Abicor Binzel MFS-V3 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für MFS-V3:
- Betriebsanleitung (92 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (96 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (108 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Abicor Binzel MFS-V3
Inhaltszusammenfassung für Abicor Binzel MFS-V3
- Seite 1 T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D . DE Betriebsanleitung / EN Operating instructions / FR Mode d’emploi / ES Instructivo de servicio MFS-V3 DE M-Drive EN M-Drive...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktes erforderlich werden. Diese Änderungen werden jedoch in neuen Ausgaben berücksichtigt. Alle in der Betriebsanleitung genannten Handelsmarken und Schutzmarken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer/Hersteller. Unsere aktuellen Produktdokumente, sowie alle Kontaktdaten der ABICOR BINZEL Ländervertretungen und Partner weltweit, finden Sie auf unserer Homepage www.binzel-abicor.com... - Seite 3 1 Identifikation 1 Identifikation Der M-Drive ist Bestandteil des Drahtvorschubsystems MFS-V3 welches in der Industrie und im Gewerbe zur Förderung von Schweissdraht oder Lot eingesetzt wird. Hauptkomponente ist ein 4-Rollen Drahtantrieb. Je nach Ausführung können weitere für den Fügeprozess notwendige Medien (Kühlmittel, Schutzgas, Schweißstrom) über den M-Drive dem Prozess zugeführt werden.
-
Seite 4: Sicherheit
2 Sicherheit M-Drive 2 Sicherheit Beachten Sie das beiliegende Dokument Sicherheitshinweise. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung • Das in dieser Anleitung beschriebene Gerät darf ausschließlich zu dem in der Anleitung beschriebenen Zweck in der beschriebenen Art und Weise verwendet werden. Beachten Sie dabei die Betriebs-, Wartungs- und lnstandhaltungsbedingungen. -
Seite 5: Klassifizierung Der Warnhinweise De
M-Drive 2 Sicherheit 2.4 Klassifizierung der Warnhinweise Die in der Betriebsanleitung verwendeten Warnhinweise sind in vier verschiedene Ebenen unterteilt und werden vor potenziell gefährlichen Arbeitsschritten angegeben. Geordnet nach abnehmender Wichtigkeit bedeuten sie folgendes: GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. -
Seite 6: Produktbeschreibung
3 Produktbeschreibung M-Drive 3 Produktbeschreibung 3.1 Technische Daten Abb. 1 Abmessungen M-Drive Temperatur der Umgebungsluft - 10 °C bis + 40 °C Relative Luftfeuchtigkeit bis 90 % bei 20 °C Tab. 1 Umgebungsbedingungen im Betrieb Lagerung im geschlossenen Raum, Temperatur der - 10 °C bis + 40 °C Umgebungsluft Transport, Temperatur der Umgebungsluft... -
Seite 7: Abkürzungen
M-Drive 3 Produktbeschreibung 3.2 Abkürzungen MFS-V3 Komplettes Drahtvorschubsystem bestehend aus e BOX mit einem oder zwei Drahtantrieben sowie allen notwendigen Medien und Steuerungen Prozessseitiger Drahtantrieb M-Drive Zweite Drahtantriebseinheit (Push Push Betrieb) eBox Steuerungseinheit der Drahtantriebe Tab. 4 Abkürzungen 3.3 Typenschild M-Drive ist mit einem Typenschild wie folgt gekennzeichnet: Abb. -
Seite 8: Lieferumfang
4 Lieferumfang M-Drive 4 Lieferumfang • M-Drive • Betriebsanleitung Tab. 5 Lieferumfang • Isolierplatte M-Drive (obligatorisch bei • Spulenträger Heißdrahtanwendungen) 13.1 auf Seite DE-24 Tab. 6 Optionen Ausrüst- und Verschleißteile separat bestellen. Bestelldaten und Identnummern der Ausrüst- und Verschleißteile, entnehmen Sie den aktuellen Bestellunterlagen. -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
