Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

LINK:
INHALTSVERZEICHNIS & A-Z
BETRIEBSANLEITUNG.
NAVIGATION, ENTERTAINMENT,
KOMMUNIKATION.
Freude am Fahren

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BMW i-Serie

  • Seite 1 LINK: INHALTSVERZEICHNIS & A-Z Freude am Fahren BETRIEBSANLEITUNG. NAVIGATION, ENTERTAINMENT, KOMMUNIKATION.
  • Seite 3 WILLKOMMEN BEI BMW i. Betriebsanleitung. Wir freuen uns, dass Sie sich für einen BMW i entschieden haben. Je besser Sie mit ihm vertraut sind, desto souveräner sind Sie im Straßenver‐ kehr. Deshalb unsere Bitte: Lesen Sie die Betriebsanleitung, bevor Sie mit Ihrem neuen BMW i starten.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Dienste und Anwendungen ..................NACHSCHLAGEN Alles von A bis Z ......................© 2020 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der BMW AG, München. deutsch ID5 X/20, 11 20 540 Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier, chlorfrei gebleicht, wiederverwertbar.
  • Seite 6: Navigation

    Überblick NAVIGATION Überblick Fahrzeugausstattung WARNUNG Zwischen der aktuellen Verkehrssituation und In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und den Angaben der Navigationshinweise kann es Sonderausstattungen beschrieben, die in der zu Abweichungen kommen, z. B. geänderte Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ Straßenführung oder Baustellen.
  • Seite 7: Zieleingabe

    Zieleingabe NAVIGATION Zieleingabe Fahrzeugausstattung Zur Liste der Hausnummern und Kreuzungen wechseln. Hausnummer oder Kreuzung auswählen. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Alternativ: Straße und Kreuzung Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ eingeben her auch Ausstattungen und Funktionen be‐ schrieben, die in einem Fahrzeug z.
  • Seite 8: Letzte Ziele

    „Ziel löschen“ oder „Alle letzten Ziele Nach Ort und Straße kann gleichzeitig gesucht löschen“ werden. Dazu eine Buchstabenfolge des Ortsna‐ mens, dann ein Leerzeichen, und eine Buchsta‐ BMW i3: Letzte Ladestationen benfolge des Straßennamens eingeben. Schnellsuche aufrufen Allgemein „Navigation“ Die Adressen der 30 zuletzt genutzten Ladestati‐...
  • Seite 9: Zieleingabe Über Sprache

    Zieleingabe NAVIGATION Zieleingabe über Sprache Bei Bedarf die Bestandteile der Adresse einzeln nennen, z. B. Ort. Allgemein Heimatadresse ▷ Anleitung zum Spracheingabesystem, siehe Betriebsanleitung zum Fahrzeug. Allgemein ▷ Bei Zieleingabe über Sprache ist ein Wechsel zwischen Sprachbedienung und iDrive mög‐ Die Heimatadresse muss angelegt sein.
  • Seite 10 Zieleingabe NAVIGATION Sonderziele suchen „Ort und Sortierung ändern“: Die Suche kann ggf. angepasst werden. Sonderzielsuche aufrufen ▷ „Ort“: Suchort ändern. „Navigation“ ▷ „Sortieren nach“: Sortierung ändern. „Neues Ziel eingeben“ Sonderziel auswählen. „Sonderziele“ Details werden angezeigt. Gewünschte Einstellung auswählen: Adresse auswählen. ▷...
  • Seite 11: Ziel Aus Kontakten Auswählen

    Zieleingabe NAVIGATION Sonderziele in Karte anzeigen Auch mit den aktuellsten Online-Daten können sich die Informationen zur Auslastung der Lade‐ stationen geändert haben. Prinzip Die Kategorien der Sonderziele können als Sym‐ Ziel aus Kontakten auswählen bole in der Karte angezeigt werden. Kategorien auswählen „Navigation“...
  • Seite 12: Zieleingabe Über Den Concierge Service

    Zieleingabe NAVIGATION Controller drücken. Ggf. Werte für Minuten und Sekunden und Himmelsrichtung eingeben. „Ziel übernehmen“ Zieleingabe über den Concierge Service Allgemein Der Concierge Service informiert z. B über Ho‐ tels und Restaurants. Adressen können direkt in die Navigation übertragen werden. Concierge Service anrufen „Navigation“...
  • Seite 13: Reise

    Reise NAVIGATION Reise Fahrzeugausstattung Für eine Reise können maximal 30 Zwischen‐ ziele eingegeben werden. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Zwischenziel eingeben Sonderausstattungen beschrieben, die in der „Navigation“ Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ her auch Ausstattungen und Funktionen be‐ „Zwischenziel hinzufügen“...
  • Seite 14: Bei Navigationssystem Professional: Gespeicherte Reisen

