3.3.1.4 Übersicht Bedienmenü ..................20 3.3.1.5 Menü "Änderbare Parameter" ................21 3.3.1.6 Schnellstart ....................21 3.3.1.7 EtherNet/IP ....................22 3.3.1.8 Positionierung ....................22 3.3.1.9 Visualisierung ....................23 AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 2 von 79...
Seite 3
LEDs ........................42 4.4.1 LED1 Green Mode ....................42 4.4.2 LED1 Red Mode ....................42 4.4.3 LED2 Green Mode ....................43 4.4.4 LED2 Red Mode ....................44 AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 3 von 79...
Seite 4
Error Number 3 ....................66 4.7.5 Error Number 4 ....................67 4.7.6 Error Number 5 ....................67 4.7.7 Error Number 6 ....................68 4.7.8 Error Number 7 ....................68 AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 4 von 79...
Seite 5
Reset-Dienst des Identity Object ................ 76 Inbetriebnahme-Hilfen .................... 76 Ethernet-Funktionen ....................77 Webserver ......................77 FTP-Server ......................78 Secure Host IP Configuration Protocol (Secure HICP) ........... 78 Blockschaltbild ......................78 AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 5 von 79...
Montageanleitung; beschreibt die mechanische und die elektrische Montage mit allen sicherheitsrelevanten Bedingungen und den dazugehörigen technischen Vorgaben. Benutzerhandbuch; zur Inbetriebnahme und zum Einbinden der Anzeige in ein Feldbussystem. http://www.siko-global.com/p/ap20 Diese Dokumente sind auch unter zu finden. Weitere Informationen und Hilfestellungen zu diesem Gerät sind ebenfalls dort zu finden.
Anzeige und Bedientasten Einschalten der Betriebsspannung Nach dem Einschalten initialisiert sich die AP20. Während der Initialisierung wird ein System- und Displaytest durchgeführt, die LEDs leuchten nacheinander auf und es werden die Geräteparameter aus dem nichtflüchtigen Speicher in den Arbeitsspeicher des Controllers geladen.
Zielwert, Istwert im Zielfenster gültiger Zielwert, Istwert außerhalb Zielfenster Damit die LED1 oder LED2 über das Steuerwort gesteuert werden kann muss diese Funktion der LEDs mittels Parameter aktiviert werden. AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 8 von 79...
Fehler oder keine Betriebsspannung grün normaler Betrieb grün, blinkt 1x Diagnose Ereignis fatales Ereignis Bedientasten Das Drücken der - Taste Kettenmaß schaltet die Kettenmaßfunktion bzw. eine Relativmessung ein bzw. aus. AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 9 von 79...
Zeile 1: Istwert; CW.9 = 0, 2. Zeile: "----" bzw. CW.9 = 1, Zeile 2: Zielwert Mit Hilfe des Parameters Decimal Places (siehe Kapitel 4.2.2) wird die Auflösung und der Modulopunkt der dargestellten Werte eingestellt. AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd.
4.2.7 bzw. 4.3.4). Beispiel Positionsüberwachung mit zusätzlich aktiviertem Parameter Target Window Extended: Target Window Extended = 15 Target Window Extended Visible = 1 Target Value = 100 AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 11 von 79...
Zielfenster zu erreichen. LED2 rot Der Istwert befindet sich außerhalb des programmierten Zielfensters. Die Achse muss im Uhrzeigersinn verdreht werden, um den Zielfenster zu erreichen. Tabelle 2: LED-Anzeigen AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 12 von 79...
Steuerwort: Positionsgebundene Betriebsarten Das Steuerwort (Control word) besteht aus 16 Bit und unterscheidet sich in der Funktion je nach Betriebsart (Operating mode). Steuerwort High Byte Low Byte AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 13 von 79...
