24 V (Gleichstrom, +/- 10 %) konzipiert. oder einer PoE Plus IEEE802.3at-konformen Stromversorgung (PSE). Die an dieses Produkt angeschlossene externe Stromversorgung kann ausschließlich mit weiteren Avigilon-Produkten derselben Modellreihe verwendet werden. Externe Stromverbindungen müssen ordnungsgemäß isoliert sein. Niemals direkt an das Versorgungsnetz anschließen. VORSICHT – Die Nichtbeachtung der folgenden Anweisungen kann zu Verletzungen oder zur Beschädigung der Kamera führen.
Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Radio-/ Fernsehtechniker. Durch eine Veränderung oder Modifizierung dieses Geräts, die nicht ausdrücklich von der Avigilon Corporation oder von durch die Avigilon Corporation autorisierten Stellen genehmigt wurde, erlischt unter Umständen die Betriebserlaubnis für dieses Gerät.
Inhaltsverzeichnis Überblick Vorderansicht Seitenansicht Installation Lieferumfang der Kamera Installationsschritte Vorbereiten der Kamera für die Installation (Optional) Konfigurieren des SD-Kartenspeichers (Optional) Ausschneiden des Montagelochs (Optional) Anbringen der Rückplatte für die Installation in Zwischenräumen Anschließen der Kabel Zuweisen einer IP-Adresse Zugreifen auf den Live-Videostream Montieren der PTZ-Dome-Kamera Installieren der Dome-Abdeckung Weitere Informationen...
Überblick Vorderansicht 1. Seriennummernetikett Aufkleber mit Geräteinformationen, Seriennummer des Produkts und Teilenummer 2. Verbindungsstatus-LED Enthält Informationen zum Kamerabetrieb. Weitere Informationen finden Sie unter LED-Anzeigen auf Seite 16. 3. Link-LED Zeigt an, ob am Ethernet-Anschluss eine aktive Verbindung besteht. 4. SD-Kartensteckplatz Geeignet für eine SD-Karte zur integrierten Speicherung.
Seitenansicht 1. Ethernet-Anschluss Für eine Ethernet-Verbindung zu einem Netzwerk. Die Kommunikation mit dem Server und die Bilddaten- Übertragung laufen über diese Verbindung. Wird auch mit Strom versorgt, wenn es mit einem Netzwerk verbunden ist, das PoE bereitstellt. 2. Stromanschlussleiste Nimmt einen Anschlussblock mit AC- oder DC-Stromanschluss auf. Die Gleichspannung kann beliebiger Polarität sein.
Seite 8
7. Haken für Sicherheitskordel An den Haken am oberen Ende der Klammern können Sicherheitskordeln angebracht werden, um zu verhindern, dass die Kamera herunterfällt. Seitenansicht...
Installation Lieferumfang der Kamera Überprüfen Sie Ihr Kamerapaket auf folgenden Inhalt: Avigilon H4 PTZ Dome-Kamera Rückplatte Montageschablonenaufkleber Anschlussblock E/A-Anschlussblock Installationsschritte Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Kamera zu installieren: Vorbereiten der Kamera für die Installation (Optional) Konfigurieren des SD-Kartenspeichers (Optional) Ausschneiden des Montagelochs (Optional) Anbringen der Rückplatte für die Installation in Zwischenräumen...
Seite 10
3. Entfernen Sie das Schutzmaterial im Inneren der Dome-Abdeckung. 4. Wenn Sie planen den integrieren Speicer zu verwenden, setzen Sie eine SD-Karte in den SD- Kartensteckplatz an der PTZ-Kamera ein. Weitere Informationen finden Sie unter (Optional) Konfigurieren des SD-Kartenspeichers auf Seite 6. 5.
(Optional) Konfigurieren des SD-Kartenspeichers Um die SD-Kartenspeicherfunktion der Kamera verwenden zu können, müssen Sie eine SD-Karte in den Kartensteckplatz einsetzen. Es ist empfehlenswert, eine SD-Karte mit einer Kapazität von 8 GB oder mehr und einer Schreibgeschwindigkeit der Klasse 6 oder besser zu verwenden. Wenn die SD-Karte der empfohlenen Kapazität oder Schreibgeschwindigkeit nicht entspricht, kann dies die Aufzeichnungsleistung beeinträchtigen und den Verlust von Frames oder Aufzeichnungen zur Folge haben.
