Sony ODS-series Benutzerhandbuch Seite 68

h Bouton et voyant I/E STATION
Relâche le verrou de la station I/E. Le verrouillage est
relâché lorsque le voyant s'allume en vert ou en orange. Le
voyant se met à clignoter en orange lorsque le verrouillage
est relâché.
Si la station I/E n'est pas ouverte dans les dix secondes
après avoir relâché le verrouillage, la station I/E est
automatiquement verrouillée de nouveau.
Si la station I/E reste ouverte pendant plus de trois minutes,
le voyant clignote en rouge.
Remarque
Vous pouvez sélectionner si la station I/E de chaque
appareil est utilisée comme fente I/E pour l'importation/
exportation des cartouches ou comme fente de stockage
(l'importation/exportation des cartouches est désactivée).
Le verrouillage de la station I/E ne peut pas être relâché sur
les appareils ou la station I/E est utilisée comme fente de
stockage.
Voyant Signification
Éteint Le verrouillage ne peut pas être relâché
dans les conditions suivantes.
• Lorsque la station I/E est verrouillée à
partir d'une application.
• Lorsque la station I/E est utilisée
comme fente de stockage.
Vert (clignotant) Le verrouillage ne peut pas être relâché
en cours d'accès à la station I/E.
Vert Le verrouillage peut être relâché. Il y a
une cartouche dans la station I/E.
Orange Le verrouillage peut être relâché. Il n'y a
pas de cartouche dans la station I/E.
Orange Le verrouillage est relâché.
(clignotant)
Rouge Un problème s'est produit dans la station
(clignotant) I/E. L'un des messages suivants apparaît
à l'écran.
• CLOSE I/E STATION : la station I/E est
restée ouverte pendant plus de trois
minutes.
• I/E STATION LOCKED : le verrouillage
ne peut pas être relâché car la touche
est appuyée alors que le voyant est
éteint ou clignote.
• I/E STATION OPENED : un mouvement
de fente I/E a été demandé alors que la
station I/E était ouverte.
* Aucun message n'apparaît sur l'écran
pendant les opérations de menu.
Les étiquettes de station I/E contenant les informations
suivantes sont fournies avec l'unité.
État
Voyant I/E
STATION
Éteint L'ouverture/fermeture est
impossible car les opérations
sont désactivées.
68
Nom et fonction des pièces
Voyant I/E
STATION
Vert
(clignotant)
Vert
Orange
Orange
(clignotant)
Rouge
(clignotant)
i Clapet de station I/E
Bouton I/E
STATION
Désactivé
État
L'ouverture/fermeture est
impossible car la station I/E
est en cours d'accès.
Le déverrouillage est possible.
Vert : cartouche présente
Orange : cartouche absente
Déverrouillé. L'ouverture/
fermeture est possible.
Une erreur s'est produite.
Vérifiez l'affichage de l'unité.
Bouton I/E
STATION
Désactivé
Activé
Désactivé
Désactivé