    Reise NAVIGATION Bei Navigationssystem Bei Navigationssystem Professional: Gespeicherte Professional: Letzte Reise Reisen Allgemein Allgemein Die zuletzt gefahrene Reise wird automatisch ge‐ speichert und kann erneut aufgerufen werden. Es können bis zu 30 Reisen in der Reiseliste ge‐ speichert werden. Ggf. bestehende Reisen lö‐ Aufrufen schen, um neue Reisen speichern zu können.
  • Seite 15: Karte

    Controller aufgerufen werden. Funktionsleiste Symbol Funktion Überblick Zielführung starten/beenden. Allgemein BMW i3: Symbol gelb oder rot: Reichweite knapp oder nicht Die Karte kann über iDrive bedient werden. ausreichend. Reichweitenassis‐ Prinziperklärung zur Eingabe, siehe tent, siehe Seite 16. Betriebsanleitung zum Fahrzeug.
  • Seite 16: Zielführung

    Controller nach links kippen. Zum Wechseln in die Funktionsleiste den Con‐ Symbol auswählen. troller nach links kippen. „Zielführung beenden“ Statusfeld BMW i3: Reichweitenassistent Folgende Informationen werden angezeigt: Prinzip ▷ Symbol für aktive Zielführung. Es wird geprüft, ob ein eingegebenes Ziel mit ▷...
  • Seite 17: Route Ändern

    Gewünschte Ladestation auswählen. gene Route kann von persönlichen Erfahrungen abweichen. Reichweitenempfehlungen manuell anzeigen Bei Navigationssystem Professional: Für BMW Ist das Symbol in der Kartenfunktionsleiste Routen können die Routenkriterien nicht geän‐ gelb oder rot, können die Empfehlungen zur Er‐ dert werden.
  • Seite 18: Bei Navigationssystem Professional: Online-Alternativrouten

    Karte NAVIGATION Alternative Routen „Einstellungen Route“ „Online-Routen“ Prinzip Routenverlauf Bei aktiver Zielführung werden, wenn möglich, al‐ ternative Routen vorgeschlagen. Prinzip Alternative Routen anzeigen Während der Zielführung können nähere Infor‐ „Navigation“ mationen zur aktuellen Route angezeigt werden und der Routenverlauf kann angepasst werden. „Karte“...
  • Seite 19: Ladeempfehlung

    Karte NAVIGATION Im Splitscreen wird der Routenabschnitt an‐ Ladeempfehlungen werden in der Routenliste, gezeigt. siehe Seite 18, angezeigt. Routenabschnitt umfahren Aufrufen „Navigation“ Prinzip „Karte“ Für einen Routenabschnitt kann eine neue Controller nach links kippen. Route berechnet werden. „Route“ Umfahrung einstellen „Routenverlauf“...
  • Seite 20: Auf Favoritentasten Speichern

    Karte NAVIGATION ▷ Karte diagonal verschieben: Controller in Symbol Funktion entsprechende Richtung kippen und Con‐ „Geschwindigkeit:“ troller drehen. Controller drücken. „Nächster Routenabschnitt“ „Magnet übernehmen“ „Vorheriger Routenabschnitt“ Routenmagnet bearbeiten „Zum Ziel springen“ „Navigation“ „Zu Position springen“ „Karte“ „Sonderziele“ Controller nach links kippen. „Route“...
  • Seite 21: Zusatzinformationen Auf Karte Anzeigen

    Liste der Städte anzei‐ wird bei Annäherung an ein Manöver die gen, siehe Seite 24. Karte automatisch vergrößert. ▷ BMW i3: ▷ „Auto Zoom mit Info“: Bei aktiver Ziel‐ „E-Reichweite (2D)“: Die Reichweiten führung wird bei Annäherung an ein Ma‐...
  • Seite 22: Zielführungshinweise

    Karte NAVIGATION Zielführungshinweise „Interaktive Karte“ Ziel mit Fadenkreuz auswählen. Prinzip ▷ Maßstab ändern: Controller drehen. Bei aktiver Zielführung können in der Kartenan‐ ▷ Karte verschieben: Controller in entspre‐ sicht Zielführungshinweise an den jeweiligen chende Richtung kippen. Manövern der aktuellen Route angezeigt werden. ▷...
  • Seite 23: Einstellungen

