Medtronic MiniLink REAL-Time Bedienungsanleitung Seite 69

MP6025647-21A3 / A
Para uso en más de un paciente
Si utiliza el transmisor en un centro sanitario, limpie y desinfecte siempre el
transmisor después de cada uso.
Para limpiar y desinfectar el transmisor:
1 Lávese las manos y póngase guantes.
2 Inspeccione el interior de la abertura del conector del transmisor en busca de
signos de fluidos corporales. Para obtener instrucciones sobre el modo de
comprobar las clavijas de conexión, consulte Inspección de las clavijas de
conexión del transmisor, en la página 60.
Precaución: La persona que inspeccione el transmisor debe tener suficiente
Advertencia: Si ve algún fluido corporal en la abertura del conector, debe
3 Conecte el dispositivo de prueba al transmisor.
4 Si quedan residuos de adhesivo en el transmisor, siga las instrucciones que se
ofrecen en Eliminación de residuos de adhesivo, en la página 64.
5 Enjuague el transmisor con agua del grifo fría durante al menos un minuto hasta
que no quede ningún residuo visible.
6 Prepare una solución enzimática con 29,5 mililitros (1 onza) de detergente
enzimático por cada 3,8 litros (1 galón) de agua del grifo tibia. Prepare una
solución nueva para cada uso.
7 Con el dispositivo de prueba aún conectado, sumerja completamente el
transmisor en la solución enzimática durante un minuto.
8 Sujetando el dispositivo de prueba, extraiga el transmisor de la solución. Frote
toda la superficie del transmisor con un cepillo de cerdas suaves, prestando
mucha atención a las zonas de difícil acceso, hasta que esté visiblemente limpio.
9 Enjuague el transmisor con agua corriente a temperatura ambiente hasta que no
quede ningún resto visible de detergente.
10 Seque los restos de humedad frotando el exterior del transmisor con un paño
limpio y seco.
visión como para ver pequeñas gotas de residuos o fluidos
corporales.
desechar el transmisor. Puesto que el transmisor contiene una
batería, no lo elimine en un contenedor para residuos orgánicos.
Por el contrario, termine de limpiar y desinfectar el transmisor y
después deséchelo de acuerdo con las normativa local para la
eliminación de baterías (sin incineración).
-63-