Auriol 8X60 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Jagd-fernglas
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 8X60:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (25 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (2 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweis (16 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Auriol 8X60
Inhaltszusammenfassung für Auriol 8X60
- Seite 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG01962 Version: 02/2017 IAN 281552...
-
Seite 2: Jagd-Fernglas 8X60
JAGD-FERNGLAS 8X60 JAGD-FERNGLAS 8X60 JUMELLES DE CHASSE 8X60 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité BINOCOLO 8X60 Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 281552... - Seite 3 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina...
-
Seite 5: P Bestimmungsgemäße Verwendung
Einsatz bestimmt. Verwenden Sie das Fernglas nicht bei starkem Regen. Das Fernglas könnte beschädigt werden. P Lieferumfang Inbetriebnahme 1 x JAGD-FERNGLAS 8X60 1 x Gürteltasche P Schärfe einstellen 1 x Umhängekordel 1 x Putztuch Schließen Sie das rechte Auge. -
Seite 6: P Fernglaskörper Einstellen
P Fernglaskörper einstellen Entsorgung Halten Sie das Fernglas mit beiden Händen und Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen bewegen Sie die Fernglaskörper 4 so (siehe Abb. Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. B), bis sich die beiden einzelnen Sehfelder zu einem großen, kreisrunden Bild überlagern (siehe Abb. - Seite 7 à l‘utilisation professionnelle. N‘utilisez pas les jumelles en cas de pluies abondantes. Les jumelles pourraient être P Contenu de livraison endommagées. 1 x JUMELLES DE CHASSE 8X60 Mise en service 1 x étui 1 x cordelette P Reglage de la nettete 1 x chiffon 1 x mode d’emploi...
- Seite 8 P Reglage de la distance des Nettoyage et entretien yeux Ne démontez jamais vos jumelles en vue de les nettoyer. Tenez vos jumelles des deux mains, puis déplacez Pour nettoyer les jumelles, utilisez le chiffon fourni ou le boîtier des jumelles 4 (voir Fig. B) jusqu‘à un chiffon similaire.
- Seite 9 P Contenuto della confezione sole. Accertarsi che il binocolo sia conservato esclusivamente in ambienti asciutti e privi di polvere. 1 x BINOCOLO 8X60 Riporre sempre il binocolo nella custodia fornita a 1 x Borsa a tracolla corredo. 1 x Cinghia a tracolla Non esporre il binocolo a temperature oltre i 60 ˚C.
- Seite 10 P Regolazione della distanza Manutenzione del binocolo degli occhi Non smontare mai il binocolo per la pulizia. Tenere il binocolo con ambo le mani e spostare Per la pulizia del binocolo utilizzare solamente il il corpo principale 4 (vedere Fig. B) fino a panno in dotazione o un panno morbido che non lasci sovrapporre i due cerchi per formarne uno pieno pelucchi.