Utilisation Du Panneau Tactile - Samsung HMX-M20SP Bedienungsanleitung

fonctionnement de base du caméscope
Pour vérifier la charge restante de la batterie et de l'enregistrement
• Lorsque l'appareil est hors tension, appuyez longuement sur le
bouton Affichage (
• Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez longuement sur le
bouton Affichage (
• Après un moment, la charge restante de la batterie et le temps
d'enregistrement disponible calculés en fonction des valeurs de
réglage du stockage et du niveau de qualité s'affichent pendant
environ 10 secondes.
• Les informations relatives à la batterie ne sont disponibles que lorsque le bloc batterie est inséré
dans le caméscope.
• Si le caméscope est connecté à l'aide de l'adaptateur CA sans que la batterie ait été insérée, le message
« No Battery » (Batt. abs)s'affichera.

UTILISATION DU PANNEAU TACTILE

Le panneau tactile vous offre un accès facile aux fonctions de lecture et d'enregistrement,
simplement en touchant l'écran du doigt. Placez votre main à l'arrière du panneau de l'écran
LCD pour le soutenir. Touchez ensuite les éléments affichés à l'écran.
• Ne placez pas de film protecteur (non fourni) sur l'écran LCD.
• Si le film reste ainsi appliqué durant une période de temps prolongée, la forte cohésion sous la
surface de l'écran pourra causer le dysfonctionnement du panneau tactile.
• Prenez soin de ne pas appuyer par mégarde sur les boutons situés près de l'écran LCD lorsque
vous utilisez le panneau tactile.
• Les onglets et les témoins qui s'affichent à l'écran LCD dépendent de l'état du caméscope
32
(enregistrement/lecture) sélectionné.
/ CHECK).
/ CHECK) pendant environ 3 secondes.
Q. MENU
85
STBY 00:00:00 [80Min]
MIN
Panneau tactile
Remaining battery (approx.)
Battery
85 Min
Card
(HD 1080/50i F)
Durée d'enregistrement
disponible (approx.)
MODE
0% 50% 100%
80 Min
Charge restante de la
batterie (approx.)