Verwandte Anleitungen für Konica Minolta MYIRO-9
Inhaltszusammenfassung für Konica Minolta MYIRO-9
- Seite 1 AUTOSCAN- SPECTROPHOTOMETER De BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie dieses Handbuch vor dem Gebrauch des Messgeräts.
-
Seite 2: Sicherheitssymbole
Sicherheitssymbole Die folgenden Symbole werden in diesem Handbuch und am MYIRO-9 verwendet, um Unfälle durch unsachgemäße Verwendung des Messgeräts zu verhindern. Weist auf eine Sicherheitsanweisung oder einen Sicherheitshinweis hin. Lesen Sie die Anweisung sorgfältig durch, um eine sichere und korrekte Verwendung zu gewährleisten. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie für eine korrekte Verwendung des Messgeräts die folgenden Anweisungen sorgfältig durch und befolgen Sie diese. Bewahren Sie dieses Handbuch nach dem Lesen an einem sicheren, gut zugänglichen Ort auf, so dass Sie es bei Problemen oder Fragen schnell zur Hand haben. -
Seite 4: Einleitung
• Verwenden Sie das MYIRO-9 nicht in der Nähe von Geräten, die ein starkes Magnetfeld erzeugen (wie Lautsprecher usw.). • Das MYIRO-9 gehört zu den Produkten der Installationskategorie I (Geräte, die über ein Netzteil versorgt werden, das an der vor Ort üblichen Stromversorgung angeschlossen ist). -
Seite 5: Hinweise Zur Lagerung
• Wenn die interne Weißkalibrierplatte verschmutzt ist, kann sie gemäß der Beschreibung auf Seite 35 gereinigt werden. • Versuchen Sie bei einer Fehlfunktion des MYIRO-9 nicht, das Messgerät zu zerlegen und selbst zu reparieren. Wenden Sie sich an Ihren Händler. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Aufstellen die Auto Sheet Feeder FD-A09 (optionales Zubehör) ...........................16 Erforderlicher Platz für Auto Sheet Feeder FD-A09 ..............................16 Anhängen Ausgabefach an Auto Sheet Feeder FD-A09 ............................17 Einsetzen MYIRO-9 auf das Auto Sheet Feeder FD-A09 ............................18 Abnehmen MYIRO-9 aus das Auto Sheet Feeder FD-A09 ............................19 Anschließen des Netzteils ......................................20 Ein-/Ausschalten ..............................21... - Seite 7 Verbinden des MYIRO-9 mit einem Computer mit einem USB-Kabel ..........................22 Bestimmen der Nummer des angeschlossenen USB-Anschlusses .........................23 Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen zum Verbinden des MYIRO-9 mit einem Computer über ein LAN ..............24 Direkte Konfiguration der Netzwerkeinstellungen ..............................24 Konfiguration der Netzwerkeinstellungen über DHCP ............................26 Messungen durchführen .............................27...
-
Seite 8: Auspacken
Die Abdeckung, die Farbmesssensoreinheit und die Leitpads des MYIRO-9 wurden mit Klebeband gesichert, um deren Bewegung bei der Lieferung zu verhindern. Die Klebebänder müssen vor dem Gebrauch entfernt werden. Entfernen Sie, nachdem Sie das MYIRO-9 ausgepackt und in seine endgültige Position gebracht haben, die Klebebänder ① und ②, wie in den nachstehenden Abbildungen gezeigt. -
Seite 9: Auspacken Die Optionale Auto Sheet Feeder Fd-A09
Auspacken ▍ Auspacken die optionale Auto Sheet Feeder FD-A09 Verpackungsmaterial Bewahren Sie alles Verpackungsmaterial (Karton, Polstermaterial, Kunststoffbeutel usw.) an einem sicheren Ort auf. Wenn die FD-A09an Ihren Händler geschickt werden muss, kann es beim Transport mit dem Verpackungsmaterial vor Erschütterungen und Vibrationen geschützt werden. - Seite 10 Auspacken Entfernen Sie die beiden Klebebänder ④ halten die Papierkassette geschlossen , entfernen Sie das Klebeband ⑤ halten das Erweiterungsfach geschlossen, und entfernen Sie die beiden Klebebänder ⑥ halten die Abdeckung geschlossen. Öffnen Sie die Papierkassette indem sie es nach unten kippen und entfernen Sie das Klebeband und Polstermaterial durch ⑦ unten angegeben.