M-Drive 5 Funktionsbeschreibung 5 Funktionsbeschreibung Der M-Drive ist elektronisch und mechanisch mit dem Master Feeder System abgestimmt. Im Gehäuse sind alle erforderlichen Ventile und Verbindungen installiert. 6 Inbetriebnahme GEFAHR Verletzungsgefahr durch unerwarteten Anlauf Für die gesamte Dauer von Wartungs-, Instandhaltungs-, Montage- bzw. Demontage- und Reparaturarbeiten ist folgendes zu beachten: •... -
Seite 10: Anschlüsse Herstellen De
6 Inbetriebnahme M-Drive 6.2 Anschlüsse herstellen 6.3 M-Drive & eBOX Anschlüsse gemäß folgender Abbildung vornehmen: Anschluss Steuerleitung X46 Anschluss Steuerleitung X11 e BOX Steuerleitung M-Drive Abb. 3 M-Drive & e BOX 6.4 MF1 & Schlauchpaket & M-Drive Anschlüsse gemäß folgender Abbildung vornehmen: Antriebseinheit MF1 Steuerleitung Motor M-Drive... -
Seite 11: Mf1 & Masterliner & M-Drive De
M-Drive 6 Inbetriebnahme 6.5 MF1 & Masterliner & M-Drive Anschlüsse gemäß folgender Abbildung vornehmen: Antriebseinheit MF1 Masterliner M-Drive Steuerleitung Motor / Drahtistwertgeber Abb. 5 M-Drive Masterliner & Masterantrieb 6.6 Medienanschlüsse am M-Drive herstellen Verbinden Sie folgende Anschlüsse miteinander: Ausblasen Ausgang Schweißkabelanschluss Kühlmittelvorlauf Eingang Kühlmittelrücklauf Ausgang... -
Seite 12: Draht Einfädeln De
6 Inbetriebnahme M-Drive 6.7 Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung erfolgt über die e BOX. Beachten Sie hierzu die Angaben in der Betriebsanleitung der e BOX BAL.0388.0. 6.8 Draht einfädeln Taster Inching S7 M-Drive Euro Zentralanschluss Drahteinlauf Deckel Druckwippe 2 Stk. Drahtförderrollen Sicherheitsschalter Druckhebel Abb. -
Seite 13: Antriebsrollen Wechseln De
M-Drive 6 Inbetriebnahme VORSICHT Verletzungsgefahr Körperliche Schäden durch Drahtanfang. • Proßessseitigen Antrieb vom Körper weg halten. 7 Deckel (2) schließen und verriegeln. 6.9 Antriebsrollen wechseln Druckhebel Andruckrollen 2 Stk. Drahtförderrollen 2 Stk. Druckwippe 2 Stk. Steckachse 2 Stk. Halteschrauben 2 Stk. Abb. -
Seite 14: Steckerbelegung
6 Inbetriebnahme M-Drive 8 Anpressdruck durch drehen des Druckhebels (1) einstellen. 9 Deckel schließen. 6.10 Steckerbelegung Stecker X41 Steuerleitung Motor Stecker X46 Steuerleitung Digitaler Drahtistwertgeber X59 Abb. 10 Steckerbelegung Übersicht Beschreibung Signals X41 Pin Drehgeber Drehgeber Drehgeber Stby Drehgeber Ch A Drehgeber Ch B Taster... - Seite 15 M-Drive 6 Inbetriebnahme X46 Pin Beschreibung Signals X11 Pin Encoder MF1 Encoder MF1 Encoder MF1 5V Stby Encoder MF1 Ch A Encoder MF1 Ch B Encoder Rear Drive Encoder Rear Drive Encoder Rear Drive 5V Stby Encoder Rear Drive Ch A Encoder Rear Drive Ch B Istwertgeber...
-
Seite 16: Betrieb
7 Betrieb M-Drive Beschreibung Signals X59 Pin Drehgeber Drehgeber Ch B Drehgeber Drehgeber Ch A Tab. 10 Steuerleitung Drahtistwertgeber 7 Betrieb HINWEIS • Die Bedienung des Drahtvorschubsystems M-Drive ist ausschließlich befähigten Personen (in Deutschland siehe TRBS 1203) vorbehalten. 7.1 Bedienelemente 7.1.1 M-Drive Standard Reset-Taster S9 Stecker X41 Steuerleitung... - Seite 17 M-Drive 7 Betrieb Stecker X46 Steuerleitung Drahteinlauf Kühlmittelrücklaufanschluss Anschluss Ausblasluft Taster Inching S7 Kühlmittelvorlaufanschluss (rot) Kupplung NW5 (AG G3/8“) (blau) Kupplung NW5 Stromanschluss Gasanschluss (AG G1/4“) Abb. 12 Bedienelemente M-Drive Standard Rückseite DE - 17...
