Konica Minolta CM-26dG Benutzerhandbuch Seite 138

Achtung: Die Einstellung oder der Vorgang ist nicht korrekt.
Daten außerhalb des Bereichs der garantierten Leistung.
Der Bezug ist schreibgeschützt.
Kann im aktuellen Modus nicht verwendet werden.
Das Datum ist falsch.
Falsche Messblende.
Der Durchmesser der Messblende ist falsch. Installieren Sie die Messblende korrekt.
Der eingestellte Toleranzbereich ist falsch. Überprüfen Sie den oberen und unteren
Grenzwert.
Führen Sie die Messung noch einmal durch.
Drücken Sie die Messtaste, um die Messung durchzuführen und auf die neuesten Daten
zu aktualisieren.
Die Messabweichung hat den Schwellenwert überschritten. Erneut messen.
Mit dieser Probe kann der gewünschte Bezug nicht durchgeführt werden.
Die Daten konnten nicht berechnet werden.
Die eingegebenen Daten sind falsch.
Sie haben die maximale Anzahl an möglichen Messungen erreicht.
Kein Bezug gefunden.
Nur Administratoren können diese Funktion steuern.
Anzeige: Der Ablauf des Vorgangs wird angezeigt. Führen Sie den Vorgang gemäß den angezeigten
Informationen aus.
Führen Sie die 0-Kalibrierung durch.
Bringen Sie die 0-Kalibrierbox an und führen Sie die Kalibrierung durch.
Führen Sie die Weißkalibrierung durch.
Setzen Sie das Messgerät auf die Weißkachel und führen Sie die Kalibrierung durch.
Konfigurieren Sie die Weißkalibrierdaten.
Führen Sie die Glanzkalibrierung durch.
Setzen Sie das Messgerät auf den Glanzstandard und führen Sie die Kalibrierung durch.
Konfigurieren Sie die Glanzkalibrierdaten.
Bitte Messbereich ändern.
Sucherfenster schließen.
Mindestens eins auswählen.
Kalibrierung ist erforderlich. Möchten Sie die Kalibrierung jetzt durchführen?
Der Gerätespeicher ist voll. Löschen Sie einige Daten, um die Messung durchzuführen.
Userkalibrierung durchführen.
Setzen Sie das Messgerät auf den Userkalibrierstandard und führen Sie die Kalibrierung
durch.
Konfigurieren Sie die Userkalibrierdaten.
Daten werden gespeichert. Bitte warten Sie, bis die Stromversorgung abgeschaltet ist.
Daten werden verarbeitet. Bitte warten.
Die regelmäßige Gerätewartung ist erforderlich. Wenden Sie sich bitte an den Service.
Die regelmäßige Gerätewartung muss demnächst durchgeführt werden. Wenden Sie
sich bitte an den Service.
Kalibrierung wird empfohlen. Möchten Sie die Kalibrierung jetzt durchführen?
135
Siehe S. 67
Siehe S. 105
S. 70 und 74.
Siehe S. 102
Siehe S. 35
Siehe S. 35
Siehe S. 37
Siehe S. 37
Siehe S. 37
Siehe S. 38
Siehe S. 38
Siehe S. 37
Siehe S. 40
Siehe S. 35
S. 41 und 53.
Siehe S. 39
Siehe S. 39
Siehe S. 39
Siehe S. 127
Siehe S. 127
S. 35 und 126.