1. Schneiden Sie mithilfe der Montageschablone ein Loch in die Montagefläche. 2. Entfernen Sie die Montageschablone, und führen Sie die erforderlichen Kabel durch das Montageloch. (Optional) Anbringen der Rückplatte für die Installation in Zwischenräumen Wenn Sie die Dome-Kamera in einem Zwischenraum installieren, müssen Sie die Rückplatte anbringen. 1.
IP-Adresse im Subnetz 169.254.0.0/16. Die IP-Adresseinstellungen können mit einer der folgenden Methoden geändert werden: Webbrowser-Oberfläche der Kamera: http://<IP-Adresse der Kamera>/ Netzwerkvideomanagement-Softwareanwendung (beispielsweise Avigilon Control Center (ACC)™). ARP/Ping-Methode. Weitere Informationen finden Sie unter Festlegen der IP-Adresse mithilfe der ARP/Ping-Methode auf Seite 18.
Webbrowser-Oberfläche: http://<IP-Adresse>/ Netzwerkvideomanagement-Softwareanwendung (beispielsweise Avigilon Control Center-Software). HINWEIS: Der Standardbenutzername lautet administrator ohne Passwort. Montieren der PTZ-Dome-Kamera Nach dem Anschließen der Kabel kann die PTZ-Dome-Kamera montiert werden. 1. (Empfohlen) Verbinden Sie über eine Sicherheitskordel alle Haken mit der Montagefläche, um zu verhindern, dass die Kamera herunterfällt.
Weitere Informationen Weitere Informationen zum Einrichten und Verwenden des Geräts finden Sie in den folgenden Anleitungen: Avigilon Control CenterBenutzerhandbuch AvigilonBenutzerhandbuch zur HD H.264-Webschnittstelle Avigilon Benutzerhandbuch zum Camera Configuration Tool Die Handbücher finden Sie auf der Avigilon Webseite: http://www.avigilon.com/support-and-downloads Installieren der Dome-Abdeckung...
Kabelanschlüsse Anschließen einer externen Stromquelle Sollte PoE nicht verfügbar sein, muss die Kamera über die abnehmbaren Stromanschlussleiste mit Strom versorgt werden. Die Position der Stromanschlussleiste entnehmen Sie bitte den Diagrammen in dieser Anleitung. Informationen zum Stromverbrauch finden Sie in den Produktspezifikationen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Stromanschlussleiste mit Strom zu versorgen: 1.
Abbildung 3: Beispielanwendung. 1. +12 VDC, max. 50 mA Ausgang für Relaisansteuerung 2. Relais-Erdleitung 3. Relais-Eingang 1 4. Relais-Eingang 2 5. Relais-Ausgang 1 6. Relais-Ausgang 2 * – Relais ** – Schalter HINWEIS: Der 12-Volt-Anschluss kann verwendet werden, um eine Relaisspule mit bis zu 50 mA anzusteuern. Wenn mehr als 50 mA erforderlich sind, kann eine externe Stromquelle von bis zu 25 V Gleichspannung bei 120 mA verwendet werden.
Seite 18
Das Video-Ausgangssignal wird durch die Flickersteuerung in den Kamera-Einstellungen festgelegt. Ist die Flickersteuerung auf 60 Hz festgelegt, wird ein NTSC-Videoausgangssignal verwendet. Ist die Flickersteuerung auf 50 Hz festgelegt, wird ein PAL-Videoausgangssignal verwendet. Verwenden Sie das Kamera- Installationstool, um den Flickerparameter im Bild- und Anzeige-Setup festzulegen. Abbildung 4: Mini-Klinkenstecker für Audio/Video 1.
Standort in der ACC™ Client Software verbinden. Weitere Informationen zum Hinzufügen von Kameras zu einem Standort und die nachfolgenden Schritte finden Sie unter Avigilon Control Center Client User Guide. Zum Einstellen der voreingestellten Startposition zeigen Sie das Live Video von der PTZ-Kamera an und führen dann folgende Schritte aus: Tipp: Benennen Sie die Voreinstellungsposition als „Start“...