-
Seite 18: Bezeichnung
7 Betrieb M-Drive 7.1.2 M-Drive Masterliner Reset-Taster S9 Stecker X41 Steuerleitung Stecker X59 Steuerleitung Anschluss Masterliner Gastest S8 Motor Drahtistwertgeber Abb. 13 Bedienelemente M-Drive Masterliner Vorderseite Symbol Bezeichnung Reset Taster S9 (1), Abb. (11) Nach Störungsbeseitigung den Taster betätigen. Interne Steuerung wird in Ausgangsposition zurückgesetzt. Taster Gastest S8 (2) Abb. -
Seite 19: Außerbetriebnahme
M-Drive 8 Außerbetriebnahme Stecker X46 Steuerleitung Taster Inching S7 Drahteinlauf Abb. 14 Bedienelemente M-Drive Masterliner Rückseite 8 Außerbetriebnahme HINWEIS • Beachten Sie bei der Außerbetriebnahme die Abschaltprozeduren aller im Schweißsystem vorhandenen Komponenten. 1 M-Drive mit Hauptschalter der e BOX stromlos schalten. ... -
Seite 20: Wartung Und Reinigung
9 Wartung und Reinigung M-Drive 9 Wartung und Reinigung Regelmäßige und dauerhafte Wartung und Reinigung sind Voraussetzung für eine lange Lebensdauer und eine einwandfreie Funktion. GEFAHR Verletzungsgefahr durch unerwarteten Anlauf Für die gesamte Dauer von Wartungs-, Instandhaltungs-, Montage- bzw. Demontage- und Reparaturarbeiten ist folgendes zu beachten: •... -
Seite 21: Wartungsintervalle
M-Drive 9 Wartung und Reinigung 9.1 Wartungsintervalle HINWEIS • Die angegebenen Wartungsintervalle sind Richtwerte und beziehen sich auf den Einschichtbetrieb. Drahteinlauf Anschlussnippel Schnellkupplung Drahtführungsrohr Madenschraube Drahtauslauf Masterliner Überwurfmutter Schraube Abb. 15 Wartung und Reinigung Beachten Sie die Angaben der EN 60974-4 Inspektion und Prüfung während des Betriebes von Lichtbogenschweißeinrichtungen sowie die jeweiligen Landesgesetze und -richtlinien. -
Seite 22: Störungen Und Deren Behebung
10 Störungen und deren Behebung M-Drive Wöchentlich Monatlich Halbjährlich Optische Kontrolle des Drahtführungsrohres (7). Bei Verschleiß wie folgt austauschen: Abb. 9 auf Seite DE-13, Schritt 1 bis Schritt 4 • Drahtförderrollen von Steckachsen abziehen. Madenschraube (2) lösen, Drahtführungsrohr (7) austauschen und wieder mit Maden- schraube (2) sichern. -
Seite 23: Demontage
Betriebsmittelhersteller vorgegebenen Sicherheitsdatenblätter. Kontaminierte Reinigungswerkzeuge (Pinsel, Lappen usw.) müssen ebenfalls entsprechend den Angaben des Betriebsmittelherstellers entsorgt werden. 12.3 Verpackungen ABICOR BINZEL hat die Transportverpackung auf das Notwendigste reduziert. Bei der Auswahl der Verpackungsmaterialien wird auf eine mögliche Wiederverwertung geachtet. DE - 23... - Seite 24 13 Optionen M-Drive 13 Optionen 13.1 Spulenträger 235,7 342,6 19,5 512,6 251,4 Abb. 16 Spulenträger 13.2 Isolierplatte Abb. 17 Isolierplatte DE - 24...
- Seite 25 M-Drive 14 Verschleißteile 14 Verschleißteile 14.1 M-Drive 881.3112 Abb. 18 Verschleißteile M-Drive Übersicht Pos. Identnummer Bezeichnung 783.5207.1 Schnellkupplung NW7,2 kpl. 155.0167.1 Anschluss-Set Fass G1/4 881.xxxx1 Universal-Drahteinlauf / Erstausrüstung 881.3143 Drahteinlauf Al M10x1 o.Abb. 881.3144 Drahteinlauf St M8x1 o. Abb. 881.3145 Drahteinlauf St M10x1 155.0158.1 Drahteinlauf G1/4“...
- Seite 26 14 Verschleißteile M-Drive 14.2 Drahtvorschubrollen Ersatzteil Andruckrolle glatt 881.3149 Drahtvorschubrollen siehe Tab. 14, Tab. 15 Abb. 19 Verschleißteile Drahtvorschubrollen Nutform Drahtdurchmesser mm Artikelnummer 0,6 / 0,8 881.3129 1,0 / 1,2 881.3130 1,4 / 1,6 881.3131 1,0 / 1,0 881.3132 1,2 / 1,2 881.3133 1,6 / 1,6 881.3134...
- Seite 27 M-Drive 15 Sonstiges 15 Sonstiges 15.1 Geeignete Drahtspulen Norm DIN 8559 K300 EN 759 B300 DIN EN ISO 544 B300 Gewicht ca. 15kg Tab. 16 Geeignete Drahtspulen d1 (mm) d2 (mm) b (mm) Tab. 17 Maße Kleinster Drahtdurchmesser 0,6 mm Größter Drahtdurchmesser 1,6 mm DE - 27...
- Seite 106 Notas M.Drive Notas ES - 28...
- Seite 107 M.Drive Notas Notas ES - 29...
- Seite 108 T E C H N O L O G Y F O R T H E W E L D E R ´ S W O R L D . Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co.KG Postfach 10 01 53 • D–35331 Giessen Tel.: ++49 (0) 64 08 / 59–0 Fax:...