Seite 97
Deutsch Für Kunden in Europa Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Dieser Apparat darf nicht im Wohnbereich verwendet Nachschlagen auf. werden. Vorsicht (ODS-D77F/D280F) WARNUNG Bei Betätigung von Bedien- und Einstellteilen oder Ausführung von Bedienvorgängen, die nicht ausdrücklich Um die Gefahr von Bränden oder in dieser Bedienungsanleitung aufgeführt sind, droht u.U.
Seite 98
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................99 Beispiel für eine Systemkonfiguration........ 100 Name und Funktion der Teile .......... 101 ODS-L30M ................. 101 ODS-L60E................106 ODS-L100E................. 109 Umgang mit Medien ............110 Für Lese- und Schreibzugriffe verwendete Medien.... 110 Hinweise zum Umgang mit Kassetten ........ 110 Kassettenspeicher ..............
Übersicht Das PetaSite-Hauptgerät ODS-L30M ist ein Bibliothekshauptgerät, das bis zu zwei optionale Archivlaufwerke des Typs ODS-D77F/ODS-D280F für optische Datenträger (im Folgenden als Laufwerkseinheiten bezeichnet) und bis zu 30 Archivkassetten für optische Discs enthalten kann. Durch Installieren des Erweiterungssatzes ODBK-103 (nicht mitgeliefert) für das Hauptgerät ODS-L30M kann das PetaSite mit mehreren Erweiterungsgeräten verbunden werden, sodass Sie das System entsprechend Ihren...
Beispiel für eine Systemkonfiguration Mit dem Gerät können in Verbindung mit zugehörigen Geräten die folgenden Arten von Systemen erstellt werden: Macintosh- Server (mit MAM- Computer Windows-Computer Anwendung) Gigabit- Ethernet-Switch Server (mit HSM- Anwendung) Speicher Ethernet Faseroptischer Dieses Gerät Switch Faseroptischer Kanal Übersicht...
Name und Funktion der Teile ODS-L30M Vorderseite Sie die Kassette aus der Laufwerkseinheit, bevor Sie Hinweis fortfahren. Die Vorderseite des ODS-L30M kann entfernt und gegen • Beenden Sie vor dem Herunterfahren des Geräts alle die Vorderseiten der Erweiterungsgeräte ODS-L60E/ angeschlossenen Anwendungen. Beim Herunterfahren L100E ausgetauscht werden.
Seite 102
g Taste BACK Mit dem Gerät werden I/E-Station-Etiketten mit folgenden Wechselt zur vorhergehenden Seite oder verwirft Angaben mitgeliefert. eingegebene Werte bei der Menübedienung. I/E STATION- Status Anzeige STATION- h Taste und LED I/E STATION Taste Entriegelt die I/E-Station. Die Sperre kann freigegeben Öffnen/Schließen ist nicht Deaktiviert werden, wenn die Anzeige grün oder orange leuchtet.
Verbinden Sie diese mit den DC IN-Anschlüssen der Ausführliche Informationen zum Hinzufügen oder ODS-D280F-Laufwerkseinheiten, um die Austauschen von Stromversorgungen erhalten Sie von Laufwerkseinheiten mit Strom zu versorgen. Diese Ihrem örtlichen Sony-Vertreter. Anschlüsse werden nicht verwendet, wenn ODS-D77F- Laufwerkseinheiten bereitgestellt sind. b Hauptnetzschalter f Laufwerkseinheit-Einbauschächte Schalten die Hauptstromversorgung ein bzw.
Seite 104
• STATUS-LED Hinweis Leuchtet grün: Die Laufwerkseinheit kann ersetzt Wenn beim Anschließen des ODA-Steuerkabels die werden (d.h., das Laufwerk ist offline und von der Stromversorgung der Bibliothek eingeschaltet ist, gehen Stromversorgung getrennt). Sie wie folgt vor. Leuchtet rot: 1. Schließen Sie das ODA-Steuerkabel an. •...
Seite 105
n Anschluss OUT 1 (Gerätekombinationsanschluss) Hinweise Verbinden Sie diesen Anschluss unter Verwendung des • Diese Anzeige leuchtet blau, wenn das FC-Kabel Gerätekombinationskabels 1 (im Lieferumfang des richtig angeschlossen ist. Sie leuchtet blau, wenn das Erweiterungsgeräts enthalten) mit dem Anschluss IN 1 am FC-Kabel angeschlossen ist, selbst dann, wenn die Erweiterungsgerät (ODS-L60E/L100E).
ODS-L60E Vorderseite a Taste und LED I/E STATION Bedeutung Entriegelt die I/E-Station. Die Sperre kann freigegeben Orange Sperre kann freigegeben werden. Es werden, wenn die Anzeige grün oder orange leuchtet. Die befindet sich keine Kassette in der I/E- Anzeige beginnt orange zu blinken, wenn die Sperre Station.
