarbeiten mit Wasserzufüh- Zentrierhilfe BDB 802 mit Saughalter rung. zu betreiben.

  • Seite 15: Gefahren Bei Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    • Wenn Sie eine Diamantbohrmaschine, die Zusätzliche Schilder oder sonstige, nicht im Werkstück steckt, wieder starten wollen, BAIER-spezifische Teile dürfen nicht am Mo- prüfen Sie vor dem Einschalten, ob sich das tor-, Griff-, Getriebe- und Schutzgehäuse an- Einsatzwerkzeug frei dreht.

  • Seite 16: Gefahren Bei Verwendung Und Behandlung Des Bohrständers

    • Bei Befestigung des Bohrständers am Werk- 2.6.6 Gefahren bei Verwendung und stück mittels Dübel und Schrauben stellen Behandlung des Bohrständers Sie sicher, dass die verwendete Verankerung in der Lage ist, die Maschine während des • Bauen Sie vor der Montage der Bohrmaschi- Gebrauchs sicher zu halten.

  • Seite 17: 2.6.7 Service / Wartung / Reparatur

    Maschinenschäden und eine erhöhte Unfallgefahr nicht auszuschließen. • Eine regelmäßige Wartung durch die Maschi- nenfabrik OTTO BAIER GmbH oder einem von uns autorisierten Wartungs- und Repa- raturbetrieb ist vorgeschrieben. Viele Unfälle haben ihre Ursache in schlecht ge- warteten Elektrowerkzeugen.

  • Seite 18: Technische Merkmale

    Technische Merkmale Technische Daten Diamant-Nassbohrmaschinentyp BDB 819 Hersteller Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Betriebsspannung (V / Hz) ~230 / 50 / 60 Leistungsaufnahme (Watt) 2150 Schutzklasse 1. Gang 2. Gang 3. Gang Leerlaufdrehzahl (min 1935 3500 Nassbohrkronendurchmesser, handgeführt (mm) 110 – 200 70 –...

  • Seite 19: Eg-Konformitätserklärung

    Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH, 15 Abtriebswelle Heckenwiesen 26, 71679 Asperg 16 Libelle Deutschland Bohrständers BDB 819, BST 200 (optionales Zubehör, siehe „Werkzeuge und Zube- hör“ auf Seite 28 bzw. BAIER-Katalog) Der Bohrständer ist zur Aufnahme von Diamant- Thomas Schwab Robert Pichl Bohrmaschinen mit einer maximalen Leistung von Geschäftsführer...

  • Seite 20: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Beschädigte Diamant-Nassbohrkronen dürfen HINWEIS nicht verwendet und müssen sofort ersetzt werden. Die Diamant-Nassbohrmaschine ist nicht zum • Nur von der OTTO BAIER GmbH für das jewei- Überkopf-Bohren geeignet. lige Einsatzgebiet empfohlenen Diamant-Nass- Beim Freihandbohren sind die Zentriersaugplat- bohrkronen einsetzen. te und ein geeigneter Wassersauger (z. B. BAIER- Spezial-Entstauber) zu verwenden.

  • Seite 21: Betrieb Und Bedienung - Freihandbetrieb

    • Personenschutzschalter prüfen Vor jedem Gebrauch die Befestigung des Bohr- ständers kontrollieren. • Kontrolle des festen Sitzes der Bohrmaschine im Bohrständer. GEFAHR • Vorschubkurbel montieren: Verletzungsgefahr durch einen elektrischen Schieben Sie die Vorschubkurbel (3) je Schlag. nach Bedarf links oder rechts auf die Ritzel- Î...

  • Seite 22: Wasserzufuhr Herstellen

    Spritzgefahr zu vermeiden. Einsatz der Zentriersaugplatte HINWEIS (Zubehör) Ein Gangwechsel bei laufender Maschine kann zu Freihandbohrungen nur mit der BAIER Zentrier- Beschädigungen der Maschine führen. saugplatte und einem geeigneten Wassersauger Den vollständigen Stillstand der Maschine abwar- (z. B. BAIER-Spezial-Entstauber) durchführen. Vor ten.