    Einstellungen NAVIGATION Einstellungen Fahrzeugausstattung ▷ „kurz“: Entfernungsoptimierte Route durch die Kombination aus möglichst ge‐ ringer Entfernung und zügig zu fahrenden In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Strecken. Sonderausstattungen beschrieben, die in der ▷ „ECO PRO“ oder „effizient“: Verbrauchs‐ Modellreihe angeboten werden.
  • Seite 24: Bei Navigationssystem Professional: Meidegebiete

    Einstellungen NAVIGATION Bei Navigationssystem ▷ „Autobahnen meiden“: Autobahnen wer‐ den nach Möglichkeit gemieden. Professional: Parkinformationen ▷ „Mautstrecken meiden“: Mautstrecken werden nach Möglichkeit gemieden. Prinzip ▷ „Vignettenpflicht meiden“: Straßen mit Vignettenpflicht werden nach Möglichkeit In der Kartenansicht zeigen farbige Linien die gemieden.
  • Seite 25: Bmw I3: Ladestationen Überwachen

    „Einstellungen“ aktivieren/deaktivieren „Heimatadresse definieren“ oder „Heimatadresse ändern“ Die Reichweitenüberwachung kann erst dann ak‐ tiviert oder deaktiviert werden, wenn eine bevor‐ zugte Ladestation festgelegt wurde. BMW i3: Ladestationen „Navigation“ überwachen „Einstellungen“ „Reichweiten-Überwachung“ Prinzip „Überwachung“ Die Reichweite zu einer bereits genutzten Lade‐...
  • Seite 26: Einstellungen Zurücksetzen

    Einstellungen NAVIGATION anonymisiert gespeichert und an den Her‐ steller übertragen, um die digitale Karte zu verbessern. Einstellungen zurücksetzen „Navigation“ „Einstellungen“ Taste drücken. „Alle Einstellungen zurücksetzen“...
  • Seite 27: Splitscreen

    „Karte“: Kartenansicht einstellen. ▷ „Kartenansicht:“: Kartenansicht aus‐ Einstellen wählen. Controller nach rechts kippen, bis der Split‐ ▷ BMW i3: screen ausgewählt ist. „E-Reichweite (2D)“: Die Reichweiten Controller drücken. mit aktuellem und sparsamsten Pro‐ „Pfeilansicht“ gramm des Fahrerlebnisschalters auf Gewünschte Einstellung auswählen:...
  • Seite 28 Splitscreen NAVIGATION ▷ „Verkehrsinfos“: Verkehrsfluss und Ver‐ kehrsereignisse anzeigen. ▷ „Zusätzliche Informationen“: Zusätzliche Informationen, wie z. B. Tunnel, anzeigen. Anzeige Während der Zielführung werden folgende Infor‐ mationen angezeigt: 1 Abbiegehinweis 2 Verkehrsfluss und Verkehrsereignisse 3 Kommende Straße 4 Entfernung zum Manöver 5 Fahrspurinformationen 6 Aktuelle Straße Je nach Ländervariante kann die Anzeige von...
  • Seite 29: Verkehrsinformationen

    Verkehrsinformationen NAVIGATION Verkehrsinformationen Fahrzeugausstattung Anzeige in der Funktionsleiste der Kartenansicht In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Symbol Funktion Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ her auch Ausstattungen und Funktionen be‐ Symbol gelb: schrieben, die in einem Fahrzeug z. B. aufgrund Die Verkehrsinformationen betreffen der gewählten Sonderausstattung oder der Län‐...
  • Seite 30: Verkehrsinformationen Anzeigen

    Verkehrsinformationen NAVIGATION Umleitungsempfehlung Risiko, auf Umleitungsstrecken erneut in eine Verkehrsbehinderung zu geraten, sinkt. Ggf. wer‐ anzeigen den mehrere Umleitungsempfehlungen oder weitere Informationen angeboten. „Navigation“ Bei Fahrten in Ländern, in denen kein RTTI ver‐ fügbar ist, werden weiterhin die Verkehrsinforma‐ „Karte“ tionen der Radiosender verwendet.
  • Seite 31: Dynamische Zielführung

    Verkehrsinformationen NAVIGATION ▷ Rot: Stau. ▷ Orange: stockender Verkehr. ▷ Gelb: dichter Verkehr. ▷ Grün: freie Fahrt. ▷ Grau: allgemeine Verkehrsinformation, z. B. Baustelle. Die dargestellten Informationen sind abhängig vom jeweiligen Verkehrswarndienst. Dynamische Zielführung Prinzip Mit der dynamischen Zielführung werden die Verkehrsinformationen bei der Routenberech‐...
  • Seite 32: Navigationsdaten

