Défaillances - Causes Et Remèdes - Homa MX 34 Serie Originalbetriebsanleitung

Controle visuel de pompes équipées de chambre à
huile (sans enveloppe de refroidissement ou avec en
circuit de refroidissement externe ou semi externe
„U"):
Niveau d'huile et aspect :
L'état des garnitures mécaniques peut etre controlé comme
suit :
Mettre la pompe en position horizontale, de facon à ce que
le bouchon de remplissage de la chambre à huile soit sur le
dessus.
Enlever l'ecrou et prelever une petite quantité de liquide de
refroidissement.
Si l'huile contient de l'eau elle devient grise blanchatre
comme du lait le liquide devient gris (couleur originale :
jaune) c'est sans doute de résultat de garniture
mécaniques usées.
Dans ce cas, elles doievent etre vérifiées et éventuellemnt
changées par une société compétente du réseau HOMA
services.
L'huile doit etre remplacé toutes les 3 000 heures de
fonctionnement.
Huile type:bio-dégradable HOMA-ATOX . Le fluide usagé
doit etre éliminé ou recyclé en fonction des normes
environnementales en vigueurs.
Controle visuel pour pompes sans chambre à huile,
avec enveloppe de refroidissement et circuit de
refroidissement interne (modele „L"):
Liquide de refroidissement:
L'état des garnitures mécaniques peut etre controlé comme
suit :
Mettre la pompe en position horizontale, de facon à ce que
le bouchon de remplissage de la chambre à huile soit sur le
dessus.
Enlever l'ecrou et prelever une petite quantité de liquide de
refroidissement.
Si le liquide devient gris (couleur originale: rose pale) c'est
sans doute de résultat de garniture mécaniques usées.
Dans ce cas, elles doivent etre vérifiées et éventuellemnt
changées par une société compétente du réseau HOMA
services.
Le liquide de refroidissement doit etre remplacé toutes les
3 000 heures de fonctionnement.
Type : Ravenol G12 plus (fourniture possible sur de-
mande). Le fluide usagé doit etre éliminé ou recyclé en
fonction des normes environnementales en vigueurs
Pompes contaminées
Si une pompe a été utilisée avec des liquides nuisibles
pour la santé ou toxiques, la pompe sera considérée
comme contaminée.
Pour toute intervention de service après-vente par HOMA,
il faut contacter la société en fournissant des détails sur le
liquide pompé, etc., avant de retourner la pompe. Dans le
cas contraire, HOMA peut refuser la pompe dans son
service aprèsvente.
Les frais de réexpédition de la pompe restent à la charge
du client. Dans toute démarche de service après-vente,
quel que soit l'endroit, il faut toujours préciser de façon
détaillée le liquide pompé dans le cas où la pompe aurait
été utilisée pour des liquides nuisibles pour la santé ou
toxiques.
10. Défaillances - Causes et remèdes
Avant toute intervention sur la pompe, s'assurer que
l'alimentation électrique a été coupée afin d'éviter tout
démarrage de la pompe.
Panne
Le moteur ne
démarre pas.
Les fusibles sont
grillés ou le relais
thermique déclenche
immédiatement.
Précaution : Ne pas
remettre la pompe en
marche
La pompe démarre,
mais le disjoncteur
moteur se déclenche
après quelques
instants de
fonctionnement
La pompe fonctionne
à rendement réduit et
à puissance trop
faible
La pompe démarre
mais ne refoule pas
La pompe ne cesse
de s'arrêter et de
redémarrer.
24
Cause
- Défaut d'alimentation : - Faire vérifier
court-circuit à la terre l'installation et réparer
par le câble ou les si nécessaire par des
enroulements moteur. professionnels.
- Les fusibles ont grillé ; - Remplacer par un
il s'agit d'un mauvais fusible approprié.
type de fusible.
- La roue est bloquée - Nettoyer la roue
par des impuretés
- Contrôler
- Flotteur mal réglé ou l'interrupteur à flotteur
défectueux
- Mauvais réglage du - Régler le disjoncteur
relais thermique moteur
conformément aux
- Consommation de indications sur la
courant accrue en plaque d'identification
raison d'une grande - Mesurer la tension
variation de tension. entre deux phases.
Tolérance ± 10% (±
- Roue obturée. 5% pour les modèles
Intensité accrue dans antidéflagrants
les trois phases - Nettoyer la roue
- Roue obturée. - Nettoyer la roue
- Mauvais sens de rota- - Contrôler le sens de
tion (version triphasée rotation. Si
seulement) nécessaire, inverser
2 phases (voir
paragraphe 6.4)
- Vanne de refoulement - Vérifier la vanne,
fermée ou bloquée l'ouvrir ou la nettoyer
- Nettoyer le clapet
- Clapet anti-retour
anti-retour
bloqué
- Purger la pompe en
la soulevant
- Présence d'air dans la
légèrement.
pompe
- Mauvais réglage de - Contrôler le(s) inter-
l'interrupteur à flotteur rupteur(s) à flotteur.
ou interrupteur
défectueux.
Remède