Seite 1
Betriebsanleitung Inhalt zum Fahrzeug Freude am Fahren Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 3
116i Betriebsanleitung zum Fahrzeug 118i Wir freuen uns, dass Sie sich für einen BMW entschieden haben. 116d Je besser Sie mit ihm vertraut sind, desto souveräner sind Sie im Straßenverkehr. Deshalb unsere Bitte: 118d 120d Lesen Sie die Betriebsanleitung, bevor Sie mit Ihrem neuen BMW starten.
Spezielle Themen finden Sie am schnellsten über das Stichwortverzeichnis, siehe Handyvorbereitung Business Seite 290. Handyvorbereitung Professional Office Nutzung dieser Betriebsanleitung Kontakte Hinweise ConnectedDrive Erweiterte BMW Online Dienste Überblick Cockpit Mobilität iDrive Tanken Spracheingabesystem Kraftstoff Integrierte Betriebsanleitung im Fahrzeug Räder und Reifen...
Bei weiteren Fragen berät Ihr Service jederzeit Sind Ausstattungen und Modelle nicht in dieser gern. Betriebsanleitung beschrieben, bitte die beige‐ Informationen zu BMW, z. B. zur Technik, im In‐ fügten Zusatzbetriebsanleitungen beachten. ternet: www.bmw.com Bei Rechtslenkung sind die Bedienelemente teilweise anders als in den Abbildungen ange‐...
Gefahr von Folgeschäden und damit verbundenen Sicherheitsrisiken. Teile und Zubehör BMW empfiehlt, Teile und Zubehörprodukte zu verwenden, die von BMW für diesen Zweck frei‐ gegeben sind. Der BMW Service ist der richtige Ansprechpart‐ ner für Original BMW Teile und Zubehör, sons‐...
Seite 8
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 9
Überblick Übersichten von Tasten, Schaltern und Anzeigen dienen hier Ihrer Orientierung. Darüber hinaus werden Sie schnell mit den Prinzipien verschiedener Bedienmöglichkeiten vertraut gemacht. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Rund um die Mittelkonsole Dachhimmel 13 Controller mit Tasten 14 Control Display 14 Parkbremse 58 Handschuhkasten 121 Park Distance Control PDC* 101 Luftausströmer 115 Rückfahrkamera* 104 Warnblinkanlage 264 Fahrerlebnisschalter* 95 Zentralverriegelung 31 Dynamische Stabilitäts Control DSC 94 Radio 166 CD/Multimedia 171 12 Getriebe Wählhebel 62 61 Klima 111 Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Rund um den Dachhimmel Notruf* 264 Leseleuchten* 84 Glasdach* 39 Innenlicht 83 Kontrollleuchte Beifahrerair‐ bag* 87 Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
iDrive Prinzip Ausschalten iDrive fasst die Funktionen einer Vielzahl von Taste drücken. Schaltern zusammen. Diese Funktionen können „Control Display ausschalten“ somit an einer zentralen Stelle bedient werden. iDrive während der Fahrt bedienen Eingaben nur dann vornehmen, wenn es das Verkehrsgeschehen zulässt, sonst kann es infolge mangelnder Aufmerksamkeit zu einer Gefährdung der Insassen und anderer Ver‐...
Seite 15
Kippen in vier Richtungen. Drücken. Kippen in zwei Richtungen. Tasten am Controller Taste Funktion MENU Hauptmenü aufrufen. RADIO Menü Radio aufrufen. Menü CD/Multimedia aufrufen. Menü Navigation aufrufen. Menü Telefon aufrufen. Tasten am Controller BACK Vorherige Tafel anzeigen. OPTION Menü Optionen aufrufen. Taste Funktion MENU...
Neue Tafel wird geöffnet und darüber ge‐ legt. Das Hauptmenü wird angezeigt. Alle Funktionen von iDrive sind über das Haupt‐ menü aufrufbar. Weiße Pfeile nach links oder rechts zeigen an, dass weitere Tafeln aufgerufen werden können. Menüpunkt auswählen Ansicht eines aufgerufenen Menüs Weiß...
Ein Beispiel: Uhr einstellen ▷ Bildschirmeinstellungen, z. B. „Splitscreen“. Uhr einstellen Bereich bleibt unverändert. ▷ Bedienmöglichkeiten für das ausgewählte Taste drücken. Das Hauptmenü wird Hauptmenü, z. B. für „Radio“. angezeigt. ▷ ggf. weitere Bedienmöglichkeiten für das Controller drehen, bis „Einstellungen“ mar‐ ausgewählte Menü, z.
Anzeige auswählen lefonnummer auch die Verbindung aufgebaut wird. Taste drücken. Belegung der Tasten anzeigen „Splitscreen“ Tasten mit dem Finger berühren. Keine Hand‐ Controller kippen bis der Splitscreen aus‐ schuhe tragen oder Gegenstände verwenden. gewählt ist. Die Belegung der Tasten wird am oberen Bild‐ Controller drücken oder „Splitscreen- schirmrand angezeigt.
Zwischen Buchstaben und Ziffern wechseln Abhängig vom Menü kann zwischen der Ein‐ gabe von Buchstaben und Ziffern gewechselt werden: Symbol Funktion Buchstaben eingeben. Ziffern eingeben. Zwischen großen und kleinen Buchstaben wechseln Abhängig vom Menü kann zwischen der Ein‐ gabe von großen und kleinen Buchstaben ge‐ wechselt werden: Symbol Funktion...
Spracheingabesystem* Prinzip Spracheingabe beenden Taste am Lenkrad drücken oder ▷ Über das Spracheingabesystem können die ›Abbruch‹. meisten Funktionen, die am Control Display angezeigt werden, durch gesprochene Kommandos bedient werden. Das System Mögliche Kommandos unterstützt bei der Eingabe durch Ansagen. ▷ Funktionen die nur bei stehendem Fahrzeug Die meisten Menüpunkte am Control Display nutzbar sind, können nicht über das Sprach‐...
Lautstärke anpassen wichtigsten Kommandos dazu werden an‐ gesagt. Lautstärke-Knopf während des Sprachhinwei‐ ▷ ›Hilfe zur Spracheingabe‹: Informationen ses drehen, bis die gewünschte Lautstärke ein‐ zum Funktionsprinzip des Spracheingabe‐ gestellt ist. systems werden angesagt. ▷ Lautstärke bleibt erhalten, auch wenn die Lautstärke anderer Audioquellen geändert wird.
Integrierte Betriebsanleitung im Fahrzeug Die integrierte Betriebsanleitung kann am Con‐ ▷ „Betriebsanleitung“ trol Display angezeigt werden. Darin werden speziell die Austattungen und Funktionen be‐ schrieben, die im Fahrzeug vorhanden sind. Bestandteile der integrierten Betriebsanleitung Die integrierte Betriebsanleitung besteht aus drei Teilen, die unterschiedliche Informations‐ tiefen oder Zugriffsmöglichkeiten bieten.
Favoritentasten Aufruf bei Bedienung über iDrive Direkt aus der Anwendung am Control Display Allgemein in Optionsmenü wechseln: Die Betriebsanleitung kann auf den Favoriten‐ tasten gespeichert und direkt aufgerufen wer‐ Taste drücken oder Controller so oft den. nach rechts kippen, bis das Menü „Optionen“...
Seite 25
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 26
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 27
Bedienung Dieses Kapitel verschafft Ihnen Souveränität in der Beherrschung Ihres Fahrzeugs. Alle Ausstattungen, die zum Fahren, Ihrer Sicherheit und Ihrem Komfort dienen, sind hier beschrieben. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Öffnen und Schließen Fernbedienung/Schlüssel Integrierter Schlüssel Tasten der Fernbedienung Taste auf der Hinterseite der Fernbedienung drücken, Pfeil 1, und Schlüssel herausziehen, Pfeil 2. Entriegeln Der integrierte Schlüssel passt zum Fahrertür‐ Verriegeln schloss. Heckklappe öffnen Batterie wechseln Allgemein Im Lieferumfang sind zwei Fernbedienungen mit Schlüssel enthalten.
Mittelkonsole auf ein USB- wie abgebildet, an die Markierung an der Lenk‐ Medium. säule halten und innerhalb von 10 Sekunden bei ▷ über BMW Online. getretener Bremse den Start-/Stopp-Knopf drücken. Profilverwaltung Schaltgetriebe: Bei entsprechender Check- Control-Meldung die Fernbedienung, wie abge‐...
„Profile“ „Einstellungen“ „Profile“ „Profil importieren“ Profil auswählen. Aufgerufenes Profil wird der aktuell verwende‐ ten Fernbedienung zugewiesen. BMW Online: „BMW Online“ USB-Schnittstelle*: „USB-Medium“ Profile umbenennen „Einstellungen“ Profile exportieren „Profile“ Die meisten Einstellungen des aktiven Profils Aktuelles Profil ist ausgewählt. und die gespeicherten Kontakte können expor‐...
Hinweis: Das Gast-Profil kann nicht umbenannt ▷ Verriegeln des Fahrzeugs, siehe Seite 32: werden. nach kurzer Zeit oder nach Anfahren. Profil-Liste beim Start anzeigen Zentralverriegelung Die Profil-Liste kann bei jedem Start zur Aus‐ wahl des gewünschten Profils angezeigt wer‐ Prinzip den.
Bei Unfall entsprechender Schwere entriegelt ▷ „Alle Türen“ die Zentralverriegelung automatisch. Ganzes Fahrzeug wird entriegelt. Warnblinkanlage und Innenlicht schalten sich Komfortöffnen ein. Mit der Fernbedienung können gleichzeitig die Fenster und das Glasdach* geöffnet werden. Öffnen und Schließen: von Taste der Fernbedienung gedrückt hal‐ außen ten.
Die Heckklappe öffnet sich etwas, unabhängig ▷ durch Betätigen eines Schalters der Sitz‐ davon, ob sie ver- oder entriegelt war. einstellung. Bei einigen Ausstattungen kann die Heckklappe ▷ durch Antippen einer Taste der Sitz- und mit der Fernbedienung nur geöffnet werden, Spiegelmemory.
Über das Türschloss Manuelle Bedienung Bei elektrischem Defekt die Fahrertür mit dem Allgemein integrierten Schlüssel über das Türschloss ent- oder verriegeln. Öffnen und Schließen: von innen Nicht von außen verriegeln Fahrzeug nicht von außen verriegeln, wenn sich Personen darin befinden, da ein Ent‐ riegeln von innen bei einigen Länderausführun‐...
Für Kantenschutz sorgen.◀ Heckklappe wird entriegelt. Von außen öffnen ▷ Auf die obere Hälfte der BMW Plakette drü‐ cken. ▷ Taste der Fernbedienung ca. 1 Se‐ kunde drücken. Die Heckklappe wird entriegelt und kann nach oben geschwenkt werden.
Seite 36
Schließen ▷ Zum Verriegeln muss sich die Fernbedie‐ nung außerhalb des Fahrzeugs befinden. ▷ Erneutes Ent- und Verriegeln ist erst wieder nach ca. 2 Sekunden möglich. ▷ Motorstart ist nur möglich, wenn die Fern‐ bedienung im Fahrzeug ist. Vergleich mit herkömmlicher Fernbedienung Die genannten Funktionen können über Drü‐...
Seite 37
Allgemein Gleichzeitig mit dem Verriegeln und Entriegeln Heckklappe einzeln entriegeln des Fahrzeugs über die Fernbedienung oder Auf die obere Hälfte der BMW Plakette der Komfortzugang* wird auch die Alarmanlage ge‐ Heckklappe drücken. schärft oder entschärft. Entspricht dem Drücken der Taste Türschloss bei geschärfter...
Seite 38
Kontrollleuchte am Innenspiegel ▷ beim Transport auf Autoreisezügen, auf See oder auf einem Anhänger. ▷ bei Tieren im Fahrzeug. Neigungsalarmgeber und Innenraumschutz ausschalten Taste der Fernbedienung innerhalb von 10 Sekunden erneut drücken, sobald das Fahrzeug verriegelt ist. Kontrollleuchte leuchtet ca. 2 Sekunden auf und blitzt dann weiter.
Schließen Schließen ohne Einklemmschutz Einklemmgefahr Einklemmgefahr Fenster beim Schließen beobachten und Fenster beim Schließen beobachten und darauf achten, dass der Schließbereich frei ist, darauf achten, dass der Schließbereich frei ist, sonst kann es zu Verletzungen kommen.◀ sonst kann es zu Verletzungen kommen.◀ Z.
Fernbedienung mitnehmen Komfortschließen, siehe Seite 37, bei Komfort‐ zugang*. Fernbedienung beim Verlassen des Fahr‐ zeugs mitnehmen, sonst könnten z. B. Kinder Nach Ausschalten der Zündung das Dach bedienen und sich verletzen.◀ Das Dach kann bei ausgeschalteter Zündung noch ca. 1 Minute lang bedient werden. Einklemmschutz Übersteigt beim Schließen des Glasdachs die Schließkraft einen bestimmten Wert, wird der...
Seite 41
Einklemmgefahr Glasdach beim Schließen beobachten und darauf achten, dass der Schließbereich frei ist, sonst kann es zu Verletzungen kommen.◀ Schalter nach oben drücken und halten, bis die Initialisierung ab‐ geschlossen ist: ▷ Die Initialisierung beginnt in‐ nerhalb von 15 Sekunden und ist abgeschlossen, wenn das Dach komplett geschlos‐...
Einstellen Sicher sitzen Überblick: Manuell einstellbare Sitze Voraussetzung für entspanntes und möglichst ermüdungsfreies Fahren ist eine Sitzposition, die Ihren Bedürfnissen angepasst ist. Die Sitzposition spielt bei einem Unfall eine wichtige Rolle im Zusammenspiel mit: ▷ Sicherheitsgurten, siehe Seite 45. ▷ Kopfstützen, siehe Seite 46.
Sitzneigung* Überblick: Elektrisch* einstellbare Sitze Den Hebel ziehen und Sitz bewegen, bis ge‐ wünschte Neigung eingestellt ist. Nach dem Sitz- und Spiegel-Memory Loslassen des Hebels den Sitz be- oder entlas‐ Lehnenbreite ten, damit er richtig einrastet. Lordosenstütze* Lehnenneigung Höhe Längsrichtung, Höhe, Sitzneigung Einstellungen im Detail: Elektrisch* einstellbare Sitze Längsrichtung.
Sitzneigung. ▷ Schalter vorn/hinten drücken. Wölbung wird verstärkt/abgeschwächt. Lehnenneigung. ▷ Schalter oben/unten drücken. Wölbung wird nach oben/unten verlagert. Lehnenbreite* Oberschenkelauflage* Die Breite der Rückenlehne über die Seitenba‐ cken verändern, um den Seitenhalt anzupassen. Sitzheizung vorn* Hebel an der Vorderseite des Sitzes ziehen und Oberschenkelauflage einstellen.
