Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Analogue TV Out (Sortie TV analogique)
Vous pouvez régler la sortie vidéo composant ou composite adaptée au téléviseur connecté.
PRÉ-CONTRÔLE !
• Connectez le caméscope au téléviseur à l'aide du composant/AV câble fourni.
• Ce caméscope HD fournit le câble Composant/AV deux en un adapté à la finalité des câbles Composant et AV. Par
conséquent, lors de l'utilisation du câble Composant/AV, vous devez sélectionner la méthode appropriée pour la sortie du
téléviseur en réglant le menu « Analogue TV Out » (Sortie TV analogique).
1.
Touchez l'onglet Menu (
« Analogue TV Out » (Sortie TV analogique).
2.
Touchez l'élément de sous-menu souhaité.
• Vérifiez le type de téléviseur, la prise de connexion et la résolution de la
vidéo enregistrée avant de choisir l'élément de sous-menu souhaité.
3.
Pour quitter le menu, touchez les onglets Quitter ( ) ou Retour (
Éléments de sous-menu
• Component 1080p (Composant 1080p) (
enregistrée.
• Component 1080i (Composant 1080i) (
vidéo enregistrée. Cependant, un fichier enregistré en résolution 1080/50p est émis en résolution
1080/50i.
• Component 576p (Composant 576p)(
ce réglage lors de la connexion à une résolution SD.
• Component 576i (Composant 576i)(
réglage lors de la connexion à un téléviseur en résolution SD ne prenant pas en charge le balayage progressif.
• Composite(
): Les signaux vidéo composites sont émis via le câble Composant/AV (vert). N'utilisez ce réglage
que pour la connexion à une télévision à définition standard ne disposant pas de prise vidéo de composant.
•
Le témoin Analogue TV Out (Sortie TV analog) s'affiche uniquement lorsque le caméscope est relié à un téléviseur.
•
Le témoin de la sortie composant s'affiche uniquement lorsque le caméscope est relié à un téléviseur.
•
Bien que l'option « Analogue TV Out » (Sortie TV analogique) soit réglée sur « Component 576p, » (Composant
576p), le signal vidéo du composant sera émis au format entrelacé si la résolution est spécifiée sur « 1080/50i ».
•
Lorsque la résolution est définie sur 1080/50p, le caméscope ne peut pas émettre d'image simultanément sur le
téléviseur connecté.
Default Set (Réglage par défaut)
Vous pouvez restaurer tous les réglages de menu sur leurs valeurs respectives par défaut.
1.
Touchez l'onglet Menu (
« Default Set » (Réglage par défaut).
• Un message apparaît qui vous demande confirmation de l'opération.
2.
Touchez « Yes » (Oui) pour réinitialiser tous les réglages sur leurs valeurs
respectives par défaut.
• L'écran Fuseau horaire apparaît une fois que les réglages sont réinitialisés
sur leurs valeurs respectives par défaut.
3.
Réglez la date et l'heure à nouveau.
• Ne mettez pas l'appareil hors tension pendant que vous utilisez cette fonction.
• La réinitialisation du caméscope HD sur ses valeurs par défaut n'affecte pas la qualité des images enregistrées.
)
l'onglet Réglage ( )
): Le fichier enregistré est émis selon la résolution de la vidéo
50p
): Le fichier enregistré est émis selon la résolution de la
50i
): Le fichier enregistré est émis au format 720x576p. Sélectionnez
576P
): Le fichier enregistré est émis au format 720x576i. Sélectionnez ce
576
i
)
l'onglet Réglage ( )
page 33
pages 118~120
PC Software
USB Connect
TV Type
5 / 7
Analog TV Out
).
TV Connect Guide
TV Display
REC Lamp
6 / 7
Default Set
85
MIN
50i
85
MIN
103
Werbung
Kapitel