    Navigationsdaten NAVIGATION Navigationsdaten Fahrzeugausstattung steller übertragen, um die digitale Karte zu verbessern. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Kartenupdate Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ her auch Ausstattungen und Funktionen be‐ Allgemein schrieben, die in einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten Sonderausstattung oder der Län‐...
  • Seite 33 Navigationsdaten NAVIGATION mal jährlich online auf das Fahrzeug übertragen und automatisch installiert und aktualisiert.
  • Seite 34: Häufig Gestellte Fragen

    Häufig gestellte Fragen NAVIGATION Häufig gestellte Fragen Fahrzeugausstattung Warum werden während der Zielführung vor Kreuzungen keine Sprachhinweise mehr ausge‐ geben? In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und ▷ Die vorgeschlagene Route wurde verlassen Sonderausstattungen beschrieben, die in der und das System benötigt einige Sekunden, Modellreihe angeboten werden.
  • Seite 35 Häufig gestellte Fragen NAVIGATION...
  • Seite 36: Entertainment

    Allgemein ENTERTAINMENT Allgemein Fahrzeugausstattung Tonausgabe In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sicherheitshinweis Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ WARNUNG her auch Ausstattungen und Funktionen be‐ schrieben, die in einem Fahrzeug z. B. aufgrund Eine hohe Lautstärke der Tonausgabe kann der gewählten Sonderausstattung oder der Län‐...
  • Seite 37 Allgemein ENTERTAINMENT Eine Liste aller momentan verfügbaren Enter‐ tainmentquellen wird angezeigt. Taste erneut drücken, um eine En‐ tertainmentquelle auszuwählen. Über iDrive: „Media/Radio“ Eine Liste aller möglichen Entertainmentquel‐ len wird angezeigt. Gewünschte Entertainmentquelle auswählen. Über die Taste am Controller: Taste drücken. Die zuletzt gewählte Entertainmentquelle wird gespielt.
  • Seite 38: Klang

    Klang ENTERTAINMENT Klang Fahrzeugausstattung Lautstärkenausgleich In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Prinzip Sonderausstattungen beschrieben, die in der Um die stärker werdenden Fahrgeräusche bei Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ höherer Geschwindigkeit auszugleichen, kann her auch Ausstattungen und Funktionen be‐ eine automatische Lautstärkeanhebung einge‐...
  • Seite 39: Klangeinstellungen Zurücksetzen

    Klang ENTERTAINMENT Die Einstellung erfolgt während des Tele‐ fongesprächs und wird für das verwen‐ dete Mobiltelefon gespeichert. ▷ „Lautsprecher“: Lautstärke der Lautspre‐ cher während eines Telefongesprächs. Die Wiedergabe von Audioaufnahmen wird während der Stummschaltung ange‐ halten. Die Einstellung erfolgt während des Tele‐ fongesprächs und wird für das verwen‐...
  • Seite 40: Radio

    Radio ENTERTAINMENT Radio Fahrzeugausstattung Sender wählen „Media/Radio“ In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und „FM“ Sonderausstattungen beschrieben, die in der Der zuletzt gespielte Sender wird gespielt Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ und die Senderliste wird angezeigt. her auch Ausstattungen und Funktionen be‐ Gewünschten Sender auswählen.
  • Seite 41 Radio ENTERTAINMENT Zusätzliche Senderinformation anzeigen Controller gedrückt halten, bis die Speicher‐ liste angezeigt wird. „Media/Radio“ Gewünschten Speicherplatz auswählen. „FM“ Die Sender können auch auf den Favoritentasten Gewünschten Sender auswählen. gespeichert werden, siehe Betriebsanleitung zum Fahrzeug. Taste drücken. „Senderinformation“ Sender manuell wählen Senderwahl über Frequenz.
  • Seite 42: Zusätzliche Informationen

    Radio ENTERTAINMENT Sender speichern Zusätzliche Informationen anzeigen „Media/Radio“ Allgemein „DAB“ oder „DAB/DMB“ Ein Symbol am markierten Sender zeigt an, ob Gewünschten Sender auswählen. der Sender bereits gespeichert wurde. Taste drücken. Symbol Bedeutung „Senderinformation“ Sender ist nicht gespeichert. Automatische Senderverfolgung Sender ist bereits gespeichert. Allgemein Gespielten Sender speichern Bei schlechtem Empfang wird der gleiche Sen‐...
  • Seite 43: Gespeicherte Sender