Seite 45
Wird die Fahrt innerhalb ca. 15 Minuten fortge‐ Der Sicherheitsgurt darf nicht am Hals anliegen, setzt, aktiviert siche die Sitzheizung automa‐ an scharfen Kanten scheuern, über feste oder tisch mit der zuletzt eingestellten Temperatur. zerbrechliche Gegenstände geführt oder einge‐ klemmt werden.◀ Ausschalten Verschlechterung der Rückhaltewirkung Taste länger drücken.
Höhe einstellen: Äußere Kopfstützen ▷ Keine Gegenstände, z. B. Kleiderbügel, an die Kopfstützen hängen. ▷ Nur von BMW freigegebenes Zubehör an Sitz oder Kopfstütze anbringen. Sonst ist die Schutzfunktion der aktiven Kopf‐ stütze beeinträchtigt und die persönliche Si‐ cherheit gefährdet.◀...
▷ Nach unten: Taste drücken, Pfeil 1, und die Bevor Personen mitfahren Kopfstütze nach unten schieben. Kopfstützen wieder einbauen, bevor Per‐ Die mittlere Kopfstütze lässt sich nicht in der sonen mitfahren, sonst ist keine Schutzfunktion Höhe einstellen. der Kopfstütze vorhanden.◀ Kopfstütze umklappen* Sitz- und Spiegel-Memory* Kopfstützen aus-/einklappen...
Komfortfunktion Allgemein Fahrertür öffnen. Abstand richtig abschätzen Zündung ausschalten. Die im Spiegel sichtbaren Objekte sind näher als sie scheinen. Den Abstand vom nach‐ Gewünschte Taste 1 oder 2 kurz drücken. folgenden Verkehr nicht aufgrund der Sicht im Die entsprechende Sitzeinstellung wird auto‐ Spiegel abschätzen, sonst besteht erhöhtes matisch vorgenommen.
Seite 49
Innenspiegel, automatisch Deaktivieren abblendend* Spiegel-Umschalter in Stellung Beifahrerspie‐ gel schieben. Prinzip An- und Abklappen* Taste drücken. Möglich bis ca. 20 km/h. Vorteilhaft, z. B. ▷ in Waschanlagen. ▷ in engen Straßen. ▷ um manuell weggeklappte Spiegel wieder Zur Steuerung dienen Fotozellen: zurückzuklappen.
Seite 50
Einstellen Hebel nach unten klappen. Lenkrad in Längsrichtung und Höhe der Sitzposition anpassen. Hebel wieder zurückklappen. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Kinder sicher befördern Der richtige Platz für Kinder Montage von Kinderrückhaltesystemen Hinweis Kinderrückhaltesysteme Kinder im Fahrzeug Für jede Alters- oder Gewichtsklasse stehen bei Kinder nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug Ihrem Service entsprechende Kinderrückhalte‐ lassen, sonst könnten sie sich und andere Per‐ systeme zur Verfügung.
Kinderrückhaltesystem, ein erhöhtes Verlet‐ Auf den Rücksitzen zungsrisiko.◀ A - ISO/F3 C - ISO/R3 Sitzposition und -höhe B - ISO/F2 D - ISO/R2 Vor Montage eines universellen Kinderrückhal‐ B1 - ISO/F2X E - ISO/R1 tesystems den Beifahrersitz in die hinterste und oberste Position bringen, um einen bestmögli‐...
Oberer ISOFIX Haltegurt Sitzlehne Oberer Haltegurt Befestigungspunkte Oberen Haltegurt an Befestigungspunkt anbringen Kopfstütze ggf. nach oben bringen oder ent‐ nehmen. Oberen Haltegurt zwischen den Halterun‐ gen der Kopfstütze durchführen. Haken des Haltegurts in Befestigungsöse einhängen. Haltegurt straff nach unten anziehen. Für den oberen Haltegurt von ISOFIX Kinder‐...
Fahren Start-/Stopp-Knopf Schaltgetriebe: Start-/Stopp-Knopf erneut drü‐ cken, Kupplung dabei nicht treten. Prinzip Alle Kontrollleuchten in der Instrumentenkom‐ bination erlöschen. Durch Drücken des Start-/Stopp- Knopfs wird die Zündung ein- Bei abgestelltem Motor die Zündung und nicht oder ausgeschaltet, sowie der benötigte Stromverbraucher ausschalten, um Motor gestartet.
▷ nach ca. 8 Minuten. Kupplung treten und Leerlauf einlegen. ▷ bei Verriegeln über die Zentralverriegelung. Start-/Stopp-Knopf drücken. ▷ kurz bevor die Batterie entladen ist, damit Anlassen erfolgt für eine gewisse Zeit automa‐ ein Motorstart möglich bleibt. tisch und wird beendet, sobald der Motor an‐ gesprungen ist.
Seite 56
Automatic-Getriebe* Bei abgestelltem Motor wird die Luftmenge der Klimaanlage reduziert. Motor abstellen Anzeige in der Bei stehendem Fahrzeug Getriebeposition Instrumentenkombination P einlegen. Die Anzeige READY im Drehzahl‐ Start-/Stopp-Knopf drücken. messer signalisiert, dass die Auto Der Motor wird abgestellt. Start Stop Funktion zum automa‐ Die Radiobereitschaft wird eingeschaltet.
Seite 57
▷ Fahrergurt abgelegt und Fahrertür geöffnet. ▷ Danach sofort wieder mit normaler Brems‐ kraft bremsen. ▷ Motorhaube wurde entriegelt. Die Kontrollleuchten leuchten auf. System manuell deaktivieren/ Der Motor kann nur über den Start-/Stopp- aktivieren Knopf gestartet werden. Über Taste Hinweis Auch wenn nicht angefahren werden soll, startet der abgestellte Motor in folgenden Situationen selbsttätig:...
Blinker, Fernlicht, Lichthupe Sicherheit zu gewährleisten, z. B. wenn Fahrer‐ abwesenheit erkannt wird. Blinker Funktionsstörung Außenspiegel nicht anklappen Die Auto Start Stop Funktion stellt den Motor Beim Fahren und während dem Betrieb nicht mehr automatisch ab. Eine Check-Con‐ der Blinker/Warnblinker die Außenspiegel nicht trol-Meldung wird angezeigt.
Seite 59
Einschalten „Tippblinken 3-mal“ Wischerhebel nach oben drücken. Kurzzeitig Blinken Nach dem Loslassen geht der Hebel in die Hebel bis zum Druckpunkt drücken und halten, Grundstellung zurück. solange geblinkt werden soll. ▷ Normale Wischgeschwindigkeit: Einmal nach oben drücken. Fernlicht, Lichthupe Im Stand wird auf Intervallbetrieb umge‐ schaltet.
Seite 60
Regensensor* Scheibe, Scheinwerfer* reinigen Prinzip Das System steuert automatisch den Wischer‐ betrieb in Abhängigkeit von der Regenintensi‐ tät. Der Sensor befindet sich an der Frontscheibe direkt vor dem Innenspiegel. Regensensor aktivieren/deaktivieren Hebel ziehen. Waschflüssigkeit wird an die Frontscheibe ge‐ sprüht und die Wischer werden kurz eingeschal‐ tet.
Behälter für Waschflüssigkeit Hebel nach vorn drücken: Intervallbetrieb. Bei eingelegtem Rückwärtsgang erfolgt Dauerbe‐ Einfüllen der Waschflüssigkeit trieb. Waschflüssigkeit nur bei abgekühltem Zum Reinigen der Heckscheibe Hebel weiter Motor nachfüllen und danach den Deckel voll‐ nach vorn drücken. ständig schließen, um einen Kontakt der Waschflüssigkeit mit heißen Motorteilen zu ver‐...
Automatic-Getriebe mit Getriebepositionen einlegen Steptronic* ▷ Getriebeposition P kann erst bei laufendem Motor und getretener Bremse verlassen werden. Getriebepositionen ▷ Bei stehendem Fahrzeug vor dem Schalten D Drive, Automatic-Position aus P oder N die Bremse treten, sonst wird der Schaltwunsch nicht ausgeführt: Shift‐ Position für den normalen Fahrbetrieb.
P einlegen Hoch- oder zurückgeschaltet wird nur bei pas‐ sender Drehzahl und Geschwindigkeit. Bei zu hoher Motordrehzahl wird nicht zurückgeschal‐ tet. In der Instrumentenkombination wird kurz der angewählte Gang angezeigt, dann der aktuelle. Sportprogramm/Manuellbetrieb beenden Wählhebel nach rechts drücken. In der Instrumentenkombination wird D ange‐ Taste P drücken.
Anzeigen Instrumentenkombination Überblick, Instrumentenkombination Geschwindigkeitsmesser Elektronische Anzeigen 66 Kontroll- und Warnleuchten 67 Kraftstoffanzeige 69 Drehzahlmesser 69 Kilometer zeigen/zurücksetzen 69 Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 65
Überblick, Instrumentenkombination mit erweitertem Umfang* Geschwindigkeitsmesser Elektronische Anzeigen 66 Kontroll- und Warnleuchten 67 Kraftstoffanzeige 69 Drehzahlmesser Kilometer zeigen/zurücksetzen 69 Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 66
Elektronische Anzeigen Überblick, Instrumentenkombination Meldungen, z. B. Check-Control 67 Kilometer- / Tageskilometer 69 Uhrzeit 70 Bordcomputer 74 Datum 70 Getriebeanzeige* 63 Außentemperatur 69 Schaltpunktanzeige* 72 Auswahllisten 74 Status, Fahrerlebnisschalter 95 Servicebedarf 71 Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Überblick, Instrumentenkombination mit erweitertem Umfang* Kraftstoffanzeige 69 Bordcomputer 74 Kilometer/Tageskilometer 69 Speed Limit Information* 72 Außentemperatur 69 Getriebeanzeige* 63 Uhrzeit 70 Momentanverbrauch 70 Datum 70 Energierückgewinnung 71 Auswahlliste, z. B. Radio 74 Meldungen, z. B. Check-Control 67 Servicebedarf 71 Navigationsanzeige* 144 Navigationsanzeige* 144 Check-Control Kontroll- und Warnleuchten Prinzip Check-Control überwacht Funktionen im Fahr‐ zeug und meldet, wenn in überwachten Syste‐ men eine Störung vorliegt.
Einige Leuchten werden beim Motorstart oder Symbol Funktion bzw. System Einschalten der Zündung auf Funktion geprüft Sicherheitsgurte und leuchten vorübergehend auf. Übersicht: Kontroll- und Warnleuchten Airbagsystem Symbol Funktion bzw. System Blinker Lenksystem Nebelscheinwerfer* Emissionen Nebelschlussleuchte* Parkbremse Bremssystem Fernlicht Anti Blockier System ABS Fernlichtassistent* Mindestens eine Check-Control- Meldung wird angezeigt oder ist ge‐...
Kraftstoffanzeige Den Service Partner kontaktieren. ▷ „Pannenhilfe“ Fahrzeugneigung kann zu Den Mobilen Service kontaktieren. Schwankungen in der Anzeige führen. Check-Control-Meldungen Hinweise zum Tanken, siehe ausblenden Seite 236. Drehzahlmesser Motordrehzahlen im roten Warn‐ feld unbedingt vermeiden. In die‐ sem Bereich wird zum Schutz des Motors die Kraftstoffzufuhr unterbrochen.
Seite 70
Reichweite anzeigen Glättegefahr Auch bei Temperaturen über +3 ℃ kann „Einstellungen“ erhöhte Glättegefahr bestehen. „Info Display“ Deshalb z. B. auf Brücken und schattigen Fahr‐ „Analoge Zusatzanzeigen“ bahnen vorsichtig fahren, sonst besteht erhöh‐ tes Unfallrisiko.◀ Uhrzeit Die Uhrzeit wird in der Instrumen‐ tenkombination angezeigt.
Seite 71
Energierückgewinnung* Erforderliche Wartungsumfänge und ggf. gesetzlich vorgeschriebene Untersuchun‐ Bewegungsenergie des Fahr‐ gen werden angezeigt. zeugs wird bei Schubbetrieb in Eintrag auswählen um nähere Informatio‐ elektrische Energie umgewan‐ nen anzeigen zu lassen. delt. Die Fahrzeugbatterie wird teilweise aufgeladen und der Symbole Kraftstoffverbrauch kann ge‐...
Seite 72
Anzeigen „Fahrzeuginfo“ Hinweise zum Hoch- oder Zurückschalten wer‐ „Fahrzeugstatus“ den in der Instrumentenkombination angezeigt. „Optionen“ aufrufen. Symbole Beschreibung „Letzter Teleservice Call“ Verbrauchsgünstigster Gang ist Service Historie eingelegt. Wartungsarbeiten beim Service durchführen und in den Fahrzeugdaten eintragen lassen. Die In verbrauchsgünstigsten Gang Eintragungen sind wie ein Serviceheft der Nach‐...
Ein-/Ausschalten Sie unterstützt den Fahrer und ersetzt nicht das menschliche Auge.◀ „Einstellungen“ „Info Display“ Die Verkehrszeichenerkennung kann z. B. in fol‐ genden Situationen eingeschränkt sein und ggf. „Speed Limit Info“ keine oder falsche Informationen anzeigen: ▷ bei starkem Nebel, Regen oder Schneefall. ▷...
Kamera Instrumentenkombination mit erweitertem Umfang Die Kamera befindet sich im Bereich des Spie‐ gelfußes. Liste aktivieren und Einstellung Frontscheibe im Bereich vor dem Innenspiegel vornehmen sauber und frei halten. Auswahllisten in Instrumentenkombination Prinzip Über die Tasten und das Rändelrad am Lenkrad kann über die Anzeige in der Instrumentenkom‐...
Überblick der Informationen Informationen im Detail Info Display Reichweite Durch wiederholtes Drücken der Angezeigt wird die voraussichtliche Reichweite Taste am Blinkerhebel werden mit dem vorhandenen Kraftstoff. folgende Informationen am Info Sie wird unter Berücksichtigung der Fahrweise Display angezeigt: über die letzten 30 km hochgerechnet. ▷...
Seite 76
„Warnung bei:“ „Automat. zurücksetzen“: Alle Werte wer‐ den nach ca. 4 Stunden Fahrzeugstillstand zurückgesetzt. Controller drehen, bis gewünschtes Limit angezeigt wird. Controller drücken. Anzeige am Control Display Geschwindigkeitslimit wird gespeichert. Bordcomputer oder Reise-Bordcomputer am Control Display anzeigen. Limit aktivieren/deaktivieren „Fahrzeuginfo“ „Einstellungen“...