-
Seite 11: Standardzubehör
Standardzubehör Netzteil AC-A324F Versorgt das Messgerät mit Strom aus der Steckdose. Eingang: 100 bis 240 V 50/60 Hz Ausgang (typisch): 24 V 6,25 A (STD-24050) USB-Kabel (3 m) IF-A18 Dient zur Verbindung des Messgeräts mit einem Computer. Papierführung Dient zur Führung der Testcharts in das Messgerät, wenn sie manuell zugeführt werden. -
Seite 12: Optionales Zubehör
Optionales Zubehör Auto Sheet Feeder FD-A09 Dient zur automatischen Zuführung von Testcharts in das Messgerät. Empfohlene maximale Anzahl Blätter in der Kassette: Normales Papier (80 g/m 100 Blatt Schweres Papier (130 g/m ): 70 Blatt Papiergröße: Papierbreite: 90 bis 320 mm Papierlänge: 170 bis 450 mm Papierdicke:... -
Seite 13: Systemdiagramm
Systemdiagramm Autoscan Netzteil Spectrophotometer MYIROtools MYIRO-9 (als Option verkauft) USB-Kabel (3 m) IF-A18 Messsoftware FD-S2w (kostenloser Download) Computer (handelsübliches Produkt) Auto Sheet Feeder FD-A09 Standardzubehör Optionales Zubehör Software... -
Seite 14: Bezeichnungen Und Funktionen Der Teile
Bezeichnungen und Funktionen der Teile Vorderansicht Rückansicht Unteransicht Innenansicht Abdeckung Aufnahmeschlitze für Papierführung Dienen zum Einsetzen der Papierführung. Display Zeigt Messgeräteeinstellungen, Status, Fehlermeldungen usw. an. Auf-/Abwärtstasten Dienen der Auswahl von Elementen auf dem Einstellungsbildschirm oder der Eingabe numerischer Einstellungen. -Taste Dient zur Bestätigung der Auswahl oder von Einstellungen. -
Seite 15: Vorbereitungen
Vorbereitungen... -
Seite 16: Aufstellen Des Myiro-9
Das MYIRO-9 muss auf einer ebenen, geraden Oberfläche mit ausreichend Platz für das Farbchart vor und hinter dem Gerät aufgestellt werden. Vor dem MYIRO-9 muss so viel Platz sein, dass die Einführung und die Ausgabe des Farbcharts durch nichts behindert wird. Hinter dem MYIRO-9 muss so viel Platz sein, dass das Farbchart ungehindert ganz aus dem Messgerät ausgefahren werden kann. -
Seite 17: Einsetzen/Abnehmen Der Papierführung
• Wenn die Auto Sheet Feeder FD-A09 verwendet wird, sollte die Papierführung abgenommen werden. • Wenn sich die Papierführung nicht am MYIRO-9 befindet, sollte sie sicher an einem Ort aufbewahrt werden, an dem sie nicht verloren gehen oder beschädigt werden kann. -
Seite 18: Aufstellen Die Auto Sheet Feeder Fd-A09 (Optionales Zubehör)
Aufstellen die Auto Sheet Feeder FD-A09 (optionales Zubehör) Die optionale Auto Sheet Feeder FD-A09 kann einen Stapel Testcharts automatisch in das MYIRO-9 einführen. In die Auto Sheet Feeder können bis zu 100 Testcharts eingelegt werden; sie werden dann automatisch einzeln in das MYIRO-9 eingeführt und gescannt. -
Seite 19: Anhängen Ausgabefach An Auto Sheet Feeder Fd-A09
Vorbereitungen Anhängen Ausgabefach an Auto Sheet Feeder FD-A09 Um das Ausgabefach an den FD- A09 anhängen, halten Sie das Fach Aufwärts- gekippt, und legen Sie die beiden Laschen an der Basis des Fach in die entsprechenden Öffnungen auf der Rückseite des FD-A09 wie unten gezeigt. -
Seite 20: Einsetzen Myiro-9 Auf Das Auto Sheet Feeder Fd-A09
Vorbereitungen Einsetzen MYIRO-9 auf das Auto Sheet Feeder FD-A09 • Wenn die Papierführung in das MYIRO-9 eingesetzt wurde, muss sie zunächst entfernt werden Siehe S. 15. Ziehen Sie alle Kabel (Netzteilkabel , USB-Kabel, LAN-Kabel) vom MYIRO-9 ab. Halten Sie die Abdeckung des MYIRO-9 geschlossen und legen Sie das Gerät auf seine Rückseite. -
Seite 21: Abnehmen Myiro-9 Aus Das Auto Sheet Feeder Fd-A09
Schalten Sie das MYIRO-9 aus. Ziehen Sie alle Kabel (Netzteilkabel , USB-Kabel, LAN-Kabel) vom MYIRO-9 ab. Heben Sie das MYIRO-9 gerade nach oben von der Auto Sheet Feeder ab. Setzen Sie die Abdeckung des Anschlusses der Auto Sheet Feeder wieder in das MYIRO-9 ein. -
Seite 22: Anschließen Des Netzteils
