L&W Compressors LW 230 E Betriebsanleitung Seite 61

W A R T U N G U N D I N S T A N D H A L T U N G
Saug- / Druckventil der 1. Stufe wechseln - Fortsetzung
Vorsicht
!
Das genaue Ausrichten der oberen und unteren Ventildichtung ist sehr wichtig. Die Ein-
und Auslasskanäle müssen genau zentriert sein.
Saug- / Druckventil einbauen
• Neue untere Ventildichtung leicht einfetten und in den
Zylinder legen.
VORSICHT: Auf korrekte Platzierung der Kupferdichtung achten
(Gratfreie Seite muss in Richtung Zylinder eingelegt sein).
• Neues Saug- / Druckventil in Zylinder einsetzen und Obere Ventil-
dichtung (Papierdichtung) ausgerichtet auflegen (Abb. 4).
VORSICHT: Saug- / Druckventil nicht mehr im Zylinder verdre-
hen! Papierdichtung könnte die Einlasskanäle verdecken!
• Ventilkopf aufsetzen, Ventilkopfschrauben eindrehen und
über Kreuz anziehen. (Abb. 5)
• Anzugsmomente:
1. Stufe 40 Nm
• Kurbelgehäuseentlüftungsschlauch aufstecken und
Verschraubung anziehen
• Rohrleitungsverschraubung anschließen und anziehen (Abb. 6).
Der Wechsel des Saug- / Druckventils 1. Stufe ist nun
abgeschlossen.
LW 230 E / LW 280 E / LW 320 E
Version: 04.10.2017
Abb. 4 - Obere Ventildichtung aus-
gerichtet auflegen
Abb. 5 - Ventilkopfschrauben ein-
drehen
Abb. 6 - Rohrleitungsverschraubung
anschließen und anziehen
Seite A - 59
A