Sportanzeigen im Control Display Datum anzeigen Datum einstellen „Fahrzeuginfo“ „Einstellungen“ „Sportanzeigen“ „Uhrzeit/Datum“ „Datum:“ Einstellungen am Control Controller drehen, bis gewünschter Tag an‐ Display gezeigt wird. Controller drücken. Uhrzeit Einstellung für Monat und Jahr entspre‐ chend vornehmen. Uhrzeit einstellen Das Datum wird gespeichert. „Einstellungen“...
„Sprache:“ „Helligkeit“ Gewünschte Sprache auswählen. Controller drehen, bis die gewünschte Hel‐ ligkeit erreicht ist. Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ Controller drücken. dete Fernbedienung gespeichert. Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ Maßeinheiten dete Fernbedienung gespeichert. Je nach Lichtverhältnissen ist die Helligkeitsre‐ Maßeinheiten einstellen gelung evtl.
Licht Überblick Zum Parken besser das einseitige Parklicht, siehe Seite 80, einschalten. Abblendlicht Schalterstellung bei eingeschalteter Zün‐ dung: Abblendlicht leuchtet. Begrüßungslicht Beim Abstellen des Fahrzeugs Schalter in Stel‐ lung oder lassen: Stand- und Innenlicht leuchten beim Entriegeln des Fahrzeugs kurz Nebelschlussleuchten* auf.
„Heimleuchten: s“ „Tagfahrlicht“ Dauer einstellen. Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ dete Fernbedienung gespeichert. Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ dete Fernbedienung gespeichert. Parklicht Automatische Fahrlichtsteuerung Schalterstellung : Abblendlicht wird abhän‐ gig vom Umgebungslicht selbsttätig ein- oder ausgeschaltet, z. B. in einem Tunnel, bei Däm‐ merung und Niederschlägen.
Seite 81
In engen Kurven, z. B. Serpentinen, oder beim 2 / 2 = 1 Person, Gepäckraum voll. Abbiegen wird bis zu einer bestimmten Ge‐ schwindigkeit einer der beiden Nebelschein‐ Fernlichtassistent* werfer als Abbiegelicht zugeschaltet. Dadurch wird der Kurveninnere Bereich besser ausge‐ leuchtet.
Manuell auf- und abblenden Kamera ▷ Fernlicht ein, Pfeil 1. Die Kamera befindet sich im Bereich des Spie‐ gelfußes. ▷ Fernlicht aus/Lichthupe, Pfeil 2. Frontscheibe im Bereich vor dem Innenspiegel Um den Fernlichtassistent wieder zu aktivieren, sauber und frei halten. die Taste am Blinkerhebel drücken.
Einstellen gefahren wird, sind Maßnahmen zur Vermei‐ dung von Blendwirkung der Scheinwerfer erfor‐ Zur Regelung der Beleuchtungs‐ derlich. BMW empfiehlt, entsprechende Arbei‐ stärke muss das Stand- oder Ab‐ ten vom Service durchführen zu lassen, wenn blendlicht eingeschaltet sein. Sie mit Ihnen nicht vertraut sind. Die Umstellung Beleuchtungsstärke kann mit...
Innenlicht manuell ein- und „Helligkeit“ ausschalten Helligkeit einstellen. Taste drücken. Dauerhaft ausschalten: Taste ca. 3 Sekunden lang drücken. Wieder einschalten: Taste drücken. Leseleuchten* Taste drücken. Leseleuchten befinden sich vorn und im Fond neben dem Innenlicht. Bei ausgeschaltetem Innenlicht können die Le‐ seleuchten nicht eingeschaltet werden.
Sicherheit Airbags Frontairbag, Fahrer Kopfairbag Frontairbag, Beifahrer Seitenairbag Frontairbags Hinweise für eine optimale Schutzwirkung der Airbags Frontairbags schützen den Fahrer und Beifahrer bei einem Frontalaufprall, bei dem der Schutz ▷ Zu den Airbags Abstand halten. von Sicherheitsgurten alleine nicht mehr aus‐ ▷...
▷ Darauf achten, dass der Beifahrer korrekt Mit der Prüfung, Reparatur oder Demontage sitzt, d. h. Füße oder Beine im Fußraum be‐ und für die Verschrottung der Airbaggenerato‐ lässt, nicht auf der Armaturentafel abstützt, ren nur Ihren Service oder eine Werkstatt be‐ sonst kann es beim Auslösen des Frontair‐...
Beifahrerairbags deaktivieren Kontrollleuchte Beifahrerairbags Schlüssel einstecken und ggf. nachdrücken. Gedrückt halten und bis zum An‐ schlag in Stellung OFF drehen. Am Anschlag abziehen. Die Beifahrerairbags sind deaktiviert. Die Fahrerairbags bleiben weiterhin aktiv. Schlüsselschalter in Endstellung Darauf achten, dass der Schlüsselschalter Die Kontrollleuchte der Beifahrerairbags zeigt in der entsprechenden Endstellung steht, sonst den Funktionszustand der Beifahrerairbags an.
Aus Sicherheitsgründen kann das System in führte Arbeiten können einen Ausfall oder ein seltenen Fällen auch dann auslösen, wenn ein unbeabsichtigtes Auslösen des Systems zur Fußgängeraufprall nicht eindeutig ausge‐ Folge haben und zu Verletzungen führen.◀ schlossen werden kann, z. B.: ▷...
Statusanzeige Die Bereifung mit Notlaufeigenschaften, siehe Seite 241, ist mit einem kreisrunden Am Control Display kann der momentane Status Symbol mit den Buchstaben RSC auf der der Reifen Pannen Anzeige angezeigt werden, Reifenseitenwand gekennzeichnet. z. B. ob die RPA aktiv ist. Keine Weiterfahrt ohne Bereifung mit Not‐...
Die mögliche Fahrstrecke mit Reifenpanne ist Das System warnt nicht, wenn vor Verlassen der abhängig von der Beladung und Beanspru‐ Fahrspur geblinkt wird. chung des Fahrzeugs während der Fahrt. Ein-/Ausschalten Bei mittlerer Beladung beträgt die mögliche Fahrstrecke ca. 80 km. Bei der Fahrt mit beschädigtem Reifen verän‐...
Abbruch der Warnung Spurverlassenswarnung wird deaktivert. Warnung wird abgebrochen: System abkühlen lassen und durch Drücken der Taste wieder aktivieren. ▷ automatisch nach ca. 3 Sekunden. ▷ bei Rückkehr in eigene Spur. Kamera ▷ bei starkem Bremsen. ▷ beim Blinken. Grenzen des Systems Persönliche Verantwortung Das System kann die persönliche Ein‐...
Geschwindigkeitslimit ändern schwindigkeit liegt, rollt das Fahrzeug solange aus, bis die gefahrene Geschwindigkeit unter das Limit fällt. Bedienung Wippe so oft nach oben oder unten drücken, bis das gewünschte Geschwindigkeitslimit einge‐ stellt ist. ▷ Jedes Antippen der Wippe bis zum Druck‐ System ein/aus punkt erhöht oder verringert das Geschwin‐...
Dynamische Bremsleuchten* Akustische Warnung ▷ Bei unbewusstem Überschreiten des ein‐ Prinzip gestellten Geschwindigkeitslimits ertönt nach ca. 5 Sekunden ein Signal. ▷ Wird das Limit während der Fahrt unter die gefahrene Geschwindigkeit verringert, er‐ tönt das Signal nach ca. 30 Sekunden. ▷...
Fahrstabilitätsregelsysteme Anti-Blockier-System ABS Kontroll- und Warnleuchten Kontrollleuchte blinkt: DSC regelt die ABS verhindert ein Blockieren der Räder beim Antriebs- und Bremskräfte. Bremsen. Kontrollleuchte leuchtet: DSC ist aus‐ Die Lenkfähigkeit bleibt auch bei Vollbremsun‐ gefallen. gen erhalten, dadurch wird die aktive Fahrsi‐ cherheit erhöht.
Seite 95
Fahrerlebnisschalter* fahrbahnen, einen maximalen Vortrieb bei ein‐ geschränkter Fahrstabilität. Prinzip Deshalb entsprechend vorsichtig fahren. Mit dem Fahrerlebnisschalter können be‐ In folgenden Ausnahmesituationen kann es stimmte Eigenschaften des Fahrzeugs ange‐ zweckmäßig sein, DTC kurzzeitig zu aktivieren: passt werden. Dazu stehen verschiedene Pro‐ ▷...
Seite 96
Der Fahrer übernimmt einen Teil der Stabilisie‐ Bei der Aktivierung des Sportprogramms wird rungsaufgabe. diese Konfiguration abgerufen. SPORT+ aktivieren COMFORT Taste so oft drücken, bis in der Instru‐ Für ausgewogene Abstimmung bei maximaler mentenkombination SPORT+ ange‐ Fahrstabilisierung. zeigt wird und die Kontrollleuchte für DSC COMFORT aktivieren leuchtet.
„ECO PRO konfigurieren“ Gewünschte Einstellungen vornehmen. Anzeigen Programmauswahl Beim Drücken der Taste wird eine Liste mit den auswählbaren Programmen angezeigt. Ausgewähltes Programm Das ausgewählte Programm wird in der Instrumentenkombination angezeigt. Anzeige am Control Display Programmwechsel können am Control Display angezeigt werden. „Einstellungen“...
Fahrkomfort Auffahrwarnung* Warnfunktion ein-/ausschalten Prinzip Das System warnt ab ca. 15 km/h in zwei Stufen vor eventueller Kollisionsgefahr. Der Zeitpunkt dieser Warnungen kann in Abhängigkeit der ak‐ tuellen Fahrsituation variieren. Die Auffahrwarnung ist auch bei deaktivierter Geschwindigkeitsregelung verfügbar. Taste drücken ▷...
Geschwindigkeit und Fahrweise anpas‐ ▷ während des Kalibriervorgangs der Kamera unmittelbar nach Fahrzeugauslieferung. Die Anzeige entlastet nicht von der Verantwor‐ Empfindlichkeit der Vorwarnung tung, Geschwindigkeit und Fahrweise den Ver‐ kehrsverhältnissen anzupassen.◀ Je nach Einstellug des Vorwarnungszeitpunkts kann es vermehrt zu falschen Warnungen kom‐ men.
Unterbrechen Sonst könnte das Fahrzeug außer Kontrolle ge‐ raten und dadurch ein Unfall verursacht wer‐ Im aktivierten Zustand Taste drücken. den.◀ Das System unterbricht automatisch, wenn: Bedienung ▷ gebremst wird. ▷ die Kupplung getreten wird. Überblick ▷ Getriebeposition D herausgenommen wird. ▷...
Anzeigen in der Wunschgeschwindigkeit anpassen Instrumentenkombination Wunschgeschwindigkeit den Verkehrs‐ verhältnissen anpassen und jederzeit zum Kontrollleuchte* Bremsen bereit bleiben, sonst besteht Unfall‐ gefahr.◀ Je nach Ausstattung zeigt die Kontroll‐ leuchte in der Instrumentenkombination an , ob das System eingeschaltet ist. Wunschgeschwindigkeit ▷...
Fehlwarnungen ▷ bei den Sensoren vorn* und den beiden Ecksensoren hinten bei ca. 60 cm. PDC kann unter folgenden Bedingungen eine ▷ bei den mittleren Sensoren hinten bei Warnung anzeigen, obwohl sich kein Hindernis ca. 1,50 m. im Erfassungsbereich befindet: ▷...
Manuell ein-/ausschalten Optische Warnung Die Annäherung an ein Objekt kann am Control Display angezeigt werden. Weiter entfernte Ob‐ jekte werden dort bereits angezeigt, bevor ein Signalton ertönt. Eine Anzeige wird eingeblendet, sobald PDC aktiviert wird. War zuletzt das Bild der Rückfahrkamera aus‐ gewählt, wird dieses wieder angezeigt.
Seite 104
Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt, wenn das System über iDrive eingeschaltet wurde. Automatisch ausschalten System schaltet aus und LED erlischt: ▷ bei Vorwärtsfahrt nach ca. 10 m. ▷ bei Vorwärtsfahrt über ca. 15 km/h. Bei Bedarf System wieder neu einschalten. Am Control Display werden die Flächen vor und hinter dem Fahrzeug schraffiert dargestellt.
Fahrspurlinien Einparken mithilfe von Fahrspur- und Wendekreislinien Fahrzeug so positionieren, dass Wende‐ kreislinien in die Begrenzung der Parklücke führen. ▷ Können bei Getriebeposition R in das Bild der Rückfahrkamera eingeblendet werden. ▷ Helfen den benötigten Platzbedarf beim Einparken und Rangieren auf ebener Fahr‐ bahn einzuschätzen.
Seite 106
Zoom auf Anhängerkupplung* Anzeige am Control Display Um das Anhängen eines Anhängers zu erleich‐ Rückfahrkamera über iDrive tern, kann der Bildbereich der Anhängerkupp‐ einschalten lung vergrößert dargestellt werden. Bei aktiviertem PDC: „Rückfahrkamera“ Das Bild der Rückfahrkamera wird angezeigt. Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ dete Fernbedienung gespeichert.
Parkassistent* ▷ Mindesttiefe: ca. 1,5 m. Zum Einparkvorgang Prinzip Geschlossene Türen. Einschalten Über Taste Das System unterstützt beim seitlichen Einpar‐ ken parallel zur Fahrbahn. Ultraschallsensoren vermessen Parklücken auf beiden Seiten des Fahrzeugs. Der Parkassistent berechnet die optimale Ein‐ Taste drücken. parklinie und übernimmt während des Einpark‐...
Verkehrssituation zusätzlich beobachten Laute Schallquellen außerhalb und inner‐ halb des Fahrzeugs können die Signaltöne des Parkassistenten oder der PDC übertönen. Die Verkehrssituation rund um das Fahrzeug zu‐ sätzlich durch direkten Blick kontrollieren, sonst besteht Unfallgefahr.◀ Parkassistent einschalten und ggf. aktivie‐ ren.
Eine Check-Control-Meldung wird angezeigt. ▷ in scharfen Kurven. ▷ im Anhängerbetrieb. Fortsetzen Funktionseinschränkungen Ein abgebrochener Einparkvorgang kann ggf. fortgesetzt werden. Die Funktion kann z. B. in folgenden Situationen Dazu Anweisungen am Control Display beach‐ eingeschränkt sein: ten. ▷ bei verschmutzten oder vereisten Senso‐ ren.
Seite 110
▷ Sensoren sauber und eisfrei halten. ▷ Mit Hochdruckreinigern nicht lang anhal‐ tend und mit einem Abstand von mind. 30 cm auf die Sensoren sprühen. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Klima Klimaanlage Sitzheizung*, links 44 Temperatur Luftverteilung Sitzheizung*, rechts 44 Heckscheibenheizung Kühlfunktion Luftmenge Umluftbetrieb Klimafunktionen im Detail Scheiben abtauen und Beschlag beseitigen Luftverteilung manuell Luftverteilung auf Scheiben lenken, Luftmenge Am Rad drehen, um das ge‐ erhöhen und ggf. Kühlfunktion mit einschalten. wünschte Programm auszuwäh‐ Heckscheibenheizung len.