Tabelle 3: Steuerwort (Control word) Betriebsart Abs, Diff, Modulo 3.1.3 Zustandswort: Positionsgebundene Betriebsarten Die Antwort auf einen Zielwert-Schreibbefehl beinhaltet ein Zustandswort, welches noch nicht aktualisiert wurde. Das Zustandswort (Status Word) gibt den aktuellen Status der AP20 wieder. Es besteht aus 16 Bit. Zustandswort High Byte Low Byte...
Ein gültiger Zielwert wird so lange blinkend dargestellt bis dessen Empfang quittiert wird. Wurden beide Zielwerte noch nicht quittiert, werden mit einem - Tastendruck beide Werte gemeinsam bestätigt. AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 15 von 79...
Displaydaten als Zahl Displaydaten als ASCII (Displayzeile 1) interpretieren Zeichen interpretieren Target value activation Zielwert aktivieren (Displayzeile 2) Display data acknowledgement Displaydaten manuell Displaydaten quittieren mode quittieren AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 16 von 79...
Zielwert ist deaktiviert Zielwert ist aktiviert (Displayzeile 2) Battery state Batterie Batterie Ladezustand ist in Ordnung Ladezustand ist kritisch Sensor error es liegt kein Sensorfehler es liegt ein Sensorfehler AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 17 von 79...
Monaten nach dem ersten Erscheinen des Batteriesymbols vorgenommen werden. Bei einem Batteriewechsel vor Ort sind die Hinweise in der Montageanleitung unbedingt zu beachten. Der Austausch kann auch bei den SIKO-Vertriebspartnern oder im SIKO-Stammwerk erfolgen. Verhalten des Zustandsworts Im Zustandswort wird der Ladezustand der Batterie signalisiert. Bei kritischer Ladespannung wird das Bit 11 gesetzt, bei leerer bzw.
Bei einigen Parametern besteht die Möglichkeit, Werte aus einer Liste auszuwählen. Direkte Werteingaben sind dort nicht möglich. Mit der - Taste kann der Wert aus der Liste ausgesucht werden. Mit der - Taste wird die Auswahl bestätigt. AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 19 von 79...
Im Untermenü "Lesbare Parameter" (Read Only = "dOnLY") werden alle fixen Gerätedaten angezeigt (siehe Kapitel 3.5.1). Im Untermenü "Diagnose" ("DIAGN") stehen verschiedene Diagnosemöglichkeiten zur Verfügung (siehe Kapitel 3.5.2). AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 20 von 79...
4.5.13 Freigabe Kettenmaß K INC 4.5.14 Art der Differenzwertberechnung DIFFMD 4.5.7 Betriebsart OPMoDE 4.5.1 Anzeigefaktor D FACT 4.5.8 Anwendung des Anzeigendivisors DDIVMD 4.5.10 Quittierungsmodus K ACKN 4.5.15 AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 23 von 79...
B Volt 4.6.1 Betriebsspannung OPVolt 4.6.2 Gerätetemperatur TEMP Anzeige des aktuell verwendeten Kalibrierwerts CALACT Firmware Versionsnummer Applikation SW APP Firmware Versionsnummer EIP Modul SW RTE Seriennummer SN DEV AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 24 von 79...
3.5.2.1 Auslesen der Fehlerspeicher An dieser Stelle kann die Fehlerhistorie ausgegeben werden. Die Liste "AP20" beinhaltet vom Gerät erkannte Störungen wie z. B. "Batterieunterspannung" oder "Geschwindigkeitsüberschreitung". Sind Störungen aufgetreten, so werden in der oberen Zeile Störungsnummer und Gesamtanzahl ausgegeben. In der unteren Zeile erscheint die Störungsart. Die Störungsnummer 1 beinhaltet dabei die älteste Störung.
- Taste oder über die Schnittstelle quittiert bzw. gelöscht werden. Ist eine Kalibrierung erforderlich wird dies im Display als "CALIB REQUEST" angezeigt. Unabhängig von der Quittierung des Fehlerstatus. AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 26 von 79...