    Radio ENTERTAINMENT Verkehrsinformationen Controller nach links kippen. „DAB-Programm“ Es werden alle verfügbaren Programmzeitschrif‐ Aktivieren/Deaktivieren ten angezeigt. Am Radio: Für jedes Programm werden jeweils die aktuelle Taste drücken. und die nachfolgende Sendung angezeigt. Um Details zu einer Sendung anzuzeigen, den gewünschten Eintrag auswählen. Unterbrechen Während der Verkehrsfunkdurchsage eine der Bildanzeige vergrößern...
  • Seite 44: Audio

    Audio ENTERTAINMENT Audio Fahrzeugausstattung Musikfestplatte In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Allgemein Sonderausstattungen beschrieben, die in der Titel von USB-Geräten können auf der Musik‐ Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ festplatte im Fahrzeug gespeichert und von dort her auch Ausstattungen und Funktionen be‐ abgespielt werden.
  • Seite 45: Speichern Von Usb-Gerät Abbrechen

    Audio ENTERTAINMENT ▷ Das Umschalten auf andere Audioquellen ist „Mediensuche“ möglich. „Verzeichnis durchsuchen“ Ordner und Titel der obersten Verzeichnis‐ Speichern von USB-Gerät abbrechen ebene werden angezeigt. „Media/Radio“ Gewünschten Ordner oder Titel markieren, „USB“ ggf. Unterverzeichnisse durchsuchen. Oder: Taste drücken. Den Namen des USB-Geräts auswählen. „Verzeichnis umbenennen“...
  • Seite 46: Abspielbare Formate

    Audio ENTERTAINMENT Ausgewählte Titel löschen „Musikfestplatte“ „Media/Radio“ Taste drücken. „Musikfestplatte“ „Musikfestplatte verwalten“ „Musikfestplatte auf USB speichern“ Taste drücken. „Musikfestplatte verwalten“ Musikfestplatte wiederherstellen „Ausgewählte Titel löschen“ Beim Wiederherstellen der Musikfestplatte von Die Musiksuche wird angezeigt. Entspre‐ einem USB-Gerät wird die vorhandene Musik‐ chend der Beschreibung zu den Suchkrite‐...
  • Seite 47: Bluetooth-Audio

    Internet-Verbindung besteht. ten oder Mobiltelefonen. Die Betriebsanleitung zu Online Entertainment ▷ Die Lautstärke der Tonausgabe ist abhängig steht im Internet unter www.bmw.com bei den vom Gerät. Ggf. Lautstärkeeinstellung am ConnectedDrive Services zur Verfügung. Gerät ändern. ▷ Es können bis zu vier externe Geräte mit dem Online Entertainment auswählen...
  • Seite 48: Wiedergabe

    Audio ENTERTAINMENT Wiedergabe Taste links oder rechts gedrückt halten. Allgemein Suchkriterien Nachdem eine Audioquelle ausgewählt wurde, Allgemein werden am Control Display Informationen zur Wiedergabe angezeigt. Die möglichen Suchkriterien sind abhängig von Am Control Display werden die vorhandenen In‐ der ausgewählten Audioquelle. formationen zum aktuellen Titel und die Wieder‐...
  • Seite 49: Wiedergabelisten Suchen

    Audio ENTERTAINMENT ▷ „Titel“ Eine Liste aller verfügbaren Hörbücher wird angezeigt. Eine Liste aller verfügbaren Titel wird an‐ gezeigt. Titel auswählen, bei dem die Wiedergabe ge‐ startet wird. Ggf. Album auswählen. Am Control Display werden die Informationen Titel auswählen, bei dem die Wiedergabe ge‐ zur Wiedergabe angezeigt.
  • Seite 50: Zufallswiedergabe

    Audio ENTERTAINMENT wird angezeigt. Die Wiedergabeliste ent‐ spricht der Titelliste des Albums. Ähnliche Titel suchen Controller nach links kippen. „Ähnliche Titel (lokal)“ Eine Liste mit ähnlichen Titeln wird ange‐ zeigt. Titel auswählen, bei dem die Wiedergabe ge‐ startet wird. Am Control Display werden die Informationen zur Wiedergabe angezeigt.
  • Seite 51: Video

    Video ENTERTAINMENT Video Fahrzeugausstattung Abspielbare Formate MP4, M4V, AVI, WMV, XVID, H.264. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und USB-Gerät auswählen Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ USB-Gerät an den USB-Anschluss mit einem her auch Ausstattungen und Funktionen be‐ geeigneten Adapterkabel anschließen.
  • Seite 52: Kommunikation