Temperatur ▷ LED aus: Außenluft strömt dauernd ein. Am Rad drehen, um die ge‐ ▷ LED ein, Umluftbetrieb: Die Zufuhr der Au‐ wünschte Temperatur einzustel‐ ßenluft ist permanent abgesperrt. len. Bei Scheibenbeschlag den Umluftbetrieb aus‐ Die Klimaanlage regelt diese schalten und ggf. die Luftmenge erhöhen. Temperatur schnellstmöglich Dauerhafter Umluftbetrieb und hält sie dann konstant.
Automatische Umluft Control AUC/ Im AUTO-Programm wird automatisch die Umluftbetrieb Kühlfunktion, siehe Seite 114, mit eingeschal‐ tet. Bei Gerüchen oder Schadstoffen in der Außen‐ Ein Beschlagsensor steuert gleichzeitig das luft kann die Zufuhr der Außenluft abgesperrt Programm so, dass Scheibenbeschlag mög‐ werden.
Belüftung Gewählte Luftmenge wird am Display der Kli‐ maautomatik angezeigt. Belüftung vorn Die Luftmenge der Klimaautomatik wird ggf. re‐ duziert, um die Batterie zu schonen. Heckscheibenheizung Taste drücken. Die Heckscheibenheizung schaltet sich nach einiger Zeit automatisch ab. Scheiben abtauen und Beschlag beseitigen ▷...
Nach Blau: kälter. Das System schaltet sich nur innerhalb der nächsten 24 Stunden ein. Danach muss neu ak‐ Nach Rot: wärmer. tiviert werden. ▷ Hebel zur Veränderung der Ausströmrich‐ tung, Pfeile 3. Standlüftung* Prinzip Die Standlüftung belüftet den Innenraum und senkt ggf.
Innenausstattung Ascher/Anzünder* Anzünder eindrücken. Sobald der Anzünder zurück‐ Ascher springt, kann er herausgezogen werden. Öffnen Anschluss elektrischer Geräte Steckdosen Anzünderfassung kann bei laufendem Motor oder eingeschalteter Zündung als Steckdose für Elektrogeräte benutzt werden. Die Gesamt‐ belastung aller Steckdosen darf 140 Watt bei Deckel anheben.
Seite 118
Im Beifahrerfußraum* Keine schweren Gegenstände ablegen Keine schweren und harten Gegenstände auf der Gepäckraumabdeckung ablegen. Sonst können diese z. B . bei Brems- und Ausweich‐ manövern die Insassen gefährden.◀ Herausnehmen und Einsetzen Herausnehmen Zum Verstauen von sperrigem Gepäck kann die Abdeckung herausgenommen werden.
Mittelteil umklappen* greift. Sonst kann es zu Verletzungen oder Schäden kommen.◀ Mittlere Kopfstütze einklappen. In die Mulde greifen und Mittelteil nach vorn Sitzlehne einrasten ziehen. Vor Mitnahme von Personen im Fond die Sitzlehnen einrasten und somit verriegeln, sonst kann die Rückhaltewirkung der Sicherheits‐ gurte bei einem Unfall eingeschränkt sein.◀...
Seite 120
Die drei Ösen an den Rücksitzlehnen hoch‐ klappen. Trennnetz mit den unteren Haken in die drei Ösen einhängen, Pfeile 2, dazu ggf. die Rücksitzlehnen etwas anheben. Trennnetz, klein Wie das große Trennnetz, kann bei aufrecht stehender Rücksitzlehne das kleine Trennnetz verwendet werden.
Ablagen Ablagemöglichkeiten Handschuhkasten sofort wieder schlie‐ ßen Folgende Ablagemöglichkeiten befinden sich Handschuhkasten während der Fahrt nach dem im Innenraum: Benutzen sofort wieder schließen, sonst kann ▷ ohne Raucherpaket*: großes Ablagefach in es bei Unfällen zu Verletzungen kommen.◀ der Mittelkonsole vor den Getränkehaltern. ▷...
USB-Schnittstelle* zur Anschluss für externes Audiogerät Datenübertragung Ein externes Audiogerät, z. B. MP3-Spieler, Anschluss zum Importieren und Exportieren von kann angeschlossen werden. Daten auf USB-Medium, z. B.: ▷ AUX-In-Anschluss, siehe Seite 183. ▷ Personal Profile Einstellungen, siehe ▷ USB-Audio-Schnittstelle*, siehe Seite 31.
Getränkehalter Zum Öffnen: Taste drücken. Zum Schließen: Beide Abdeckungen nachei‐ Hinweise nander nach innen zurückdrücken. Bruchsichere Behälter und keine heißen Abdeckungen zurückdrücken Getränke Abdeckungen zurückdrücken bevor Mit‐ Leichte und bruchsichere Behälter verwenden telarmlehne hochgeklappt wird, sonst können und keine heißen Getränke transportieren. Beschädigungen am Getränkehalter entste‐...
Netz* für Ablagefach Kleinere Gegenstände können im Netz des rechten Ablagefachs verstaut werden. Haken/Taschenhalter An der Auflagekante der Gepäckraumabde‐ ckung befindet sich auf jeder Seite ein Taschen‐ halter. Die Taschenhalter sind bis max. 4 kg be‐ lastbar. Nur leichte und geeignete Gegenstände Nur leichte Einkaufstaschen oder geeig‐...
Seite 125
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 126
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Fahrtipps Das Kapitel Fahrtipps unterstützt Sie mit Informationen, die Sie in bestimmten Fahrsituationen oder bei besonderen Betriebsarten benötigen. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Beim Fahren berücksichtigen Einfahren Nach Teileerneuerung Einfahrhinweise erneut beachten, falls im spä‐ Allgemein teren Fahrbetrieb zuvor angesprochene Kom‐ ponenten erneuert werden. Bewegliche Teile sollten sich aufeinander ein‐ spielen können. Die folgenden Hinweise helfen, eine optimale Allgemeine Fahrhinweise Lebensdauer und Wirtschaftlichkeit des Fahr‐ zeugs zu erreichen.
Seite 129
Dieselpartikelfilter Wasserhöhe und Geschwindigkeit beach‐ Im Dieselpartikelfilter werden Rußpartikel ge‐ sammelt und periodisch unter hohen Tempera‐ Wasserhöhe und Schrittgeschwindigkeit nicht turen verbrannt. überschreiten, sonst können Schäden an Mo‐ tor, Elektrik und Getriebe entstehen.◀ Während der Reinigungsdauer von einigen Mi‐ nuten kann Folgendes auftreten: Sicher bremsen ▷...
Kondenswasser bei abgestelltem Die Bremskraft steht im Bedarfsfall sofort zur Fahrzeug Verfügung. In der Klimaautomatik entsteht Kondenswasser, Gefälle das unter dem Fahrzeug austritt. Lange oder steile abschüssige Strecken in dem Derartige Wasserspuren auf dem Boden sind Gang fahren, in dem am wenigsten gebremst also normal.
Beladung Allgemein Gegenstände nicht durch das Trennnetz dringen können. Überladung des Fahrzeugs ▷ Kantige oder spitze Gegenstände verhüllen, Fahrzeug nicht überladen, um die zuläs‐ die während der Fahrt an die Heckscheibe sige Tragfähigkeit der Reifen nicht zu über‐ stoßen könnten. schreiten.
▷ Größere und schwere Stücke: Mit Zurrmit‐ Beim Beladen und Fahren deshalb Folgendes tel* sichern. beachten: Zurrmittel, Spannbänder oder Zugbänder an ▷ Zulässige Dach-/Achslast und zulässiges den Verzurrösen im Gepäckraum befestigen. Gesamtgewicht nicht überschreiten. ▷ Dachlast gleichmäßig verteilen. Ladegut sichern ▷...
Anhängerbetrieb Allgemein Reifen Pannen Anzeige Nach Korrektur des Reifenfülldrucks und An- Zulässige Anhängelast ist in den technischen oder Abhängen eines Anhängers die Reifen Daten angegeben. Pannen Anzeige, siehe Seite 88, neu initialisie‐ Möglichkeiten zur Erhöhung kennt Ihr Service. ren. Das Fahrzeug ist mit verstärkter Federung an Außenspiegel der Hinterachse und je nach Typ mit einem leis‐...
Anhänger- Maximale Geschwindigkeit beim Fahren mit Anhänger Stabilisierungskontrolle* Im Anhängerbetrieb den Reifendruck um 0,2 bar erhöhen und Geschwindigkeit von 100 km/h Prinzip nicht überschreiten, sonst können aufgrund der Das System unterstützt beim Abfangen von erhöhten Achslast die Reifen beschädigt wer‐ Pendelbewegungen des Anhängers.
Anhängerkupplung mit Handrad abnehmbarem Kugelkopf* Abdeckkappe für Schloss oder Schlüssel Unterbringung Kugelkopf anbringen Vor dem Anbringen Vor der Montage des Kugelkopfs muss die Ver‐ riegelung vorbereitet werden: Falls der Schlüssel nicht im Schloss arretiert ist: Schloss mit dem Schlüssel öffnen. Handrad herausziehen, Pfeil 1, und in Pfeil‐...
Verriegelung prüfen Anhängersteckdose Die Anhängersteckdose befindet sich unterhalb Verriegelung prüfen des Stoßfängers neben dem Kugelkopf. Vor einer Fahrt mit Anhänger oder Las‐ tenträger überprüfen, ob der Kugelkopf richtig Aus- und einschwenken verriegelt ist, sonst kann es zu instabilen Fahr‐ zuständen und Unfällen kommen.◀ Anhängersteckdose vor dem Aus‐...
Kraftstoff sparen Allgemein Zu geringer Reifenfülldruck vergrößert den Roll‐ widerstand und erhöht damit den Kraftstoffver‐ Ihr Fahrzeug enthält umfassende Technologien brauch und Reifenverschleiß. zur Reduzierung der Verbrauchs- und Emissi‐ onswerte. Sofort losfahren Der Kraftstoffverbrauch hängt von verschiede‐ nen Faktoren ab. Motor nicht im Stand warm laufen lassen, son‐...
Die Wartung durch Ihren Service durch‐ durch Gas wegnehmen. führen lassen. Die Anzeige wechselt auf blau sobald alle Be‐ Dazu bitte auch das BMW Wartungssystem, dingungen für ein verbrauchsoptimiertes Fah‐ siehe Seite 251, beachten. ren erfüllt sind. ECO PRO Tipp - Fahrhinweis* ECO PRO* Der Pfeil zeigt an, dass die Fahr‐...
Zusätzliche Symbole ECO PRO Klimatisierung „ECO PRO Klimatisierung“ Symbol Maßnahme Die Klimatisierung wird verbrauchsgünstig an‐ gepasst. Für effiziente Fahrweise weniger Gas geben. Folgende Einstellungen werden optimiert: ▷ Kühl- bzw. Heizleistung der Klimaautoma‐ Geschwindigkeit auf gewählte ECO tik* PRO Geschwindigkeit reduzieren. ▷...
Seite 140
„EfficientDynamics Info“ Folgende Systeme werden angezeigt: ▷ Auto Start Stop Funktion. ▷ Energierückgewinnung. ▷ Klimaleistung. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 141
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 142
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Navigation Hier zeigen Ihnen verschiedene Beispiele, wie Sie das Navigationssystem sicher zum Ziel führt. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Navigation* Navigationssystem ▷ Wenn vorhandene Einträge beibehalten werden sollen, kann die Eingabe von Land und Ort übersprungen werden. Allgemein ▷ Wenn nur der Ort eingegeben wurde, wird Das Navigationssystem kann mithilfe von Satel‐ die Zielführung zur Ortsmitte gestartet. liten und Fahrzeugsensoren die präzise Position des Fahrzeugs bestimmen und führt zuverlässig Land eingeben zu jedem eingegebenen Ziel.
Straße ist im Zielort nicht vorhanden Werden die Kontakte mit Adressen vom Handy oder vom BMW Online Adressbuch* Die gewünschte Straße gibt es im eingegebe‐ nen Ort nicht, weil diese zu einem anderen Orts‐ teil gehört. „Navigation“...
nicht angezeigt, müssen diese zuerst als „Navigation“ Ziel überprüft, siehe Seite 222, werden. „Optionen“ aufrufen. „Pos. als Kontakt speichern“ oder „Pos. zu Kontakt hinzufügen“ In der Liste oder ggf. mit „A-Z Suche“ einen Kontakt auswählen. Ggf. „Geschäftsadresse“ oder Je nach Auswahl einen bestehenden Kon‐ „Privatadresse“...
Letzte Ziele Sonderziele Überblick Suche für Sonderziele aufrufen Die zuletzt angefahrenen Ziele werden automa‐ Auswahl von Sonderzielen, z. B. Hotels oder Se‐ tisch gespeichert. henswürdigkeiten: Die Ziele können aufgerufen und als Ziel in die „Navigation“ Zielführung übernommen werden. „Sonderziele“ Suche auswählen. Letzte Ziele aufrufen „Navigation“...
Anzeige hängt vom Maßstab der Karte Symbol auswählen. und der Kategorie ab. „Zielführung starten“ oder „Als weiteres Ziel hinzufügen“ Zieleingabe über BMW Assist* Ziel als weiteres Ziel hinzufügen, siehe Eine Verbindung zum Auskunftsdienst, siehe Seite 151. Seite 224, wird aufgebaut.
Zieleingabe über Karte Ziel auswählen „Navigation“ „Karte“ In der Karte wird die aktuelle Position des Fahrzeugs angezeigt. „Interaktive Karte“ ▷ Symbol auswählen. „Zielführung starten“ oder „Als weiteres Ziel hinzufügen“ Ziel als weiteres Ziel hinzufügen, siehe Seite 151. ▷ „Interaktive Karte beenden“: zurück zur Kar‐ tenansicht.
Beispiel: Um einen Ort in Deutschland als ▷ Eingabe buchstabieren: ›Ort ganzes Wort einzugeben, muss die Sprache buchstabieren‹ des Systems Deutsch sein. Eingabe wie vom System vorgegeben fort‐ ▷ Eingabe buchstabieren, wenn gesprochene setzen. Sprache und Sprache des Systems unter‐ Wenn mehrere gleiche Ortsnamen vorhanden schiedlich sind.
Art der Zieleingabe auswählen. Namen eingeben. „OK“ Bei Navigationssystem Professional: Gespeicherte Reise auswählen „Navigation“ „Gespeicherte Reisen“ Reise auswählen. „Zielführung starten“ Etappenziel eingeben. Reiserichtung umkehren „Zielführung starten“ Etappenziele werden in umgekehrter Reihen‐ folge in der Liste angezeigt. Etappenziel eingeben „Karte“ Für eine Reise können max. 30 Etappenziele eingegeben werden.