• Verwenden Sie stets das als Standardzubehör gelieferte Netzteil bzw. ein angegebenes Ersatz-Netzteil und schließen Sie es nur an eine Steckdose mit der Nennspannung und –frequenz an. Andernfalls kann das MYIRO-9 oder das Netzteil beschädigt oder ein elektrischer Schlag oder ein Brand verursacht werden. -
Seite 23: Ein-/Ausschalten
Ein-/Ausschalten ▍ Einschalten Drücken Sie die EIN ( | ) Seite des Ein/Aus-Schalter. Das MYIRO-9 startet. Das Logo wird einige Sekunden lang angezeigt, gefolgt von der Initialisierungsanzeige. Nach Abschluss der Initialisierung (nach etwa 25 Sekunden) erscheint die Anzeige „Bitte verbinden“. -
Seite 24: Verbinden Des Myiro-9 Mit Einem Computer
Verbinden des MYIRO-9 mit einem Computer mit einem USB-Kabel • Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel IF-A18 (3 m), um das MYIRO-9 und den Computer miteinander zu verbinden. • Es wird empfohlen, die Software zum Verbinden und Steuern des Messgeräts (wie etwa die im Lieferumfang enthaltene Messsoftware FD-S2w) zu installieren, bevor das MYIRO-9 angeschlossen wird. -
Seite 25: Bestimmen Der Nummer Des Angeschlossenen Usb-Anschlusses
Verbinden des MYIRO-9 mit einem Computer Bestimmen der Nummer des angeschlossenen USB-Anschlusses Wenn Sie das MYIRO-9 über USB anschließen, müssen Sie die Nummer des dem MYIRO-9 zugewiesenen USB-Anschlusses kennen. Führen Sie zum Bestimmen des zugewiesenen Anschlusses die folgenden Schritte durch. -
Seite 26: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen Zum Verbinden Des Myiro-9 Mit Einem Computer Über Ein Lan
Computer über ein LAN Das MYIRO-9 kann mit einem LAN verbunden und von mehreren Computern gemeinsam genutzt werden. Wenn das MYIRO-9 mit einem LAN verbunden wird, können die Netzwerkeinstellungen direkt vorgenommen oder es kann DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) verwendet werden. - Seite 27 Die Meldung „Vorsicht: Neustart nach Speichern der Einstellungsdaten“ wird angezeigt. Drücken Sie , um die Einstellungen zu speichern und das MYIRO-9 neu zu starten. Nachdem diese Werte eingestellt wurden, kann die Verbindung zum MYIRO-9 innerhalb desselben Subnetzes durch Eingeben der IP-Adresse hergestellt werden.
-
Seite 28: Konfiguration Der Netzwerkeinstellungen Über Dhcp
Verbinden des MYIRO-9 mit einem Computer Konfiguration der Netzwerkeinstellungen über DHCP Wenn in Ihrem Netzwerk DHCP aktiviert ist, können Sie DHCP am MYIRO-9 auf „EIN“ einstellen, sodass Ihr System die IP-Adresse, die Subnetzmaske und das Standard-Gateway automatisch zuweist. Ändern der DHCP-Einstellung Drücken Sie... -
Seite 29: Messungen Durchführen
1 mm • Wenn Testcharts verwendet, die leicht zerkratzt werden , wie Testcharts auf Glanzpapier, empfiehlt es sich, sie in den MYIRO-9 manuell zugeführt werden, anstelle der Verwendung des optionalen Auto Sheet Feeder FD-A09. Wenn die FD-A09 verwendet wird, kann das... -
Seite 30: Einführung Von Testcharts Unter Verwendung Die Myiro-9 Allein
170 bis 450 mm Papierdicke: 0,08 bis 0,25 mm • Einzelheiten zu den Chart-Spezifikationen, siehe S. 37. Die Zuführung von Testcharts aus der Kassette in das MYIRO-9 wird über die Software gesteuert. Details entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Software. -
Seite 31: Einstellungsbildschirm
Einstellungsbildschirm Auf dem Einstellungsbildschirm werden Informationen zum Messgerät, Fehlermeldungen usw. angezeigt und es können einige Messgeräteeinstellungen vorgenommen werden. ▍ Öffnen/Schließen des Einstellungsbildschirms Drücken Sie, wenn der Einstellungsbildschirm nicht angezeigt wird, , um ihn zu öffnen. Drücken Sie, wenn der Einstellungsbildschirm angezeigt wird, , um ihn zu schließen und unvollständige Einstellungen abzubrechen. -
Seite 32: Einstellungsoptionen