Seite 27
Auftreten dieser Störung kann mit diesem Parameter System Configuration, Bit 6 (siehe Kapitel 4.5.19) eingestellt werden. keine EEPROM Schreib-Lese fehlerhafte Support kontaktieren Fehler Parametrierung bei Neustart Tabelle 20: Abhilfemaßnahmen AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 27 von 79...
Code-Schlüssel zur Menüverriegelung 0013h: Key enable time Zeitdauer, welche die Taste betätigt sein muss um die Parametrierung zu starten. 0014h: Key calibration Tastenfreigabe Kalibrierung 0015h: Key incremental Tastenfreigabe Kettenmaß AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 28 von 79...
Seite 29
004Ah: Active LCD backlight white LCD-Hinterleuchtung (backlight) weiß 004Bh: Active LCD backlight red LCD-Hinterleuchtung (backlight) rot 0061h: Device identification Gerätetypnummer 0062h: Software version Softwareversion des Geräts AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 29 von 79...
Über diesen Parameter wird die Anzahl der Messschritte pro Umdrehung (Anzeige / Umdrehung = APU) festgelegt. Allgemeine Eigenschaften EEPROM Klasse Einheit EtherNet/IP Datentyp UDINT Zugriff Get/Set Instanz 0029d / 1Dh Webserver AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 30 von 79...
Wird der Zielwert zur Anzeigen verwendet (Display String Mode = 0) so kann das Datenformat über das Steuerwort Bit8 Display data type und Bit9 Target value type zwischen dezimal oder ascii ausgewählt werden. AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19...
0 … 2 Default 0 (default) Parameterauswahl Wert Display Beschreibung Displayanzeige, Zielwert und Schnittstellenausgabe werden mit dem Divisor verrechnet. DI+TAR Displayanzeige und Zielwert werden mit dem Divisor verrechnet. AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 51 von 79...
DISABL gesperrt ENABLE freigegeben 4.5.14 Key Incremental Dieser Parameter gibt an, ob das Setzen des Positionswertes als Kettenmaß per Tastenbetätigung freigegeben ist. Allgemeine Eigenschaften EEPROM Klasse Einheit AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 53 von 79...
Die Code Eingabe ist nur am Gerät möglich. Entweder über das Parametermenü Optionen oder bei gesperrter Taste Key Configuration. Allgemeine Eigenschaften EEPROM Klasse Einheit EtherNet/IP Datentyp Integer32 Zugriff Instanz Webserver Display Menü CODE (chPARA \ OPTION \ CODE) AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 55 von 79...
Wert Display Beschreibung TARGET Zielwert OPVOLT Betriebsspannung B VOLT Batteriespannung SPEED Sensorgeschwindigkeit SENADC Sensor Rohdaten PERCNT Sensor Grobwert OPTIME Betriebsstunden DIFF Differenzwert je nach Modus TEMP Temperatur AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 56 von 79...
Änderungen werden erst nach einem Reset übernommen. FTP Server Administratorrechte 0 = nein (default) 1 = ja Änderungen werden erst nach einem Reset übernommen. Reserviert, immer 0 AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 57 von 79...
0 … 100 Default 0 (default) Parameterauswahl Wert Beschreibung alle Parameter auf Werkseinstellung setzen nur Standard-Parameter auf Werkseinstellung setzen alle Parameter, außer den Busparametern auf Werkseinstellung setzen Fehler Quittieren AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 58 von 79...
0 (default) 4.6.2 Operation Voltage Mit diesem Parameter kann die Betriebsspannung ausgelesen werden. Dabei wird die Spannung in 10 mV-Auflösung ausgegeben. Allgemeine Eigenschaften EEPROM Klasse Einheit Volt AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 59 von 79...
Im Readonly Menü wird der aktuell verwendete Kalibrierwert angezeigt, unabhängig vom Parameter Calibration Value (siehe Kapitel 4.2.4), dieser wieder erst nach einer durchgeführten Kalibrierung zum aktuellen Kalibrierwert. Allgemeine Eigenschaften EEPROM Klasse Einheit AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 60 von 79...