Seite 107
Ausführliche Informationen zum Hinzufügen oder Aus: Normaler Status Austauschen von Stromversorgungen erhalten Sie von Leuchtet rot: Fehler bei der 19,5-V-Spannungsquelle Ihrem örtlichen Sony-Vertreter. f Anschlüsse DRIVE 1 bis 4 (ODS-Steuerung (ADI/ b Hauptnetzschalter Stromversorgung)) Schalten die Hauptstromversorgung ein bzw. aus. Lassen Verbinden Sie diese Anschlüsse mithilfe eines ODA-...
Seite 108
l Laufwerkseinheit-LEDs Wenn das DC-Kabel des Laufwerks zuerst angeschlossen wird, wechselt die Laufwerkseinheit möglicherweise in Zeigen den Betriebsstatus der Laufwerke an. Die drei den Status „Miscommunication“. Dann müssen Sie die LEDs haben die folgenden Funktionen (von oben nach Laufwerkseinheit über die Library Maintenance Web UI unten).
o Anschluss IN 2 (Gerätekombinationsanschluss) p Anschluss IN 1 (Gerätekombinationsanschluss) Verbinden Sie diesen Anschluss mit Hilfe des Verbinden Sie diesen Anschluss mit Hilfe des Gerätekombinationskabels 2 (im Lieferumfang der Gerätekombinationskabels 1 (im Lieferumfang der Erweiterungseinheit enthalten) mit dem Anschluss OUT 2 Erweiterungseinheit enthalten) mit dem Anschluss OUT 1 am Hauptgerät (ODS-L30M) oder einem anderen am Hauptgerät (ODS-L30M) oder einem anderen...
• Bei ODC3300R-Kassetten können maximal 480.000 Umgang mit Medien Dateien erstellt werden. Bei anderen Kassetten als der ODC3300R können Sie beim Formatieren der Kassette die maximale Anzahl der erstellbaren Dateien (60.000 oder 240.000) auswählen. Für Lese- und Schreibzugriffe • Wenn Sie ein einmal beschreibbares Medium neu formatieren, bleibt die zuvor ausgewählte maximale verwendete Medien Anzahl erstellbarer Dateien (480.000 bei ODC3300R-...
Pflege der Kassette • Wischen Sie Staub und Schmutz auf der Außenseite von Unterseite der Kassetten mit einem weichen trockenen Tuch ab. Kassette Schreibschutzzunge • Lassen Sie beim Auftreten von Kondensationsfeuchtigkeit reichlich Zeit zum Trocknen, ehe Sie die Kassette verwenden. Kassettenspeicher Die Kassette enthält einen Kassettenspeicher, der die kontaktlose Kommunikation mit diesem Gerät ermöglicht.
Ablösen und Wellen zu verhindern. korrektes Ablesen wegen eines Lichthofs eventuell nicht möglich. Ausführliche Informationen zu lesbaren Barcode-Etiketten erhalten Sie von Ihrem Sony- Kundendienst oder -Vertreter. • Wenn Sie Barcode-Etiketten mit neun oder mehr Zeichen verwenden möchten, wenden Sie sich an Ihren Sony-Kundendienst oder -Vertreter.
Starten und Importieren und Herunterfahren des Exportieren von Geräts Kassetten Öffnen der I/E-Station Hinweis Schließen Sie stets die I/E-Station, ehe Sie das Gerät Drücken Sie die Taste I/E STATION auf der Vorderseite, starten oder herunterfahren. um die I/E-Station vor dem Öffnen zu entriegeln. Wenn Sie die Taste I/E STATION drücken, wird die Sperre freigegeben, und die LED I/E STATION blinkt orange.
Hinweise Konfigurieren des • Wenn die LED I/E STATION orange blinkt, ist die I/E- Netzwerks Station nicht vollständig geschlossen. • Ein Warnton erklingt, wenn die I/E-Station mindestens drei Minuten lang geöffnet bleibt. Nachdem Sie in der Anzeige auf der Frontseite des Geräts die IPv4-Adresse konfiguriert haben, schließen Sie das Registrieren in der Datenbank Gerät an den Computer an, auf dem der Web-Browser...
Seite 115
Wählen Sie mit den Tasten J und j die Option Um eine statische IP-Adresse zu verwenden, wählen [Network 1] aus, und drücken Sie dann die Taste Sie mit den Tasten J und j die Option [Static] aus, ENTER. und drücken Sie dann die Taste ENTER. Der Bildschirm [Netzwerk1] wird angezeigt.
Wählen Sie die Option [Static], um die DNS-Adresse Durch dreimaliges Drücken der Taste BACK zu konfigurieren. schließen Sie das Menü. Wenn die aktuelle Adresse [Auto] ist, zeigen Sie IP-Adressen können auch im Web-Bildschirm mithilfe der Taste ENTER den Auswahlbildschirm an, (Library Maintenance Web UI) geändert werden.
• Aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Webbrowser. Der Schreiben von Dateien ermöglicht. Anmeldebildschirm wird nicht angezeigt, falls Laden Sie diese Software von der Sony-Website für JavaScript nicht aktiviert ist. professionelle Produkte herunter (Seite 126). • Konfigurieren Sie Ihren Webbrowser so, dass er Cookies akzeptiert.
Verfügbarer 32 GB + 32 GB × (Anzahl der Festplattenplatz angeschlossenen Geräte + 1) oder höher [Sony Optical Disc Archive Software] mit Hife der Funktion [Software] in der Systemsteuerung, und starten Betriebssystem Siehe Sony-Website für professionelle Produkte (Seite 126). Sie den Computer neu.
Drücken Sie die Taste ENTER. Verwenden des Menüs Der Cursor > wird angezeigt. Dies bedeutet, dass die Einstellung geändert werden kann. Mit dem Menü auf der Vorderseite des Geräts legen Sie grundlegende Einstellungen des Geräts fest und zeigen den Gerätestatus an. Verwenden Sie zum Bedienen des Menüs die Tasten auf der Vorderseite.
Seite 120
Menü Beschreibung 1.Network Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen. Network 1 / Network 2: Konfigurieren der Einstellungen für die zwei Netzwerkanschlüsse des ODS-L30M. IPv4 Enabled / IPv6 Enabled: Aktivieren bzw. Deaktivieren von IPv4 oder IPv6. IPv4 DHCP / IPv6 DHCP: Gibt an, ob die IP-Adresse für IPv4 oder IPv6 mit DHCP bestimmt wird oder eine statische Adresse verwendet...
UNIT (1~6) POWER entsprechenden Lüfter, ob dieser behindert wird oder irgendwelches Material am Lüfter hängt. (A/B) : NG Wenn Sie nichts Derartiges finden, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter. WARNING Die Stromversorgungseinheit wurde eingeschaltet, aber ist in den Einstellungen der UNIT (1~6) POWER Stromversorgungskonfiguration nicht als zu überwachen konfiguriert.
Seite 122
I/E-Station schließen oder Anwendungssteuerungen prüfen. UNIT CONFIG CHANGE An der Gerätekonfiguration wurde eine Änderung festgestellt. REQUEST Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter. DIAGNOSTIC LIBRARY An der Bibliothek muss eine Diagnose durchgeführt werden. REQUEST Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Sony-Vertreter.
Geräteoberfläche hervorrufen können. Bei Funktionsproblemen Wenn Probleme mit dem Gerät auftreten, wenden Sie sich Nach sehr langem Gebrauch können diese an Ihren Sony-Kundendienst oder Sony-Vertreter. „hängengebliebenen“ Pixel spontan auftreten aufgrund der äußeren Eigenschaften der Flüssigkristallanzeige. Diese Verwendungs- und Lagerort Probleme stellen keine Fehlfunktion dar.
Schützen Sie die Laufwerkseinheit bei eingelegter Um die Bedingungen der Inhaber des Urheberrechts an der Kassette vor Erschütterungen. Software zu erfüllen, muss Sony Sie über den Inhalt dieser Lizenzen informieren. Transportieren der Laufwerkseinheit Den Inhalt dieser Lizenzen finden Sie unter „Open Source Wenn eine Laufwerkseinheit beim Transport Stößen...
ANSPRÜCHE JEDER ART VON DEN BENUTZERN DIESES GERÄTS ODER VON (Netzwerk) RJ-45-Modularstecker (2) DRITTER SEITE ÜBERNEHMEN. 1000BASE-T: Standard IEEE 802.3ab • SONY KANN KEINE HAFTUNG FÜR DIE 100BASE-Tx: Standard IEEE 802.3u BEENDIGUNG ODER EINSTELLUNG VON DIENSTLEISTUNGEN BEZÜGLICH DIESES Zubehör GERÄTS GLEICH AUS WELCHEM GRUND Bedienungsanleitung (1) ÜBERNEHMEN.
Seite 126
Sony-Website für professionelle Produkte: http://pro.sony.com Kanada http://www.sonybiz.ca Lateinamerika http://sonypro-latin.com Europa http://www.pro.sony.eu/pro Naher Osten, Afrika http://sony-psmea.com Russland http://sony.ru/pro/ Brasilien http://sonypro.com.br Australien http://pro.sony.com.au Neuseeland http://pro.sony.co.nz Japan http://www.sonybsc.com Asien-Pazifik http://pro.sony-asia.com Korea http://bp.sony.co.kr China http://pro.sony.com.cn Indien http://pro.sony.co.in Sony Creative Software, Software- Downloadseite: http://www.sonycreativesoftware.com/download/ software_for_sony_equipment Technische Daten...
Seite 217
El material de este manual contiene informacion que es EE. UU. y otros paises. propiedad de Sony Corporation y se destina al uso por parte • Mac OS y Safari son marcas comerciales o marcas de los compradores del equipo descrito en este manual.