Die Version der MYIRO-9-Firmware. Kann nicht geändert werden. MAC-Adresse Die MAC-Adresse der Netzwerkkarte des MYIRO-9. Kann nicht geändert werden. Netzwerkname Der dem MYIRO-9 zugewiesene Netzwerkname. Er kann in der Software eingestellt oder geändert werden. Details entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Software. Anzeigesprache English: Englisch 日本語:... -
Seite 33: Einstellen Der Anzeigesprache
Einstellen der Anzeigesprache Die auf dem Display angezeigte Sprache kann mit den nachstehenden Schritten ausgewählt werden. Drücken Sie , um den Einstellungsbildschirm zu öffnen. Drücken Sie wiederholt oder . um „Anzeigesprache“ auszuwählen, und drücken Sie . Eine Liste der verfügbaren Sprachen wird angezeigt, in der die aktuelle Einstellung hervorgehoben ist. -
Seite 34: Fehlerbehebung
Führen Sie, wenn während der Messung ein Papierstau auftritt, die folgenden Schritte durch, um das verklemmte Papier zu entfernen. Bei Verwendung des MYIRO-9 ohne Auto Sheet Feeder Wenn das MYIRO-9 ohne die Auto Sheet Feeder verwendet wird, staut sich das Papier für gewöhnlich dort, wo es zwischen dem Sockel und dem Scanmechanismus eingeführt wird. -
Seite 35: Bei Verwendung Des Myiro-9 Mit Auto Sheet Feeder
Wenn das MYIRO-9 mit der Auto Sheet Feeder verwendet wird, staut sich das Papier für gewöhnlich an einer der folgenden Stellen: wo das Papier aus der Kassette in die Auto Sheet Feeder und dann in das MYIRO-9 eingeführt wird, im MYIRO-9 oder wo das Papier vom MYIRO-9 durch die Auto Sheet Feeder in das Ausgabefach geführt wird. - Seite 36 Sie den Kassettenmechanismus wieder zurück. Wenn sich Papier auf der Seite des Ausgabefachs gestaut hat, entfernen Sie es. Setzen Sie das MYIRO-9 wieder auf die Auto Sheet Feeder, schließen Sie alle Kabel an und schalten Sie das MYIRO-9 wieder ein.
-
Seite 37: Reinigen
Drehen Sie die beiden Schrauben wie gezeigt ganz aus dem Sockel heraus. Schließen Sie die Abdeckung. Fassen Sie das MYIRO-9 an den Seiten und legeb Sie es wie gezeigt nach hinten um. Der Sockel muss dabei glatt liegen bleiben. Wischen Sie die Oberfläche der Weißkalibrierplatte mit einem sauberen, trockenen, weichen, fusselfreien Tuch oder mit einem Objektiv-Reinigungstuch ab. -
Seite 38: Innere Reinigung Des Myiro-9
▍ Innere Reinigung des MYIRO-9 Wenn sich Papierstaub usw. im MYIRO-9 ansammelt, kann es zum Papierstau oder zu Problemen bei der Patch-Erkennung kommen. Wenn Papierstaus oder Probleme mit der Patch-Erkennung zunehmend häufiger auftreten, muss das MYIRO-9 gemäß der nachstehenden Beschreibung von innen gereinigt werden. -
Seite 39: Chart-Spezifikationen Für Scan-Messungen
Chart-Spezifikationen für Scan-Messungen Das MYIRO-9 kann Charts mit den folgenden Spezifikationen scannen: • Auch wenn Papierbedingungen und Chart-Layout Bedingungen für die folgenden erfüllen, können einige Testchart nicht messbar sein. Einführung von Testcharts unter Verwendung Bei Verwendung der optionalen Auto Sheet... -
Seite 40: Dimensions
Dimensions Auto Scan Spectrophotometer MYIRO-9 (mm) Auto Sheet Feeder FD-A09 1158... -
Seite 41: Technische Daten
Technische Daten Modell MYIRO-9 Beleuchtungs-/Betrachtungssystem 45°a:0° (ringförmige Beleuchtung)* Gemäß CIE Nr. 15, ISO 7724/1, DIN 5033 Teil 7, ASTM E 1164 und JIS Z 8722 Bedingung a für Reflexionsmessungen. Spektraltrenner Hohlgitter Wellenlängenbereich 380 bis 730 nm Wellenlängenabstand 10 nm Halbe Bandbreite Ca. - Seite 43 <ACHTUNG> DER HERSTELLER HAFTET WEDER FÜR SCHÄDEN INFOLGE DES FALSCHEN GEBRAUCHS, DER FALSCHEN HANDHABUNG, DER UNBEFUGTEN ÄNDERUNG USW. DIESES PRODUKTS NOCH FÜR INDIREKTE ODER BEILÄUFIGE SCHÄDEN (U. A. GEWINNVERLUSTE, BETRIEBSUNTERBRECHUNG USW.) INFOLGE DER VERWENDUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS.
- Seite 44 9222-A8AN-31 CCBCDX...