    Telefon KOMMUNIKATION Telefon Fahrzeugausstattung es die Verkehrssituation zulässt. Bei Bedarf an‐ halten und die Systeme oder Geräte bei ste‐ hendem Fahrzeug bedienen. In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder- und Sonderausstattungen beschrieben, die in der Modellreihe angeboten werden. Es werden da‐ Eingehender Anruf her auch Ausstattungen und Funktionen be‐...
  • Seite 53: Letzte Anrufe

    Telefon KOMMUNIKATION Letzte Anrufe „Klang“ „Lautstärkenausgleich“ Die letzten ausgehenden, verpassten und ein‐ gehenden Anrufe werden in das Fahrzeug über‐ „Mikrofon“ oder „Lautsprecher“ tragen. Je nach Ausstattung erfolgt die Übertra‐ Einstellen: Controller drehen. gung von Haupt- und Zusatztelefon. Speichern: Controller drücken. Anzeigen Nummer wählen „Kommunikation“...
  • Seite 54: Gespräche Mit Mehreren Teilnehmern

    Telefon KOMMUNIKATION Konferenz aufbauen z. B. zur Fernabfrage eines Anrufbeantworters. Dazu wird der DTMF-Code benötigt. Zwei Gespräche können zu einer Telefonkonfe‐ renz zusammengeschaltet werden. Die Gesprä‐ „Zifferneingabe“ che müssen über dasselbe Mobiltelefon aufge‐ DTMF-Code eingeben. baut werden. Gespräche mit mehreren Zwei Gespräche aufbauen.
  • Seite 55 Telefon KOMMUNIKATION Kontakte Heimatkontakt speichern Der Heimatkontakt kann gespeichert werden, er Allgemein steht dann in den Kontakten an erster Stelle. Kontakte können angelegt und bearbeitet wer‐ „Heimatkontakt (leer)“ den. Zusätzlich werden die Kontakte vom Mobil‐ Gewünschte Felder ausfüllen. telefon übertragen und angezeigt. Kontaktbilder „Kontakt im Fahrzeug speichern“...
  • Seite 56: Sprachsteuerung

    Telefon KOMMUNIKATION Neuer Kontakt Kontakt bearbeiten Ggf. „Eingabefelder leeren“ Wird ein Kontakt geändert, der vom Mobiltelefon übertragen wurde, wird beim Speichern eine Ko‐ pie des Eintrags im Fahrzeug angelegt. Taste drücken. Namentlich identische Kontakteinträge werden „Neuer Kontakt“ zu einem Kontakt zusammengefügt. Gewünschte Felder befüllen.
  • Seite 57: Zusatzfunktionen

    Alle Kurznachrichten anzeigen Gewünschte Kurznachricht oder Konversation „Kommunikation“ auswählen. Die Konversation mit diesem Kontakt „Kurznachrichten“ wird angezeigt. Informationen zu den BMW Nachrichten, siehe Seite 70. Kurznachricht beantworten oder weiterleiten Status Gewünschte Kurznachricht auswählen. Ein Symbol kennzeichnet den Status der Kurz‐...
  • Seite 58 Telefon KOMMUNIKATION E-Mail „Von:“ Ggf. Mobiltelefon auswählen, von dem die Alle E-Mails anzeigen Kurznachricht gesendet wird. „Text:“ „Kommunikation“ Texterkennung, siehe Seite 61. „E-Mail“ „Senden“ Account wählen Neue Kurznachricht Es kann ausgewählt werden, ob und von wel‐ chem Mobiltelefon und ggf. von welchen Benut‐ „Kommunikation“...
  • Seite 59 Telefon KOMMUNIKATION Ggf. Mobiltelefon oder Benutzerkonto aus‐ Taste drücken. wählen, von dem die E-Mail gesendet wer‐ den soll. „Alle Empfänger anzeigen“ Ggf. „Betreff:“ Neue E-Mail Texterkennung, siehe Seite 61. „Kommunikation“ „Text:“ „E-Mail“ Texterkennung, siehe Seite 61. „E-Mail verfassen“ „Senden“ „An:“ Weitere Funktionen E-Mail-Adresse oder Kontakt eingeben.
  • Seite 60 Telefon KOMMUNIKATION Quellen auswählen Erinnerungen aktivieren Es kann ausgewählt werden, ob und von wel‐ Taste drücken. chem Mobiltelefon die Termine übertragen wer‐ den. „Erinnerungen aktivieren“ Erinnerungen werden in den Mitteilungen Taste drücken. und im Statusfeld angezeigt, siehe Betriebsanleitung zum Fahrzeug. „Quelle wählen“...
  • Seite 61: Funktionsvoraussetzung