„Nach nächster Tour suchen“ gespeichert sein, sonst ist ein Import nicht mög‐ Ggf. „Suche starten“ lich. Guided Tour auswählen. Bei Navigationssystem Professional: „Zielführung starten“ Reisen importieren über BMW Online* „Zielführung starten“ „Navigation“ Guided Tours beenden „Gespeicherte Reisen“ „Navigation“ „Reisen importieren“...
Zielführung beenden ▷ „ECO PRO Route“: optimierte Kom‐ bination aus möglichst schneller und „Navigation“ kurzer Route. „Karte“ ▷ „Kurze Route“: kurze Entfernung „Zielführung“ ohne Berücksichtigung der Zeit. „Zielführung beenden“ ▷ „Alternative Routen“: Alternative Rou‐ ten werden, wenn möglich, bei aktiver Zielführung fortsetzen Routenführung vorgeschlagen.
▷ Straßenname der aktuell befahrenen „Neue Route für“ Straße. ▷ Kleiner Pfeil: Hinweis zur nächsten Rich‐ tungsänderung. ▷ Kreuzungsansicht. ▷ Fahrspurinformation. ▷ Verkehrsinfo. ▷ Entfernung zur nächsten Richtungsände‐ rung. ▷ Straßenname bei nächster Richtungsände‐ Controller drehen. Gewünschte Kilometer‐ rung. zahl für die Entfernung eingeben, in der wie‐ der zur ursprünglichen Route zurückgekehrt Fahrspurinformation werden soll.
Überblick „Als weiteres Ziel hinzufügen“: Die Tank‐ stelle wird in den Routenverlauf aufgenom‐ men. Sprachhinweise ein-/ausschalten Die Einstellung wird für die momentan verwen‐ dete Fernbedienung gespeichert. „Navigation“ „Karte“ „Sprachhinweise“ Funktionsleiste Streckenabschnitt mit Verkehrsbehinde‐ Sprachhinweise wiederholen rung „Navigation“ Verkehrszeichen für Verkehrsbehinderung „Karte“...
Statusfelder Automatisch skalierter Maßstab Ein-/Ausblenden: Controller drücken. In der nordweisenden Kartenansicht den Con‐ troller in eine beliebige Richtung drehen, bis ▷ Oberes Statusfeld: Uhrzeit, Telefon- und beim Maßstab AUTO angezeigt wird. In der Entertainmentdetails. Karte wird die komplette Strecke zwischen ▷...
Verkehrsinformationen von BMW Assist an‐ ▷ „Position“ gezeigt. ▷ „3D Ausfahrten“: Ausgewählte Ausfahr‐ In Ländern in denen von BMW Assist keine Ver‐ ten werden dreidimensional angezeigt. kehrsinformationen übertragen werden, werden Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Verkehrsinformationen der Radio‐ „Mehr Informationen“: Weitere Informa‐ sender angezeigt. tionen anzeigen. Mit den Verkehrsinformationen von BMW Assist Ggf. zur nächsten oder vorherigen Ver‐ können Verkehrsbehinderungen genauer lokal‐ kehrsinformation blättern. isiert werden. Zusätzlich werden z. B. Strecken Verkehrsinformationen in der Karte mit freier Fahrt in einem Radius von ca.
B. Geisterfahrer. ▷ Verkehrsinformationen werden weiterhin „Verkehrsfluss“: Mit Verkehrsinformationen auf der Karte angezeigt. von BMW Assist* wird diese Kategorie nicht be‐ ▷ Abhängig vom Straßentyp und der Art und rücksichtigt. Länge der Verkehrsbehinderung kann es auch vorkommen, dass die Route so be‐...
Navigationssystem Business: „Optionen“ aufrufen. Aktualisierung durchführen „Landesinfo (BMW Online)“ USB-Medium mit Navigationsdaten in USB- Schnittstelle im Handschuhkasten einste‐ Navigationsdaten cken. Anweisungen am Control Display folgen. Informationen zu Navigationsdaten Freischaltcode des USB-Mediums mit Na‐ „Navigation“ vigationsdaten eingeben. „Optionen“ aufrufen. Anfahren. „Version Navigationssystem“: Informatio‐...
Seite 161
Ziel wählen, das dem ursprünglichen so nahe wie möglich ist. ▷ Kartenansicht wird in Graustufen darge‐ stellt? „Verkehrslage/Graue Karte“ aktiv: Anzeige am Control Display wird auf Graustufen um‐ geschaltet. Dies ermöglicht eine optimierte Darstellung der Verkehrsinformation. ▷ Während der Zielführung vor Kreuzungen werden keine Sprachhinweise mehr ausge‐...
Seite 162
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Entertainment Das Kapitel sichert Ihnen Vergnügen beim Empfang von Radio- und Fernsehsendern oder beim Abspielen von CDs, DVDs und Titeln aus der Musiksammlung. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Klang Allgemein Lautstärken Die Klangeinstellungen werden für die momen‐ ▷ „Speed Volume“: Anpassung der Laut‐ tan verwendete Fernbedienung gespeichert. stärke abhängig von der Geschwindigkeit*. ▷ „PDC“: Lautstärke des PDC-Signaltons* gegenüber der Tonausgabe des Entertain‐ Höhen, Bässe, Balance, ment. Fader ▷ „Gong“: Lautstärke des Signaltons, z.
Sender manuell wählen Regionalprogramme* Senderwahl über Frequenz. Einige FM-Sender strahlen zu bestimmten Zei‐ ten Regionalprogramme aus. Folgende Einstel‐ „Radio“ lungen sind möglich: „FM“ oder „AM“ ▷ REG-Funktion ein: „Manuelle Suche“ Empfohlene Einstellung. Im Wellenbereich „AM“ ggf. wählen zwi‐ Eingestelltes Regionalprogramm wird so‐ schen „MW“, „KW“.
Digitales Radio, DAB* Ggf. „Alle Ensembles“ oder gewünschtes Ensemble auswählen. Prinzip Bis zu 15 digitale Sender werden zu sog. En‐ sembles zusammengefasst. Einige Sender ent‐ halten zusätzliche Programme, z. B. können Sportsender verschiedene Sportereignisse gleichzeitig übertragen. Sendersuchlauf* Die Liste der empfangbaren Sender wird ggf. nicht automatisch aktualisiert.
Automatische DAB-/FM-Umschaltung Controller erneut drücken. einschalten Gewünschten Speicherplatz auswählen. „Radio“ Die Sender werden für die momentan verwen‐ dete Fernbedienung gespeichert. „DAB“ Mit Navigationssystem: Die Sender können „Optionen“ aufrufen. auch auf den Favoritentasten*, siehe Seite 19, „Auto. DAB/FM-Umschaltung“ gespeichert werden. Ohne Navigationssystem: Die Sender können auch auf den Radiostationstasten, siehe Seite 170, gespeichert werden.
Seite 170
Verkehrsfunk* Sender aufrufen „Radio“ Anzeige im Statusfeld „Gespeicherte Sender“ ▷ TP weiß: Verkehrsfunk eingeschaltet, Ver‐ Gewünschten Sender auswählen. kehrsfunksender verfügbar. Sender speichern ▷ TP grau: Verkehrsfunk eingeschaltet, kein Verkehrsfunksender verfügbar. Der aktuell ausgewählte Sender wird gespei‐ ▷ Keine Anzeige: Verkehrsfunk ist ausge‐ chert.
CD/Multimedia Bedienelemente Das Einlesen kann bei komprimierten Audioda‐ teien einige Minuten dauern. Wiedergabe starten Eine CD/DVD befindet sich im CD/DVD-Spieler oder DVD-Wechsler*. „CD/Multimedia“ „CD/DVD“ Gewünschte CD oder DVD auswählen. Entertainmentquellen wechseln Ein/Aus, Lautstärke Mit Navigationssystem: Favoritentasten* Ohne Navigationssystem: Radiostations‐ tasten Sender/Titel wechseln CD/DVD ausschieben CD/DVD*-Laufwerk...
Titel wählen über iDrive Informationen zum Titel anzeigen Audio-CDs Sind einem Titel Informationen hinterlegt, wer‐ den diese automatisch angezeigt: Gewünschten Titel auswählen, um die Wieder‐ ▷ Interpret. gabe zu starten. ▷ Albumtitel. ▷ Anzahl der Titel auf der CD/DVD*. CDs/DVDs* mit komprimierten Audiodateien ▷...
Automatische Wiederholung* VCD/SVCD Gewählte CDs oder DVDs werden automatisch „CD/Multimedia“ wiederholt. „CD/DVD“ Eine CD mit Videoinhalten auswählen. Videowiedergabe* „Titel wählen“ Ländercodes Gewünschten Titel auswählen. Es können nur DVDs mit der Codierung der Hei‐ Video-Menü matregion wiedergegeben werden, siehe auch Informationen auf der DVD. Video-Menü...
Einstellungen für DVD/VCD Helligkeit, Kontrast, Farbe einstellen Einstellungen sind bei einigen DVDs nur über Während der Wiedergabe Controller dre‐ das DVD-Menü möglich, siehe auch Informati‐ hen. onen auf der DVD. „Optionen“ aufrufen. „Anzeige-Einstellungen“ Sprache auswählen* „Helligkeit“, „Kontrast“ oder „Farbe“ Verfügbare Sprachen sind abhängig von der DVD.
Bedienelemente und Anzeigen „Titel wählen“ Gewünschten Titel auswählen. VCD/SVCD: „Titel wählen“ Gewünschten Titel auswählen. Kamera-Blickwinkel auswählen* Die Verfügbarkeit eines anderen Kamera-Blick‐ winkels ist abhängig von der DVD und dem ak‐ tuellen Titel der DVD. DVD-Fächer leeren LED am DVD-Schacht Während der Wiedergabe Controller dre‐ hen.
Audiowiedergabe* Die CDs/DVDs werden automatisch einge‐ zogen und in den freien Fächern abgelegt. Die Audiospur einer DVD kann wiedergegeben werden, auch wenn im Fahrzeug keine Video‐ CDs/DVDs einschieben wiedergabe möglich ist. CD/DVD erst einschieben, wenn die LEDs Es wird nur der Hauptfilm ohne Vorspann oder am DVD-Schacht blinken, sonst können die CD/ Extras wiedergegeben.
Wenn nur bei einzelnen CDs/DVDs Störungen CD/DVD-Spieler und -Wechsler auftreten, kann dies an einer der folgenden Ur‐ sachen liegen: Abdeckung nicht entfernen Bei den BMW CD/DVD-Spielern und - Selbst gebrannte CDs/DVDs Wechslern handelt es sich um Laserprodukte ▷ Störungsursachen bei selbst gebrannten der Klasse 1.
Seite 180, aufgerufen werden. Werden den Titeln keine Informationen hinter‐ „CD/Multimedia“ legt, können die gesamten Album-Informatio‐ „Musiksammlung“ nen, siehe Seite 181, der CD ggf. über BMW Online* aktualisiert werden. „Musiksuche“ Von USB-Medium speichern Um Musik zu speichern, muss ein dafür geeig‐...
Gewünschte Kategorie auswählen. Sprachkommando und den Namen des ge‐ wünschten Titels zusammen in einem Kom‐ mando sprechen. Aktuelle Wiedergabe Liste der Titel, die als letzte über die Musiksuche erzeugt wurde, oder das zuletzt ausgewählte Al‐ bum. „CD/Multimedia“ „Musiksammlung“ Gewünschten Eintrag auswählen: „Aktuelle Wiedergabe“...
Seite 181
Abhängig vom Album werden die Titel oder „CD/Multimedia“ die Unterverzeichnisse des Albums ange‐ „Musiksammlung“ zeigt. Ggf. wird automatisch der erste Titel Gewünschtes Album markieren. abgespielt. „Optionen“ aufrufen. „Album umbenennen“ Zur Titelauswahl ggf. das Verzeichnis wech‐ seln. In ein übergeordnetes Verzeichnis wech‐ Buchstaben einzeln auswählen.
über BMW Online aktualisiert wer‐ Motor starten. den. USB-Medium an USB-Schnittstelle im Die Aktualisierung erfolgt für jedes Album ein‐ Handschuhkasten anschließen. zeln. „CD/Multimedia“ „Musiksammlung“ Album-Informationen über BMW Online aktualisieren „Optionen“ aufrufen. „CD/Multimedia“ „Musikdaten Import/Export“ „Musiksammlung“ Gewünschtes Album markieren. „Optionen“ aufrufen.
Externe Geräte Der Ton wird über die Fahrzeuglautsprecher wiedergegeben. Überblick Lautstärke Symbol Bedeutung Die Lautstärke der Tonausgabe ist abhängig vom Audiogerät. Weicht diese Lautstärke stark AUX-In-Anschluss von den anderen Audioquellen ab, ist es sinnvoll, die Lautstärken anzugleichen. USB-Audio-Schnittstelle* Audio-Schnittstelle Handy* Lautstärke angleichen „CD/Multimedia“...
Anschluss USB-Gerät über USB- Wiedergabe ggf. nur möglich, wenn kein Audio-Schnittstelle Stecker im AUX-In-Anschluss steckt. Aufgrund der Vielzahl der am Markt erhältlichen Audiogeräte kann eine Bedienung über das Fahrzeug nicht für jedes Audiogerät/Handy si‐ chergestellt werden. Beim Service nach geeigneten Audiogeräten/ Handys fragen.
Wiedergabe gebnisse angezeigt, die diese Zeichen‐ folge beinhalten. „CD/Multimedia“ ▷ Gewünschten Eintrag aus der Liste aus‐ „Externe Geräte“ wählen. oder Symbol auswählen. Ggf. weitere Kategorien auswählen. Die Wiedergabe startet mit dem ersten Titel. Es müssen nicht alle Kategorien ausgewählt In der geteilten Bildschirmansicht, Splitscreen*, werden.
Hinweise „CD/Multimedia“ Das Audiogerät keinen extremen Umgebungs‐ „Externe Geräte“ bedingungen aussetzen, z. B. sehr hohen Tem‐ „Optionen“ aufrufen. peraturen, siehe Bedienungsanleitung des Au‐ „Zufallswiedergabe“ diogeräts. Abhängig von der Konfiguration der Audioda‐ Schneller Vor-/Rücklauf teien, z. B. Bitraten höher als 256 KBit/s, kann Taste gedrückt halten.
Voraussetzungen Bluetooth-Namen des Fahrzeugs am Dis‐ play des Geräts auswählen. ▷ Geeignetes Gerät. Informationen unter www.bmw.com/bluetooth. Aufforderung über iDrive oder Gerät, den‐ selben Bluetooth-Passkey einzugeben. ▷ Gerät betriebsbereit. Passkey eingeben und bestätigen. ▷ Zündung eingeschaltet. ▷ Bluetooth am Fahrzeug, siehe Seite 203, und am Gerät aktiviert.