Seite 20
Zur Verwendung der Regelmethode müssen Sie über eine Enterprise-Version oder Standard-Version Version des Avigilon Control Center Systems verfügen. Zum Konfigurieren der PTZ-Kamera zur automatischen Rückkehr zur Startposition, erstellen Sie eine Regel, die folgende Einstellungen enthält: Klicken Sie auf der Seite Regel-Ereignis(se) auswählen auf PTZ nicht in Betrieb.
LED-Anzeigen Nachdem die Kamera mit einem Netzwerk verbunden wurde, informiert die Verbindungsstatus-LED der Kamera über den Status der Verbindungsherstellung mit der Netzwerk-Videomanagementsoftware. Die folgende Tabelle beschreibt die Bedeutung der LED-Anzeigen: Verbindungsstatus- Verbindungsstatus Beschreibung IP-Adresse wird Ein kurzes Blinken Es wird versucht, eine IP-Adresse zu beziehen. bezogen pro Sekunde Zweimaliges kurzes...
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Wenn die Kamera nicht mehr wie erwartet funktioniert, können Sie sie auf ihre Werkseinstellungen zurücksetzen. Verwenden Sie die Reset-Taste zur Wiederherstellung des Firmware-Standards, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. Die Schaltfläche für die Wiederherstellung der Firmware wird im folgenden Diagramm gezeigt: HINWEIS: Achten Sie darauf, die Dome-Kuppel nicht zu verkratzen.
Festlegen der IP-Adresse mithilfe der ARP/Ping- Methode Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine bestimmte IP-Adresse für die Kamera festzulegen: 1. Suchen und notieren Sie sich die MAC-Adresse (zu finden auf dem Seriennummernetikett). 2. Öffnen Sie ein Eingabeaufforderungsfenster, und geben Sie die folgenden Befehle: a.
Reinigung Dome-Kuppel Wenn das Videobild in bestimmten Bereichen verschwommen oder unklar ist, muss u. U. die Dome-Kuppel gereinigt werden. So reinigen Sie die Dome-Kuppel: Verwenden Sie Handseife oder ein scheuermittelfreies Reinigungsmittel, um Schmutz oder Fingerabdrücke zu entfernen. Verwenden Sie zum Trocknen der Dome-Kuppel ein Mikrofasertuch oder ein nicht scheuerndes Tuch. Wichtig: Werden andere Reinigungsmittel als die empfohlenen verwendet, kann dies zu Schäden oder Kratzern an der Dome-Kuppel führen.
Spezifikationen Kamera Objektiv 4,3 bis 129 mm, F/1.6 – F/4,7, Autofokus Audioeingang/- Line-Pegeleingang und -ausgang ausgang Videoausgang NTSC/PAL SD Speicher SD/SDHC/SDXC-Steckplatz: mindestens Class 4; Class 6 oder höher empfohlen Netzwerk Netzwerk 100BASE-TX Kabeltyp Cat5e Anschluss RJ-45 ONVIF-konforme Version 1.02, 2.00, Profile S (www.onvif.org) Passwortschutz, HTTPS-Verschlüsselung, Digest-Authentifizierung, WS-Authentifizierung, Sicherheit Benutzerzugriffsprotokoll, 802.1x-Port-basierte Authentifizierung IPv4, HTTP, HTTPS, SOAP, DNS, NTP, RTSP, RTCP, RTP, TCP, UDP, IGMP, ICMP, DHCP,...
Seite 26
Lagertemperatur -10 °C bis +70 °C Feuchtigkeit 0 – 95 % (nicht kondensierend) Zertifizierungen ROHS Zertifizierungen WEEE UL 60950-1 Sicherheit CSA 60950-1 IEC/EN 60950-1 FCC-Abschnitt 15, Unterabschnitt B, Klasse B EN 55022, Klasse B EN 55032, Klasse B Elektromagnetische IC ICES-003, Klasse B Emissionen EN 61000-6-3 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 KN 32 EN 55024...
Garantiebedingungen und technischer Support Avigilon garantiert dem Originalkäufer für einen Zeitraum von 3 Jahren ab Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Für alle beweglichen Teile (insbesondere Lüfter, Schwenk- /Neigemotoren, Objektivmotoren, Blenden und optische Baugruppen) ist die Garantie auf einen Zeitraum von zwei Jahren begrenzt.