    Telefon KOMMUNIKATION Notizen aktualisieren ▷ Kompatible Medien: USB-Massenspeicher, wie z. B. USB Memory Sticks oder MP3- Daten aktualisieren, siehe Seite 62. Player mit USB-Anschluss. ▷ Nicht kompatible Medien: USB-Festplatten, Texterkennung/Diktierfunktion USB-Hubs, USB-Speicherkartenleser mit mehreren Einschüben, Apple iPod/iPhone. Allgemein ▷ Dateisysteme: Gängige Dateisysteme für Das Angebot ist abhängig von der Fahrzeugaus‐...
  • Seite 62: Daten Aktualisieren

    Telefon KOMMUNIKATION Spracherkennung für Kontaktnamen Daten aktualisieren verbessern Notizen, Aufgaben und die Termine des Kalen‐ ders können aktualisiert werden. Prinzip „Kommunikation“ Die Kontaktnamen der verbundenen Mobiltele‐ Gewünschte Einstellung auswählen: fone werden an die Spracherkennung übermit‐ telt. Dadurch wird eine verbesserte Erkennung ▷...
  • Seite 63: Snap-In-Adapter

    Telefon KOMMUNIKATION Snap-In-Adapter Snap-In-Adapter vorn einsetzen, Pfeil 1, und nach unten drücken, Pfeil 2, bis er einrastet. Prinzip Der Snap-In-Adapter ermöglicht: ▷ Unterbringung des Mobiltelefons. ▷ Laden des Akkus. ▷ Anschluss an die Außenantenne des Fahr‐ zeugs. Dadurch ist ein besserer Netzempfang und gleichbleibende Wiedergabequalität gewährleis‐...
  • Seite 64: Snap-In-Adapter Entnehmen

    Telefon KOMMUNIKATION kappe vom Antennenstecker und vom USB-An‐ schluss des Mobiltelefons wieder einsetzen. Snap-In-Adapter entnehmen Taste vor dem Snap-In-Adapter drücken. Adap‐ ter entnehmen und Abdeckung ggf. wieder ein‐ setzen.
  • Seite 65: Dienste Und Anwendungen

    Service Partner oder die Kundenbetreu‐ ung zu wenden. ▷ Bei der Fahrzeugbestellung, z. B. als Sonder‐ ausstattung. Teleservices kann folgende Dienste umfassen: ▷ Über das BMW ConnectedDrive Portal im In‐ ▷ Teleservice Call, siehe Seite 66. ternet. ▷ Teleservice Report, siehe Seite 66. ▷...
  • Seite 66: Voraussetzungen

    „Fahrzeugstatus“ Die Teleservice-Daten zum Servicebedarf des Fahrzeugs werden automatisch vor einer Fällig‐ Controller nach links kippen. keit durch BMW an den Service Partner übertra‐ „Teleservice Call“ gen. Der Service Partner wird, wenn möglich, Kontakt aufnehmen, um einen Servicetermin zu Teleservice Report vereinbaren.
  • Seite 67 Prinzip Unterschreitet der Batterieladezustand be‐ Service Partner anzeigen stimmte Werte, wird BMW in definierten Fällen Der aktuell dem Fahrzeug zugeordnete Service Sie oder den Service Partner direkt oder beim Partner wird als Kontakt im Fahrzeug angezeigt. nächsten Fahrzeugstart informieren.
  • Seite 68 ▷ Die aktuelle Software-Version sollte installiert Das Online Fahrtenbuch speichert und doku‐ sein, siehe Betriebsanleitung zum Fahrzeug. mentiert durchgeführte Fahrten. Auf der Internetseite www.bmw.com/update werden Updates und zugehörige, aktuelle Hin‐ Allgemein weise zur Verfügung gestellt. Das Angebot ist länderabhängig. Fahrtenbuch aktivieren Im Fahrzeug können durchgeführte Fahrten lü‐...
  • Seite 69 Dienste und Anwendungen KOMMUNIKATION Fahrtenbuch speichern ▷ „Fahrttyp:“ ▷ „Besuchte Geschäftspartner:“ Um Fahrten manuell zu speichern, muss ein da‐ für kompatibles USB-Gerät an den USB-An‐ ▷ „Reisezweck:“ schluss in der Mittelarmlehne angeschlossen ▷ „Fahrtziel:“ werden. „Fahrt starten“ USB-Gerät an den USB-Anschluss anschlie‐ ßen, siehe Betriebsanleitung zum Fahrzeug.
  • Seite 70: Funktionsvoraussetzungen