Symbol auswählen. „CD/Multimedia“ „Bluetooth (Audio)“ Ggf. „Bluetooth-Audio“ Gewünschtes Gerät aus Liste der angemel‐ deten Geräte auswählen. „Optionen“ aufrufen. „Gerät konfigurieren“ „Audio“ „OK“ Ggf. gewünschten Titel aus der Liste aus‐ wählen. Gerät verbinden „CD/Multimedia“ Wiedergabe-Menü* „Bluetooth (Audio)“ Abhängig vom Gerät sind ggf. nicht alle Funkti‐ Ggf.
▷ USB. ▷ Ggf. kann nur ein Gerät mit dem Fahrzeug Auf der Internetseite www.bmw.com/up‐ verbunden werden, abhängig vom Handy. date werden Updates und zugehörige, ak‐ Verbundenes Gerät vom Fahrzeug abmel‐ tuelle Hinweise zur Verfügung gestellt. den und nur ein Gerät anmelden und verbin‐...
Alle aufgelisteten Updates werden entfernt. „Software aktualisieren“ Hinweis Während einer Software-Aktualisierung oder dem Wiederherstellen der vorherigen Version stehen BMW Dienste*, Office-Funktionen* und verbundene Geräte kurzzeitig nicht zur Verfü‐ gung. Einige Minuten abwarten, bis die Funkti‐ onen wieder verfügbar sind. Ggf. „USB“...
Seite 191
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 192
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Kommunikation Alle Ihnen sich bietenden Möglichkeiten zur mobilen Kommunikation mit Familie, Freunden, Geschäftspartnern oder Dienstanbietern sind in diesem Kapitel zusammengefasst. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Vom Handy unterstützte Funktionen werden bei Genaue Informationen, welche Handys und ex‐ der Anmeldung als Symbol angezeigt. ternen Geräte mit Bluetooth-Schnittstelle von der Handyvorbereitung unterstützt werden, un‐ Weißes Symbol: Funktion aktiv. ter www.bmw.com/bluetooth. Graues Symbol: Funktion inaktiv. Symbol Funktion Fahrzeug-Identifikationsnummer und Software-Teilenummer anzeigen Telefon.
stätigung oder Sichtbarkeit, siehe Bedie‐ Vier Handys können gleichzeitig am Fahrzeug nungsanleitung des Handys. angemeldet sein. ▷ Zahl mit mindestens 4 bis maximal 16 Stel‐ War die Anmeldung nicht erfolgreich: Was ist, len als Bluetooth-Passkey wurde festge‐ wenn, siehe Seite 196. legt, handyabhängig.
Die Dienste Pannenhilfe*, Hotline*, Teleservice Controller nach links kippen. Call*, Automatischer Teleservice Call* und BMW Online* sind verfügbar. Zur Nutzung der Wird einem Handy eine Funktion zugewiesen, Dienste ist kein gültiger BMW Assist Vertrag wird diese ggf. bei einem bereits verbundenen notwendig.
Bedienung ▷ Stimmt die Kontrollnummer am Handy und Fahrzeug überein? Korrekte Kontrollnum‐ mer am Handy auswählen. Lautstärke einstellen ▷ Dauer für Passkey-Eingabe länger als Knopf drehen, bis gewünschte Lautstärke er‐ 30 Sekunden? Anmeldung wiederholen. reicht ist. Die Einstellung wird für die momentan verwendete Fernbedienung gespeichert.
Ziffern und Buchstaben gewechselt wer‐ Wechseln zwischen Gesprächen oder Zusam‐ den. menschalten von zwei Gesprächen zu einer Servicenummern können leichter eingegeben Konferenz möglich. Funktionen müssen von werden, z. B. 0800-BMW-HILFE. Handy und Diensteanbieter unterstützt werden. „Telefon“ Anruf während eines Gesprächs „Nummer wählen“ annehmen Ziffern einzeln auswählen.
Ein zweites Gespräch aufbauen z. B. zur Fernabfrage eines Anrufbeantworters. Dazu wird der DTMF-Code benötigt. Während eines Gesprächs ein weiteres Ge‐ spräch aufbauen. „Telefon“ „Telefon“ Kontakt aus einer Liste auswählen oder „Nummer wählen“. „Aktive Gespräche“ „DTMF-Nachwahl“ „Halten“ DTMF-Code über iDrive eingeben. Das aktuelle Gespräch wird gehalten.
Bei Kontakten mit einer gespeicherten Telefon‐ „Wahlwiederholung“ nummer: Gewünschten Kontakt auswählen. Verbindung wird aufgebaut. Bei Kontakten mit mehr als einer gespeicherten Telefonnummer: Gewünschten Kontakt und dann Telefonnummer auswählen. Verbindung wird aufgebaut. Kontakt bearbeiten Ändern der Einträge im Menü „Kontakte“. Wird ein Kontakt geändert, werden die Änderungen Gewünschten Eintrag auswählen.
„Eingegangene Anrufe“ Abhängig vom Handy wird automatisch auf Frei‐ sprechen umgeschaltet. Wird nicht automatisch umgeschaltet, danach richten, was auf dem Display des Handys ange‐ zeigt wird, siehe auch Betriebsanleitung des Handys. Von der Freisprechanlage zum Handy Gespräche, die über die Freisprechanlage ge‐ führt werden, können ggf.
Genaue Informationen, welche Handys und ex‐ Prinzip ternen Geräte mit Bluetooth-Schnittstelle von der Handyvorbereitung unterstützt werden, un‐ Handys oder andere externe Geräte, z. B. Au‐ ter www.bmw.com/bluetooth. diospieler, können über Bluetooth mit dem Fahrzeug verbunden werden. Fahrzeug-Identifikationsnummer und Nach einmaliger Anmeldung werden diese Ge‐...
Seite 203
Bluetooth ist nicht überall zugelassen. Länder‐ Die Dienste Pannenhilfe*, Hotline*, Teleservice bestimmungen beachten. Call*, Automatischer Teleservice Call*, Inter‐ net* und BMW Online* sind verfügbar. Zur Nut‐ „Telefon“ zung der Dienste ist kein gültiger BMW Assist „Optionen“ aufrufen. Vertrag notwendig.
Audioquelle Graues Symbol: Funktion inaktiv. Ein Handy kann als Audioquelle genutzt werden. Symbol Funktion Telefon. Gerät anmelden und verbinden Gerät anmelden Zusatztelefon. Gerät nur bei stehendem Fahrzeug anmel‐ Datenübertragung. den, sonst kann es aufgrund mangelnder Auf‐ Audioquelle. merksamkeit zu einer Gefährdung der Insassen und anderer Verkehrsteilnehmer kommen.◀...
Geräte konfigurieren ▷ Ist Bluetooth am Fahrzeug und am Handy aktiviert? Bluetooth im Fahrzeug und am Zusatzfunktionen können bei angemeldeten Handy aktivieren. und verbundenen Geräten aktiviert oder deakti‐ viert werden. ▷ Stimmt der Bluetooth-Passkey an Handy und Fahrzeug überein? Denselben Passkey „Telefon“...
Seite 206
Eingehender Anruf ▷ Datenmenge des Kontaktes zu groß, z. B. durch gespeicherte Informationen wie Noti‐ Angerufen werden zen? Datenmenge des Kontaktes reduzie‐ ren. Wenn die Nummer des Anrufers im Telefon‐ ▷ Handy ist als Audioquelle oder Zusatztele‐ buch gespeichert ist und vom Netz übertragen fon verbunden? Handy muss als Telefon wird, wird der Name des Kontaktes angezeigt.
Seite 207
Ziffern und Buchstaben gewechselt wer‐ Wechseln zwischen Gesprächen oder Zusam‐ den. menschalten von zwei Gesprächen zu einer Servicenummern können leichter eingegeben Konferenz möglich. Funktionen müssen von werden, z. B. 0800-BMW-HILFE. Handy und Diensteanbieter unterstützt werden. „Telefon“ Anruf während eines Gesprächs „Nummer wählen“ annehmen Ziffern einzeln auswählen.
Ein zweites Gespräch aufbauen „Telefon“ Während eines Gesprächs ein weiteres Ge‐ „Aktive Gespräche“ spräch aufbauen. „Mikrofon stumm“ „Telefon“ Stumm geschaltetes Mikrofon wird automa‐ „Aktive Gespräche“ tisch aktiviert: „Halten“ ▷ Wenn ein neues Gespräch aufgebaut wird. Das aktuelle Gespräch wird gehalten. ▷...
Seite 209
Kontakt anrufen Gewünschte Telefonnummer auswählen. Die Verbindung wird aufgebaut. Symbol Bedeutung Nummer wählen über iDrive Kontakt mit einer gespeicherten Te‐ „Telefon“ lefonnummer. „Wahlwiederholung“ Kontakt mit mehr als einer gespei‐ cherten Telefonnummer. Anruf nicht möglich, Handy ohne Empfang oder Netz oder Teleservice Call* aktiv.
Seite 210
Von der Freisprechanlage zum Handy „Eingegangene Anrufe“ Gespräche, die über die Freisprechanlage ge‐ führt werden, können ggf. auch über das Handy fortgesetzt werden, abhängig vom Handy. Danach richten, was am Display des Handys an‐ gezeigt wird, siehe auch Betriebsanleitung des Handys.
Snap-in-Adapter vorn einsetzen, Pfeil 1, und nach unten drücken, Pfeil 2, bis er einrastet. Handy einlegen Abhängig vom Handy ggf. die Schutzkappe vom Antennenstecker und vom USB-An‐ schluss des Handys entfernen. Handy mit den Tasten nach oben in Rich‐ tung der elektrischen Anschlüsse schieben, Pfeil 1, und nach unten drücken, Pfeil 2, bis es einrastet.
Es werden auch die Kontakte vom Handy* ▷ Office ist aktiviert, siehe Seite 203. angezeigt, wenn das Handy diese Funktion un‐ terstützt, sowie die Kontakte aus dem BMW On‐ Aktualisierung line Adressbuch*. Die Adressen können für die Navigation als Ziel übernommen und die Tele‐...
„Kontakt im Fzg. speichern“ Ein Symbol kennzeichnet den Speicherort der Wird ein Kontakt bearbeitet der vom Handy* Kontakte: oder von BMW Online* kommt, werden die Än‐ Symbol Speicherort derungen nicht auf dem Handy oder bei BMW Online* gespeichert. Es wird eine Kopie des kein Symbol Im Fahrzeug, Adresse nicht als Eintrags im Fahrzeug gespeichert.
Seite 214
Wird die Adresse korrigiert und gespeichert, Eingabefelder ausfüllen: Symbol neben Ein‐ wird eine Kopie im Fahrzeug angelegt. Die Ad‐ gabefeld auswählen. resse wird nicht auf dem Handy oder bei BMW Text eingeben und Kontakttyp zuweisen. Online* geändert. Bei Navigationssystem: Adresse eingeben.
Nachrichtenliste filtern Es werden nur Kontakte gelöscht, die im Fahr‐ Nachrichtenliste kann gefiltert werden, wenn zeug gespeichert sind. Die Kontakte vom mehr als ein Nachrichtentyp vorhanden ist. Handy* oder von BMW Online* können nicht „Filter:“ gelöscht werden. „Office“ „Kontakte“ Kontakt markieren.
Seite 216
Nur SMS vom Handy werden angezeigt. Gewünschte Nachricht auswählen. „Optionen“ aufrufen. Nachrichten löschen „Beantworten“ Nachrichten vom Auskunftsdienst, Meine Info und BMW Online können gelöscht werden. Weitere Funktionen auswählen Eine Nachricht löschen: Weitere Funktionen stehen bei einer ausge‐ wählten Nachricht zur Verfügung: „Office“...
Seite 217
Fahrzeug geladen. Nummer, gewünschte Nummer aus Liste auswählen. Telefonverbindung E‑Mail vorlesen wird aufgebaut. E‑Mail vorlesen, siehe Seite 219. „E-Mail senden (BMW Online)“ „Link im Browser öffnen“ Kalender Internetadresse aufrufen. Kalender anzeigen „Weitere Informationen“ Termine der letzten 20 und der nächsten Zusatzinformationen anzeigen.
Seite 218
Termin anzeigen ▷ Symbol auswählen. Gewünschten Termin auswählen. Kontaktdaten verwenden Ggf. im Termin blättern: Kontaktdaten aus Terminen, Aufgaben, SMS, ▷ Controller drehen. E‑Mails und Notizen können gespeichert oder ▷ Symbol auswählen. gewählt* werden, siehe Seite 219. Kontaktdaten verwenden Aufgabe vorlesen Kontaktdaten aus Terminen, Aufgaben, SMS, Aufgabe vorlesen, siehe Seite 219.
Erinnerungen Gewünschte Nachricht, Termin, Aufgabe oder Notiz auswählen. Erinnerungen anzeigen Symbol auswählen. Fällige Erinnerungen zu Terminen und Aufga‐ Während des Vorlesens stehen folgende Mög‐ ben werden angezeigt. Nach Ablauf eines Ter‐ lichkeiten zur Verfügung: mins oder Fälligkeit der Aufgabe wird die Erin‐ ▷...
Seite 220
Texte von Einträgen werden nicht vollständig angezeigt? ▷ Texte werden bereits vom Handy gekürzt übertragen. ▷ Synchronisation zwischen Handy und Fahr‐ zeug kann einige Minuten dauern. Kontaktbilder werden nicht angezeigt? ▷ Es können max. 200 Kontaktbilder im Fahr‐ zeug gespeichert werden. E‑Mail wird verzögert angezeigt? ▷...
Kontakte* Allgemein Ggf. „Speichern“ „Kontakt im Fzg. speichern“ Kontakte können angelegt und bearbeitet wer‐ den. Es werden auch die Kontakte vom Handy* Heimatadresse festlegen angezeigt, wenn das Handy diese Funktion un‐ Eine Heimatadresse kann gespeichert werden. terstützt. Adressen können für die Navigation Diese steht in den Kontakten an erster Stelle.
Seite 222
gationsdaten abgeglichen werden. In die‐ Symbol Speicherort sem Fall: kein Symbol Im Fahrzeug, Adresse nicht als Die Adresse korrigieren. Ziel überprüft. „Zielführung starten“ oder „Als weiteres Ziel Im Fahrzeug, Adresse als Ziel* hinzufügen“ überprüft. Adresse als Ziel prüfen* Handy*. Eine Adresse, die in die Zielführung übernom‐ men werden soll, muss mit den im Fahrzeug Rufnummer wählen* enthaltenen Navigationsdaten übereinstim‐...