  • Seite 23: Bohrvorgang Beenden

    • • Die Zentriersaugplatte (1) zum Bohrloch Ist der Vorschub zu schnell, leuchtet die rote ausrichten und festhalten. LED (2) auf. Dann sofort den Vorschub verrin- • gern bis die grüne LED (1) wieder aufleuchtet. Den Wassersauger auf Dauerbetrieb schalten. •...

  • Seite 24: Betrieb Und Bedienung - Ständergeführtes Bohren

    Bohrkern entfernen 6.1.2 Montage des Bohrständers mit Vakuumset (Zubehör) Wenn die Montage des Bohrständers mit der Dübel- HINWEIS befestigung nicht möglich ist, kann der Bohrständer Bruchgefahr der Schneidsegmente der Diamant- mit einem Vakuumset (Bestellung auf Nachfrage) Nassbohrkrone bzw. Beschädigung der Maschine. am Boden befestigt werden.

  • Seite 25: Führungsspiel Am Bohrschlitten Einstellen

    • Die beiden Zylinderschrauben (3) an der Maschinenhalsaufnahme (2) lösen. WARNUNG • Die Bohrmaschine (4) von oben bis zum An- schlag in die Maschinenhalsaufnahme (2) des Verletzungsgefahr durch herabfallende Bohrkerne. Bohrständers einsetzen. Î Bei Durchbruchbohrungen unbedingt die da- • Die Zylinderschrauben (3) wieder fest zie- runter bzw.

  • Seite 26: Bohrvorgang Beenden

    Bohrvorgang beenden Reinigung • Wasser nach dem Bohren kurz weiterlaufen las- sen, um den Bohrschlamm zwischen Diamant- Nassbohrkrone und Bohrkern auszuspülen. GEFAHR • Durch Drehen des Drehkreuzes gegen den Uhrzeigersinn die Diamant-Nassbohrkrone lang- Verletzungsgefahr durch einen elektrischen sam aus dem Bohrloch herausziehen. Schlag.

  • Seite 27: Wartung

    (Position 1 und 2, siehe Abbildung Bohrkronen-Segmente notwendig. • Übermäßiger Bohrdruck kann zu einer Mate- Nur durch die Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH rialermüdung des Trägermetalls und somit zur autorisierte Wartungs- und Reparaturbetriebe dür- Rissbildung führen. Stellen Sie vor Gebrauch fen für die Instandhaltung der Maschine beauf-...

  • Seite 28: Werkzeuge Und Zubehör

    BAIER Vakuumset für Bohrständer BDB 819 Id.-Nr. 73312 – BAIER Ersatzvakuumdichtgummi für Fuß- platte Id.-Nr. 60244 f BAIER Wasserabsaugset für Bohrständer BDB 819 bis 180 mm Ø Id.-Nr. 8207 – BAIER Ersatzgummikappe für Wasser- absaugset Id.-Nr. 60236 • BAIER Zentriersaugplatte für BDB 819 Id.-Nr.

  • Seite 29: Garantie

    Garantie Bei den von der Maschinenfabrik OTTO BAIER 4. Verwendung von Original- BAIER- GmbH in Verkehr gebrachten Elektrowerkzeugen Ersatzteilen sind die Vorschriften des zum Schutz gegen Gefah- Es ist sicherzustellen, dass nur Original- BAIER- ren für Leben und Gesundheit dienenden Gesetzes Ersatzteile und - BAIER-Zubehör verwendet wer-...
  • Seite 72 Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH Heckenwiesen 26, 71679 Asperg, Deutschland Tel. +49 (0) 7141 30 32-0 Fax +49 (0) 7141 30 32-43 info@baier-tools.com www.baier-tools.com BAIER S.A.R.L. OTTO BAIER Italiana S.r.l. BAIER Scandinavia Aps 19, rue Nicéphore Niépce Via Benaco, 12 Hammerbakken 12 – 14...

Inhaltsverzeichnis