Blitz-Intensität; Rote-Augen-Reduz - Sony Handycam HDR-TD10E Handbuch

Blitz
Die Blitzeinstellung können Sie vornehmen,
wenn Sie für Fotoaufnahmen den
eingebauten Blitz oder einen externen,
mit dem Camcorder kompatiblen Blitz
(gesondert erhältlich) verwenden.
 Auto
Der Blitz wird bei unzureichenden
Lichtverhältnissen automatisch ausgelöst.
Ein ( )
Der Blitz wird unabhängig von den
Lichtverhältnissen immer ausgelöst.
Aus ( )
Die Aufnahme erfolgt ohne Blitz.

Hinweise
Wenn Sie den eingebauten Blitz verwenden,

sollten Sie einen Abstand von ca. 0,3 m bis
1,5 m zum Motiv einhalten.
Entfernen Sie Staub von der Oberfläche des

Blitzes, bevor Sie ihn verwenden. Der Blitzeffekt
ist möglicherweise beeinträchtigt, wenn die
Oberfläche aufgrund von Hitze oder Staub
verfärbt ist.
Die Blitz-/Ladeanzeige /CHG (S. 15) flackert

beim Laden und leuchtet, wenn der Blitz
geladen ist.
Wenn Sie den Blitz bei hellem Licht, wie z. B.

bei einer Gegenlichtaufnahme, verwenden, hat
er möglicherweise keine Wirkung.
Der Blitz funktioniert im Modus der

Filmaufnahme nicht.
Blitz-Intensität
Diese Funktion können Sie einstellen, wenn
Sie für Fotoaufnahmen den eingebauten
Blitz oder einen externen, mit dem
Camcorder kompatiblen Blitz (gesondert
erhältlich) verwenden.
Hoch ( )
Der Blitz ist heller.
 Normal ( )
Niedrig ( )
Der Blitz ist dunkler.

Rote-Augen-Reduz.

Diese Funktion können Sie einstellen, wenn
Sie für Fotoaufnahmen den eingebauten
Blitz oder einen externen, mit dem
Camcorder kompatiblen Blitz (gesondert
erhältlich) verwenden.
Sie können den Rote-Augen-Effekt
verhindern, indem Sie vor dem Auslösen
des Blitzlichts den Vorblitz auslösen.
 Aus
Die Funktion der Rote-Augen-Reduzierung
wird nicht verwendet, um den Rote-Augen-
Effekt zu verhindern.
Ein ( )
Die Funktion der Rote-Augen-Reduzierung
wird verwendet, um den Rote-Augen-Effekt
zu verhindern.

Hinweise
Mit der Funktion zum Verringern des

Rote-Augen-Effekts lässt sich je nach den
individuellen Gegebenheiten möglicherweise
nicht immer die gewünschte Wirkung erzielen.
Die Funktion zum Verringern des Rote-Augen-

Effekts steht bei der automatischen Aufnahme
mit [Auslös. bei Lächeln] nicht zur Verfügung.
DE