Seite 223
„Optionen“ aufrufen. „Kontakt löschen“ oder „Alle Kontakte löschen“. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Dienste können im Ausland eingeschränkt sein. Voraussetzungen ▷ BMW Assist ist aktiviert. Ist BMW Assist nicht aktiviert, muss ein von BMW für TeleServices empfohlenes und für Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 225
Rufnummern und Adressen können als Nachricht übermittelt werden. Pannenhilfe Überblick Mögliche Kontaktaufnahme mit dem Mobilen Service* der BMW Group, wenn bei einer Panne Hilfe benötigt wird. BMW Teleservice Diagnose* Kontaktaufnahme zum Mobilen Service* kann Die Teleservice Diagnose ermöglicht per Mo‐...
BMW Online ist ein Online-Portal, das be‐ stimmte Dienste zur Nutzung im Fahrzeug zur Verfügung stellt, z. B. Informationen zur Wetter‐ vorhersage. BMW Online ist über die im Fahrzeug verbaute Ggf. „OK“ SIM-Karte oder über das Handy verfügbar. Die BMW Online Startseite wird angezeigt.
Eine Abmeldung ist nur bei der Nutzung des verbaute SIM-Karte ist zur Anzeige von Kontak‐ Dienstes über die im Fahrzeug verbaute SIM- ten von BMW Online* oder anderen persönli‐ Karte nötig. chen Daten eine Anmeldung erforderlich. „BMW Dienste“ oder „ConnectedDrive“...
Statusanzeige NetFront ist ein Warenzeichen oder registriertes Warenzeichen von ACCESS Co., Ltd. in Japan Ein Symbol oben links am Bildschirm zeigt fol‐ und in anderen Ländern. gende Status an: Teile der Software, die in diesem Produkt ent‐ Symbol Bedeutung halten sind, basieren teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group.
Seite 229
Hotline anrufen Gewünschten Favoriten auswählen. Favoriten löschen Ausstattung ohne BMW Assist oder BMW TeleServices Symbol auswählen. „BMW Dienste“ oder „ConnectedDrive“ Favorit markieren, der gelöscht werden soll. „Hotline“ „Optionen“ aufrufen. Die Telefonnummer der Hotline wird angezeigt. „Favorit löschen“ oder „Alle Favoriten Bei angemeldetem Handy* wird ggf.
Überträgt bei Bedarf in regelmäßigen Abstän‐ Automatischer Teleservice den technische Daten von Ihrem Fahrzeug an Call* BMW, die zur Weiterentwicklung von BMW Pro‐ dukten ausgewertet werden. Die Teleservice Daten zum Servicebedarf des Fahrzeugs werden automatisch vor einer Fällig‐ Teleservice Report wird bei Fahrzeugen mit be‐...
Aufmerksamkeit zu einer BMW Dienste aktualisieren Gefährdung der Insassen und anderer Ver‐ kehrsteilnehmer kommen. Manuelle Aktualisierung von BMW TeleServi‐ ces*, BMW Assist* und BMW Online*. Einige Software-Anwendungen sind aus Si‐ cherheitsgründen nur bei stehendem Fahrzeug „BMW Dienste aktualisieren“ nutzbar.◀...
Seite 232
PlugIn* Ausgewählte Funktionen des Handys werden am Control Display dargestellt. Bedienung er‐ folgt über iDrive. Handy über den Snap-in-Adapter anschlie‐ ßen. „ConnectedDrive“ „PlugIn“ „PlugIn aktivieren“ Über den Controller in den dargestellten Funktionen navigieren und z. B. gewünschte Kategorie oder Titel auswählen. Taste drücken, um innerhalb der Funktio‐...
Erweiterte BMW Online Dienste* Allgemein Die erweiterten BMW Online Dienste bieten die Möglichkeit, Informationen und Daten über BMW Online mit dem Fahrzeug auszutauschen. Im Folgenden sind die Funktionen der erweiter‐ ten BMW Online Dienste aufgelistet. Navigation ▷ Informationen zu den Sonderzielen von BMW Online, siehe Seite 148.
Seite 234
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Mobilität Damit Ihre Mobilität immer sichergestellt ist erfahren Sie im Folgenden Wichtiges zu den Themen Betriebsstoffe, Räder und Reifen, Wartung und Pannenhilfe. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Tanken Allgemein Tankverschluss in die Halterung an der Tankklappe stecken. Rechtzeitig tanken Bei einer Reichweite unter 50 km tanken, sonst sind Motorfunktionen nicht sichergestellt und es können Schäden auftreten.◀ Tankverschluss Öffnen Tankklappe am hinteren Rand antippen. Schließen Verschluss aufsetzen und im Uhrzeigersinn bis zum deutlich hörbaren Klick drehen.
Seite 237
▷ vorzeitigem Abschalten. ▷ einer reduzierten Rückführung der Kraft‐ stoffdämpfe. Der Kraftstofftank ist voll, wenn die Zapfpistole erstmalig abschaltet. Umgang mit Kraftstoffen Die an Tankstellen ausliegenden Sicher‐ heitsvorschriften beachten.◀ Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Kraftstoff Kraftstoffqualität Nach Falschbetankung den Motor nicht starten, sonst besteht Gefahr der Motorschädigung.◀ Benzin Der Einfüllstutzen ist für das Tanken an Diesel‐ Das Benzin sollte für optimalen Kraftstoffver‐ zapfsäulen ausgelegt. brauch schwefelfrei oder möglichst schwefel‐ Nach Falschbetankung mit dem Service in Ver‐ arm sein.
Räder und Reifen Reifenfülldruck Reifenprofil Information zur Sicherheit Sommerreifen Die Reifenbeschaffenheit und der Reifenfüll‐ Reifenprofiltiefe von 3 mm nicht unterschreiten. druck beeinflussen Folgendes: Unter 3 mm Profiltiefe besteht hohe Aquapla‐ ▷ Lebensdauer der Reifen. ninggefahr. ▷ Fahrsicherheit. Winterreifen ▷ Fahrkomfort. Reifenprofiltiefe von 4 mm nicht unterschreiten.
Bei Reifenschäden Durch falsche Rad-Reifenkombinationen wer‐ den verschiedene Systeme in ihrer Funktion be‐ Bei Hinweis auf Reifenschäden sofort Ge‐ einträchtigt, z. B. ABS oder DSC. schwindigkeit reduzieren und Räder sowie Rei‐ fen umgehend überprüfen lassen, sonst besteht Zur Erhaltung der guten Fahreigenschaften nur erhöhte Unfallgefahr.
Runderneuerte Reifen Lagerung Der Hersteller Ihres Fahrzeugs empfiehlt, keine Abmontierte Räder oder Reifen kühl, trocken runderneuerten Reifen zu verwenden. und möglichst dunkel lagern. Reifen vor Öl, Fett und Kraftstoff schützen. Runderneuerte Reifen Den auf der Reifenseitenwand angegebenen Durch möglicherweise unterschiedliche maximalen Reifenfülldruck nicht überschreiten.
Seite 242
Dichtmittelflasche Warnblinkanlage einschalten. Lenkradverriegelung in Geradeausstellung der Räder einrasten lassen. Fahrzeug gegen wegrollen sichern, dazu Park‐ bremse anziehen und bei Automatic-Getriebe* Getriebeposition P einlegen. Alle Insassen aussteigen lassen und außerhalb des Gefahrenbereichs bringen, z. B. hinter die Leitplanken. Eventuell Warndreieck* oder -blinkleuchte* in ▷...
Dichtmittel einfüllen Dichtmittelflasche am Gehäuse des Kom‐ pressors aufrecht einstecken. Dichtmittelflasche schütteln. Füllschlauch der Dichtmittelflasche auf das Verbindungsschlauch vollständig aus dem Ventil des defekten Rads schrauben. Kompressorgehäuse ziehen. Schlauch nicht knicken. Bei ausgeschaltetem Kompressor den Ste‐ cker in die Steckdose im Fahrzeuginnen‐ Verbindungsschlauch auf den Anschluss raum einstecken.
Seite 244
Kompressor ca. 3 bis 8 Minuten laufen lassen, Leere Dichtmittelflasche verpacken, um um das Dichtmittel einzufüllen und einen Rei‐ Verschmutzungen des Gepäckraums zu fenfülldruck von ca. 2,5 bar zu erreichen. vermeiden. Beim Einfüllen des Dichtmittels kann der Füll‐ Mobility System wieder im Fahrzeug ver‐ druck kurzzeitig auf bis zu ca.
Verwendung Verwendung ist nur paarweise auf den Hinter‐ rädern mit Reifen der folgenden Größe zulässig: ▷ 195/55 R 16. ▷ 205/55 R 16. ▷ 205/50 R 17. ▷ 225/45 R 17. Hinweise des Kettenherstellers beachten. Sicherstellen, dass die Schneeketten immer ausreichend gespannt sind.
Motorraum Wichtiges im Motorraum Starthilfe, Minuspol Messstab* für Motoröl Identifikationsnummer* Öleinfüllstutzen Behälter für Waschflüssigkeit Kühlmittelbehälter Starthilfe, Pluspol Dieselmotor: Der Kühlmittelbehälter ist auf der gegenüberliegenden Fahrzeugseite. Sicherungskasten Motorraum Motorhaube Nicht in den Motorraum greifen Nicht in Zwischenräume oder Spalten im Motorhaube öffnen Motorraum greifen.
Motorhaube wird entriegelt, Pfeil 1. Nach Loslassen des Hebels, den Hebel er‐ neut ziehen: Motorhaube lässt sich öffnen, Pfeil 2. Kontroll- und Warnleuchten Bei geöffneter Motorhaube wird eine Check- Control-Meldung angezeigt. Motorhaube schließen Aus ca. 40 cm Höhe fallen lassen und nachdrü‐ cken um die Motorhaube wieder vollständig zu verriegeln.
überwacht und am Control Display ange‐ Motorölstand prüfen. zeigt. Falls der Ölstand das Minimum erreicht, wird eine Check-Control-Meldung angezeigt. Bei 116i und 118i: Ölstand mit Messstab* prüfen Voraussetzungen ▷ Laufender und betriebswarmer Motor nach Fahrzeug mit betriebswarmem Motor nach mind.
Benzinmotor Die Menge von maximal 1 Liter Öl erst nachfül‐ BMW Longlife-01 len, wenn die Meldung in der Instrumentenkom‐ BMW Longlife-01 FE bination angezeigt wird oder der Ölstand bis knapp an die untere Markierung des Messstabs BMW Longlife-04 abgesunken ist.
Seite 250
Kühlmittelstand Benzinmotor BMW Longlife-98 Prüfen Motor abkühlen lassen. ACEA A3/B4 Verschluss des Ausgleichsbehälters gegen den Uhrzeigersinn etwas aufdrehen, bis Dieselmotor Überdruck entweichen kann, danach öffnen. ACEA C3 Ölwechsel Ölwechsel nur vom Service durchführen lassen. Kühlmittelstand ist korrekt, wenn er sich zwischen der Min- und Max-Markierung im Einfüllstutzen befindet.
Wartung BMW Wartungssystem tragungen sind der Nachweis über eine regel‐ mäßige Wartung. Das Wartungssystem weist Sie auf notwendige Wartungsmaßnahmen hin und unterstützt Sie so bei der Aufrechterhaltung der Verkehrs- und Service Historie Betriebsicherheit des Fahrzeugs. Wartungsarbeiten beim Service durchführen und in den Fahrzeugdaten eintragen lassen. Die Condition Based Service CBS Eintragungen sind wie ein Serviceheft der Nach‐...
Weitere Informationen erhalten Sie vom Service. Recycling Steckdose für On-Board- Der Hersteller Ihres Fahrzeugs empfiehlt, das Fahrzeug an eine von der BMW Group benannte Diagnose OBD Rücknahmestelle zu geben. Für die Rücknahme gelten die jeweiligen nationalen gesetzlichen Bestimmungen. Informationen dazu finden Sie beim Service.
Auswechseln von Teilen Bordwerkzeug Beschädigungsgefahr Vor dem Öffnen der Motorhaube sicher‐ stellen, dass die Wischerarme mit den Wischer‐ blättern auf der Scheibe aufliegen, sonst kann es zu Beschädigungen kommen.◀ Hinteres Wischerblatt wechseln Wischerarm abklappen. Wischerblatt bis zum Anschlag nach hinten drehen.
Frontleuchten, Lampenwechsel Verbrennungsgefahr Lampen nur im abgekühlten Zustand Halogen-Scheinwerfer wechseln, sonst kann es zu Verbrennungen kommen.◀ Arbeiten an der Lichtanlage Bei allen Arbeiten an der Lichtanlage die betreffenden Leuchten ausschalten, sonst kann es zu Kurzschlüssen kommen. Die ggf. beigefügten Hinweise des Lampen‐ herstellers beachten, sonst können Verletzun‐...
Blinker Zugang zu Tagfahrlicht*, Fernlicht/ Lichthupe und Standlicht Lampe 21 Watt, PY21W Hinweise zu Lampen und Leuchten, siehe Lampenhalter gegen den Uhrzeigersinn Seite 254, beachten. drehen, Pfeil 1, und herausnehmen, Pfeil 2. Motorhaube öffnen, siehe Seite 246. Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen und abnehmen.
Xenon-Licht* Ggf. Lampenhalter der Tagfahrlichtlampe ausbauen, siehe Seite 256. Allgemein Lampenhalter drehen, Pfeil 1, und Lampen‐ Aufgrund der hohen Lebensdauer der Lampen halter vorsichtig herausnehmen, Pfeil 2. ist die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls sehr gering. Häufiges Ein- und Ausschalten verkürzt die Lebensdauer. Sollte eine Lampe ausfallen, kann mit Nebel‐...
drehen. Radkastenverkleidung vorsichtig Motorhaube öffnen, siehe Seite 246. anheben, Pfeil 2. Deckel gegen den Uhrzeigersinn drehen und abnehmen. Stecker von der Lampe abziehen, Pfeil 1. Lampe drehen, Pfeil 2. Lampenhalter gegen den Uhrzeigersinn drehen, Pfeil 1, und herausnehmen, Pfeil 2. Linke Fahrzeugseite: Im Uhrzeigersinn dre‐...
Heckleuchten, Lampenwechsel Heckklappe öffnen. Am Deckel die beiden Halterungen, Pfeile 1, Überblick lösen und den Deckel abnehmen, Pfeil 2. Bremsleuchte Mit dem Griff des Schraubenziehers aus Blinker dem Bordwerkzeug die Mutter der unteren Schlussleuchte Befestigung lösen, Pfeil 1, und abnehmen. Darauf achten, dass die Mutter nicht in den Rückfahrleuchte oder Nebelschluss‐...
Pfeil 1, bis sie sich aus dem oberen Gummi‐ Defekte Lampe leicht in die Fassung drü‐ lager löst, Pfeil 2. Darauf achten, dass sich cken, gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Heckleuchte nicht an der Karosserie ver‐ herausnehmen. klemmt, Pfeil 3. Zum Einsetzen der neuen Lampe und An‐...