Datentyp UINT Wertebereich 1 … 999 Default 1 (default) 4.6.6 Software Version Ethernetmodul Die Version wird als 3 Byte Wert angezeigt xxh:xxh:xxh. Allgemeine Eigenschaften EEPROM Klasse Einheit AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 61 von 79...
0099d / 63h Webserver Display Menü SN DEV (RdOnLY \ SN DEV) Datentyp UDINT Wertebereich 0 … 4294967295 Default 0 (default) 4.6.8 Production Date Allgemeine Eigenschaften EEPROM Klasse Einheit AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 62 von 79...
Menü MAC LO(HI) (RdOnLY \ MAC LO , MAC HI) Datentyp UDINT Wertebereich 0 … 4294967295 Default 0 (default) 4.6.10 Device Identification Allgemeine Eigenschaften EEPROM Klasse Einheit AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 63 von 79...
Die aktive IP-Konfiguration kann über das Display angezeigt werden. IP-Adresse CONFIG \ RdONLY \ IP Subnetzmaske CONFIG \ RdONLY \ SNM Gateway CONFIG \ RdONLY \ GATW AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 71 von 79...
Assemblies zur Verfügung. Diese enthalten eine Kollektion von Parametern, die zur Steuerung des Antriebs erforderlich sind. Verbindung: Exclusive Owner Target (Positionsanzeige) Origin (Master) Assembly Object (04h), Instanz 64h AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 72 von 79...
Instanz Attribute des ADI Object Nummer Zugriff Name Beschreibung Datentyp Name Parameter Name (inklusive USINT Länge) Datentyp Datentyp des Instanzwertes USINT Anzahl Anzahl der Elemente des USINT Elemente spezifizierten Datentyps AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 73 von 79...
Ermöglicht die Konfiguration der TCP/IP Schnittstelle Ethernet Link Object Enthält verbindungsspezifische Zähler und Statusinformationen 5.2.1 Identity Object (Class 01h) Das Identity Objekt enthält gerätespezifische Daten. Unterstützte Dienste: Klasse: Get_Attribute_Single AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 74 von 79...
Revision Struct of: Major Revision USINT Minor Revision USINT Status UINT Serial Number UDINT Product Name USINT SIKO Positionline AP20 Active Language Struct of: USINT USINT USINT Supported Language List Array of: Struct of: USINT USINT USINT AP20 Datum: 26.03.2019 Art.
Alle Parameter auf Werkseinstellung, danach führt das Gerät einen Reset aus. Inbetriebnahme-Hilfen Als Inbetriebnahme-Hilfen stehen Servicesoftware, Add On Instructions (AOI) bzw. Beispielprojekte inklusive Schritt für Schritt Anleitungen zur Verfügung. AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 76 von 79...
Über das Menü chPARA \ SETEIP können die Einstellungen für IP und Ethernet getroffen werden. Abb. 8: Webserver/Konfiguration Folgend die Ansicht des Menüs Parameters. Die Prozessdaten befinden sich innerhalb der roten Markierung. Abb. 9: Webserver/Parameters AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 77 von 79...
Das Protokoll kann über den Parameter System Configuration (siehe Kapitel 4.5.19) ein- bzw. ausgeschaltet werden. In der Werkseinstellung ist das Protokoll eingeschaltet. Blockschaltbild Ethernet-Modul Ethernet Positions- Verpol- Netzteil anzeige schutz Steuerung Geber Achse Batterie Abb. 10: Blockschaltbild AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 78 von 79...
Seite 79
SIKO GmbH Weihermattenweg 2 79256 Buchenbach Telefon + 49 7661 394-0 Telefax + 49 7661 394-388 E-Mail info@siko-global.com Internet www.siko-global.com Service support@siko-global.com AP20 Datum: 26.03.2019 Art. Nr. 89918 Änd. Stand 61/19 Seite 79 von 79...