Capture De Photos En Mode; Enregistrement Vidéo - Samsung HMX-M20SP Bedienungsanleitung

CAPTURE DE PHOTOS EN MODE ENREGISTREMENT VIDÉO (DOUBLE ENREGISTREMENT)
Votre caméscope vous offre le choix de capturer des images sans interrompre l'
enregistrement de vidéos, même en mode STBY.
PRÉ-CONTRÔLE !
Sélectionnez le mode Vidéo (
Vous pouvez enregistrer des photos sur le support de stockage
tout en enregistrant les vidéos.
1. Appuyez sur le bouton Démarrage/arrêt de l'enregistrement.
• Le témoin d'enregistrement ( ) s'affiche et l'enregistrement peut
débuter.
2. Appuyez sur le bouton PHOTO lors du passage de la scène de
votre choix tout en enregistrant la vidéo.
• Lorsque le témoin (
sans le son de l'obturateur.
• Les vidéos sont enregistrées en continu, même lors de prise d'
images photo.
• Pour arrêter l'enregistrement, appuyez à nouveau sur le bouton
Démarrage/arrêt de l'enregistrement.
Vous pouvez également saisir des photos en mode STBY.
1. Appuyez sur le bouton PHOTO en mode STBY.
• Lorsque vous appuyez sur le bouton photo, l'image photo est
enregistrée alors que le témoin (
un bruit d'obturateur.
• Vous ne pouvez pas prendre de photo dans les conditions suivantes :
- Lorsque la lecture au ralenti est utilisée pour l'enregistrement.
- Lorsque vous effectuez un enregistrement en résolution
1080/50p, 720+576/25p
• Vous ne pouvez pas utiliser le flash au cours d'un double
enregistrement.
• La résolution des photos saisies varie selon celle des vidéos
enregistrées :
- Images vidéo enregistrées en résolution HD ((1080/50p,
1080/50i, 1080/25p): 1920x1080
- Images vidéo enregistrées en résolution (720/50p, 720/25p,
720+576/25p): 1280x720
- Images vidéo enregistrées en qualité SD (576/50p): 896x504
- Images vidéo enregistrées en résolution Wb&Mobile: 640x480
) en appuyant sur le bouton MODE.
) disparaît, l'image photo est enregistrée
) s'affiche accompagné d'
page 49
00:00:30 [80Min]
00:00:48 [80Min]
<Enregistrement double durant l'
enregistrement vidéo>
STBY 00:00:00 [80Min]
00:00:00 [80Min]
<Enregistrement double
en mode VLLE >
85
MIN
85
MIN
85
MIN
85
MIN
43