Mittlere Bremsleuchte und Radschraubensicherung* Kennzeichenleuchten Hinweise zu Lampen und Leuchten, siehe Seite 254, beachten. Leuchten sind in LED-Technik ausgeführt. Bei einem Defekt an den Service wenden. Radwechsel Hinweise Die Radschraubensicherung befindet sich im Bordwerkzeug oder in einer Ablage beim Bord‐ Aufgrund der Fahrzeugausstattung steht kein werkzeug.
Sicherungen Batteriewechsel Nur freigegebene Fahrzeugbatterien ver‐ Hinweise wenden. Sicherungen auswechseln Nur Fahrzeugbatterietypen verwenden, die vom Hersteller Ihres Fahrzeugs freigegeben sind, Durchgebrannte Sicherungen nicht fli‐ sonst kann es zu Schäden am Fahrzeug kom‐ cken oder durch solche mit anderer Farbe oder men und Systeme oder Funktionen sind nicht Amperezahl ersetzen, sonst kann durch über‐...
Seite 263
Im Gepäckraum Bodenplatte hochklappen. Angaben zur Sicherungsbelegung befinden sich auf einem separaten Faltblatt. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
LED leuchtet: Notruf ausgelöst. ▷ Radiobereitschaft ist eingeschaltet. Wird eine Abbruch-Abfrage am Control- ▷ BMW Assist System ist in einem von BMW Display angezeigt, kann der Notruf abge‐ Assist unterstützten Mobilfunknetz einge‐ brochen werden. bucht. Wenn es die Gegebenheiten zulassen, im ▷...
Mobiler Service außer Funktion sein. Sie können dann für die Notrufzentrale jedoch noch zu hören sein. Bereitschaft Notruf automatisch auslösen Der Mobile Service ist in vielen Ländern rund um Unter bestimmten Voraussetzungen wird un‐ die Uhr telefonisch erreichbar. Im Pannenfall er‐ mittelbar nach einem schweren Unfall ein Notruf halten Sie dort Unterstützung.
Ggf. die Batterie prüfen und nachladen lassen. Als Minuspol dient die Karosseriemasse oder eine spezielle Mutter. An- und Abschleppen Kabel anklemmen Automatic-Getriebe*: Transportieren Die Abdeckkappe des BMW Starthilfe- Ihres Fahrzeugs Stützpunkts abziehen. Hinweis Eine Polzange des Plus-Starthilfekabels am Pluspol der Batterie oder am entsprechen‐...
Seite 267
Abschleppwagen Abschleppwagen Ihr Fahrzeug durch einen Abschleppwagen mit Fahrzeug nicht anheben so genannter Hubbrille oder auf einer Ladeflä‐ Fahrzeug nicht an Schleppöse oder Ka‐ che transportieren lassen. rosserie- und Fahrwerksteilen anheben, sonst kann es zu Beschädigungen kommen.◀ Fahrzeug nicht anheben Fahrzeug nicht an Schleppöse oder Ka‐...
Seite 268
Schleppöse Anschleppen Automatic-Getriebe* Die schraubbare Schleppöse immer mitführen. Sie kann vorn oder hinten am BMW einge‐ Fahrzeug nicht anschleppen. schraubt werden. Sie befindet sich im Bord‐ Wegen des Automatic-Getriebes ist ein Starten werkzeug hinter der linken Klappe im Gepäck‐...
Seite 269
Bei getretener Kupplung anschleppen las‐ sen und die Kupplung langsam loslassen. Nach dem Anspringen des Motors sofort wieder die Kupplung treten. An geeigneter Stelle anhalten, Schlepp‐ stange oder -seil entfernen, Warnblinkan‐ lage ausschalten. Fahrzeug überprüfen lassen. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Pflege Fahrzeugwäsche ▷ In manchen Fällen kann, bedingt durch den Innenraumschutz der Alarmanlage* unge‐ wollt Alarm ausgelöst werden. Hinweise Hinweise zum Vermeiden ungewollten Alarms, siehe Dampfstrahler oder Hochdruckreiniger Seite 38, beachten. Beim Gebrauch von Dampfstrahlern oder Führungsschienen in Waschstraßen Hochdruckreinigern auf genügend Abstand und Waschanlagen oder Waschstraßen ver‐...
Seite 271
Starkes Reiben vermeiden. Pflegemittel Beschädigung durch Klettverschlüsse BMW empfiehlt Reinigungs- und Pflegemittel Geöffnete Klettverschlüsse an Hosen von BMW zu verwenden, da diese getestet und oder anderen Kleidungsstücken können die freigegeben sind. Sitzbezüge schädigen. Darauf achten, dass die Pflege- und Reinigungsmittel Klettverschlüsse geschlossen sind.◀...
Seite 272
Bodenteppiche und Fußmatten* Für die Pflege von Gummidichtungen keine si‐ likonhaltigen Pflegemittel verwenden, um Be‐ Keine Gegenstände im Bewegungsbe‐ schädigungen oder Geräusche zu vermeiden. reich der Pedale Fußmatten, Teppiche oder andere Gegen‐ Edelholzteile* stände dürfen nicht in den Bewegungsbereich Edelholzblenden und in Edelholz ausgeführte der Pedale kommen, sonst können diese wäh‐...
Displays/Bildschirme Zur Reinigung von Displays ein Mikrofasertuch verwenden. Reinigung von Displays Keine chemischen oder Haushalts-Reini‐ gungsmittel verwenden. Flüssigkeiten aller Art und Nässe vom Gerät fernhalten. Oberflächen oder elektrische Bauteile könnten sonst angegriffen oder beschädigt werden. Bei der Reinigung zu starken Druck vermeiden und keine kratzenden Materialien verwenden, sonst können Beschädigungen entstehen.◀...
Seite 274
Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Nachschlagen Das Kapitel enthält die technischen Daten, die Kurzkommandos des Spracheingabesystems und das Stichwortverzeichnis, das Sie am schnellsten zu den gesuchten Informationen führt. Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Technische Daten Maße Hinweis Die Maße gelten für Fahrzeuge ohne Sonder‐ ausstattung. Breite, Höhe Fahrzeughöhe ohne Dachantenne: 1421 Fahrzeughöhe mit Dachantenne: 1440 mm Fahrzeugbreite, ohne Außenspiegel: 1765 mm Fahrzeugbreite, mit Außenspiegel: 1983 mm Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 277
Ø: 10,90 m Gewichte Werte vor dem / gelten für Fahrzeuge mit Schalt‐ getriebe, Werte nach dem / für Fahrzeuge mit Automatic-Getriebe. 116i Leergewicht fahrfertig, mit 75 kg Beladung, zu 90 % be‐ 1365/1385 tankt, ohne Sonderausstattung Zulässiges Gesamtgewicht 1820/1840 Zuladung Zulässige Achslast vorn...
Seite 278
118i Leergewicht fahrfertig, mit 75 kg Beladung, zu 90 % be‐ 1370/1390 tankt, ohne Sonderausstattung Zulässiges Gesamtgewicht 1825/1845 Zuladung Zulässige Achslast vorn Zulässige Achslast hinten 1040 Zulässige Dachlast Gepäckraumvolumen Liter 360–1200 116d Leergewicht fahrfertig, mit 75 kg Beladung, zu 90 % be‐ 1385/1420 tankt, ohne Sonderausstattung Zulässiges Gesamtgewicht...
Seite 279
360–1200 Anhängerbetrieb* Werte vor dem / gelten für Fahrzeuge mit Schalt‐ getriebe, Werte nach dem / für Fahrzeuge mit Automatic-Getriebe. 116i Anhängelasten nach EG-Betriebserlaubnis. Einzelheiten über mögliche Erhöhungen kennt Ihr Service. ohne Bremse mit Bremse bei Steigung bis 12 %...
Seite 280
118i Zulässige Achslast hinten 1150 Zulässiges Gesamtgewicht 1900/1920 116d Anhängelasten nach EG-Betriebserlaubnis. Einzelheiten über mögliche Erhöhungen kennt Ihr Service. ohne Bremse mit Bremse bei Steigung bis 12 % 1200 mit Bremse bei Steigung bis 8 % 1200 Zulässige Deichselstützlast Zulässige Achslast hinten 1165 Zulässiges Gesamtgewicht 1915/1950...
Seite 281
120d Zulässige Achslast hinten 1180 Zulässiges Gesamtgewicht 1950/1970 Füllmengen Liter Bemerkung Kraftstofftank Benzinmotor: ca. 52 Kraftstoffqualität, siehe Seite Dieselmotor: ca. 50 Scheiben- und Scheinwerferreini‐ ca. 3 gungsanlage Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...
Seite 286
Funktion Kommando Radio aufrufen. ›Radio‹ FM-Sender aufrufen. ›F M‹ Manuelle Suche aufrufen. ›Manuelle Suche‹ Frequenzbereich wählen. ›Frequenz wählen‹ Sender aufrufen. ›Sender wählen‹ Funktion Kommando Frequenz aufrufen. ›Frequenz ... Kilohertz‹ z. B. Frequenz 753 oder 753 Kilohertz AM-Sender aufrufen. ›A M‹ Manuelle Suche aufrufen.
Seite 287
CD/Multimedia* CD/DVD-Laufwerk Funktion Kommando Titel wählen. ›Titel ...‹ z. B. Titel 5 oder ›C D Titel ...‹ z. B. CD Titel 5 CD wiedergeben. ›C D ein‹ CD auswählen. ›C D wählen‹ CD und Titel wählen. ›C D ... Titel ...‹ z. B. CD 3 Titel 5 Menü...
Seite 289
Kommando Namen wählen. ›Namen wählen‹ Meine Kontakte. ›Meine Kontakte‹ Kontakte aufrufen. ›Kontakte‹ Neuer Kontakt. ›Neuer Kontakt‹ BMW Dienste* oder ConnectedDrive* Funktion Kommando BMW Dienste aufrufen. ›B M W Dienste‹ ConnectedDrive aufrufen. ›Connected Drive‹ BMW Online aufrufen. ›B M W Online‹...
Alles von A bis Z Stichwortverzeichnis Aktualität der Armlehne, siehe Mittelarm‐ Betriebsanleitung lehne Abblendautomatik, siehe Aktuellen Standort spei‐ Ascher Fernlichtassistent chern Assist Abblendender Innenspie‐ Alarmanlage AUC Automatische Umluft Alarm, ungewollt Control Abblendlicht Allgemeine Fahrhinweise Audiowiedergabe Abblendlicht, Lampenwech‐ Altbatterie entsorgen Audiowiedergabe, Blue‐ Alternative Ölsorten tooth Abgestelltes Fahrzeug, Kon‐...
Seite 291
Control Display, Einstellun‐ AUX-In-Anschluss Bluetooth Audio Bluetooth-Verbindung aktivie‐ Controller 14, ren/deaktivieren mit Handy‐ Cupholder, Getränkehal‐ vorbereitung Business Balance BMW Apps Bässe BMW Apps, Videowieder‐ Batterie, Fahrzeug gabe Batteriewechsel, Fahrzeug‐ BMW Assist DAB, Digitales Radio batterie BMW Homepage Dachgepäckträger Batteriewechsel, Fernbedie‐ BMW Internetseite...
Seite 292
Fernlichtassistent Einlagerung, Fahrzeug Ersatzsicherung Fernlicht, Lampenwech‐ Einparkassistent Ersatz von Rädern/Reifen Einparkhilfe, siehe PDC Erste Hilfe Set Feuchtigkeit im Scheinwer‐ Einschaltzeiten, Standlüf‐ Erweiterte BMW Online tung Dienste Flaschenhalter, siehe Geträn‐ Einstellbares Geschwindig‐ ESP Elektronisches Stabilitäts kehalter keitslimit Programm, siehe DSC FM-/AM-Sender Einstellungen am Control Dis‐...
Seite 294
Kontakte mit Handyvorberei‐ Leuchtdioden LEDs tung Business Leuchtenwechsel, hinten Kalender Kontakte mit Handyvorberei‐ Leuchtenwechsel, vorn Kaltstart, siehe Motorstart tung Professional Licht Kamera, Rückfahrkamera Kopfairbags Lichthupe Kameras, Pflege Kopfstützen Lichthupe, Lampenwech‐ Karte im Splitscreen Kopfstützen, hinten Kartenansicht Kopfstützen, vorn Lichtschalter Karte, Zieleingabe Korrosion an den Bremsschei‐...
Seite 295
Mobilfunk im Fahrzeug Nebelscheinwerfer Ölzusätze Mobility System Nebelscheinwerfer, Lampen‐ On-Board Diagnose OBD Mobiltelefon mit Handyvorbe‐ wechsel Online, siehe BMW On‐ reitung Business Nebelschlussleuchten line Mobiltelefon mit Handyvorbe‐ Neigungsalarmgeber Ort eingeben, Navigation reitung Professional Neigung, Sitze Ösen zum Ladegut si‐...
Seite 296
Pendeln des Anhängers, siehe Reichweite Run Flat Reifen Anhänger-Stabilisierungs‐ Reifen, Alles zu Räder und Rei‐ Rußpartikelfilter kontrolle Personal Profile Reifenalter Persönliche Informatio‐ Reifendichtmittel Reifendrucküberwachung, Schäden, Reifen Pflaster, siehe Verbandta‐ siehe RPA Schalter für Fahrdynamik sche Reifenfülldruck Schalter, siehe Cockpit Pflege Displays Reifen mit Notlaufeigenschaf‐...
Seite 297
Schweres Ladegut, Ladung Spiegel, Memory Stromunterbrechung verstauen Splitscreen Stützpunkt, Starthilfe Seil zum An-/Abschlep‐ Splitscreen Karteneinstellun‐ Symbole Seitenairbags SPORT+ - Programm, Fahrdy‐ Sender speichern namik Sensoren, Pflege Sportanzeigen, Drehmoment‐ Tageskilometerzähler Servicebedarf, Anzeige anzeige, Leistungsan‐ Tagfahrlicht Servicebedarf, CBS Condition zeige Tagfahrlicht, Lampenwech‐ Based Service Sportlenkung, variabel Service Historie...
Seite 298
Zigarettenanzünder Veränderungen, technische, Wartung Zubehör und Teile siehe eigene Sicherheit Wartungsbedarf Zufallswiedergabe Verbandtasche Wartung, Servicebedarf Zulässige Achslast Verbrauch, siehe Durch‐ Wartungssystem BMW Zulässiges Gesamtgewicht im schnittsverbrauch Waschanlage Anhängerbetrieb Verchromte Teile, Pflege Waschdüsen, Scheiben Zündschlüssel, siehe Fernbe‐ Verkehrsfunk Wäsche, Fahrzeug dienung Verkehrsinformationen, Navi‐...
Seite 300
Mehr über BMW www.bmw.com Freude am Fahren *BL260764200T* Online Version für Sach Nr. 01 40 2 607 642 - 07 11 490...