    Wird keine Sprachverbindung aufge‐ baut, die Nummer manuell wählen. Fahrtenbuch deaktivieren Wenn das Fahrtenbuch deaktiviert wird, werden ConnectedDrive Services alle gespeicherten Fahrten an das BMW Con‐ nectedDrive Portal übertragen. Alle im Fahrzeug eingegebenen Daten bleiben erhalten. Funktionsvoraussetzungen Die aktuelle Fahrt wird beendet.
  • Seite 71: Nachrichten

    Gelesene BMW Nachricht. Fahrzeug Apps Ungelesene BMW Nachricht. Prinzip Nachrichtenliste nach Status filtern Die BMW ConnectedDrive Services bieten die Möglichkeit über Apps und weitere Funktionen, Taste drücken. Informationen, z. B. Wetter oder Nachrichten, am Control Display anzeigen zu können. „BMW i Nachrichten filtern“...
  • Seite 72: Remote Services

    Android im Google Play Store erhältlich. rung, unter Passwortschutz im Fahrzeug, Um die Remote Services nutzen zu können, erforderlich. müssen diese im ConnectedDrive Kundenportal oder in der BMW Connected App einmalig akti‐ Abmelden viert werden. Ein aktiver BMW Connected‐ „ConnectedDrive“ Drive Vertrag muss vorliegen.
  • Seite 73: Apple Carplay Vorbereitung

    Bestandteil der Fahrzeugsonder‐ ausstattung. „Mobile Geräte“ iPhone mit CarPlay-Funktion auswählen. Funktionsvoraussetzungen 5. ▷ „BMW iDrive“ Das iPhone ist mit dem Fahrzeug verbunden, Eintrag auswählen, um CarPlay auszu‐ siehe Betriebsanleitung zum Fahrzeug. schalten. Das iPhone bleibt als Smart‐ phone verbunden.
  • Seite 74 Der Hersteller des Fahrzeugs empfiehlt die Ver‐ drive.com zu finden. wendung von Apps, die von BMW als kompatibel Die Connected App muss auf dem gewünschten mit Ihrem Fahrzeug eingestuft wurden; anderen‐ Smartphone installiert werden. Die Vorgehens‐...
  • Seite 75: Statusanzeigen

    Das Smartphone ist nicht mehr für die Ver‐ zeugsonderausstattung. wendung von Bluetooth-Audio ausgewählt. Informationen zur Kompatibilität: Das Smartphone ist über Bluetooth mit dem ▷ Kompatible Smartphones: www.bmw.com/ Fahrzeug verbunden. Ein anderes Smart‐ bluetooth. phone wurde für die Verwendung von Blue‐ ▷ Verfügbaren Apps und deren Installation: tooth-Audio ausgewählt.
  • Seite 76: Alles Von A Bis Z

    BMW Nachrichten BMW Teleservices Gespeicherte Sender Gong, Lautstärkenausgleich GPS-Koordinaten, Zieleingabe GPS-Navigation, siehe Navigationssystem CarPlay, Bedienung Concierge Service Concierge Service Nachrichten, siehe BMW Nachrichten Handy, Bedienung ConnectedDrive Heimatadresse, Navigation ConnectedDrive Store Hilfe zu Navigation, siehe Häufig gestellte Fra‐ Höhen, Klangeinstellungen Hotline, siehe Kundenbetreuung...
  • Seite 77 Real Time Traffic Information RTTI Manöverhinweise, siehe Zielführungshin‐ Reichweitenassistent weise Reichweitenkarte Meidegebiete Reise, Zielführung mit Zwischenzielen Meine Info, siehe BMW Nachrichten Remote Services, App Meldungsliste, Verkehrsinformationen Route ändern Mikrofon, Stummschalten Routenabschnitt umfahren Mobiltelefon, Bedienung Routenkriterien, Route MP3-Player, siehe Audio Routenmagnet, siehe Routenverlauf ändern...
  • Seite 78 Sprachhinweise, Navigation Zielführung Sprachnotizen Zielführung mit Zwischenzielen, siehe Reise Sprachsteuerung, Smartphone Zielführungshinweise, Route Standardeinstellungen, Navigation Zwischenziel, Navigation Store, siehe BMW ConnectedDrive Store Straße eingeben, Navigation Suche, Navigation Telefon Telefon, Bedienung Telefonkonferenz, siehe Gespräche mit mehre‐ ren Teilnehmern Teleservice Battery Guard...
  • Seite 82 Freude am Fahren BMW i DRIVER'S GUIDE APP. Ihre maßgeschneiderten Informationen zum Fahrzeug in einer App. Optimiert für Smartphone & Tablet. Offline nutzbar.

Inhaltsverzeichnis