Medtronic MiniLink REAL-Time Bedienungsanleitung Seite 33

MP6025647-21A3 / A
Pour une utilisation sur plusieurs patients
Lorsque le transmetteur est utilisé dans un établissement de santé, nettoyez et
désinfectez systématiquement le transmetteur après chaque utilisation.
Pour nettoyer et désinfecter le transmetteur :
1 Lavez-vous les mains et mettez des gants.
2 Vérifiez qu'aucun fluide corporel ne se trouve à l'intérieur de l'ouverture du
connecteur du transmetteur. Pour savoir comment inspecter les broches du
connecteur, consultez la section Vérification des broches de connecteur du
transmetteur, à la page 24.
Attention : La personne chargée d'inspecter le transmetteur doit présenter une
Avertissement : Si vous constatez la présence de fluide corporel dans
3 Reliez le testeur au transmetteur.
4 S'il reste des résidus adhésifs sur le transmetteur, procédez comme indiqué à la
section Élimination des résidus adhésifs, à la page 28.
5 Rincez le transmetteur à l'eau froide du robinet pendant au moins une minute, et
jusqu'à élimination complète des débris visibles.
6 Préparez une solution enzymatique en utilisant 29,5 millilitres (1 once) de
détergent enzymatique pour 3,8 litres (1 gallon) d'eau tiède du robinet. Assurez-
vous de préparer une nouvelle solution à chaque utilisation.
7 Le testeur étant toujours fixé, immergez complètement le transmetteur dans la
solution enzymatique pendant une minute.
8 Maintenez le testeur et sortez le transmetteur de la solution. Brossez l'ensemble
de la surface du transmetteur à l'aide d'une brosse à poils souples jusqu'à ce que
le dispositif soit visiblement propre, en insistant sur les zones difficiles à nettoyer.
9 Rincez le transmetteur à l'eau tiède du robinet jusqu'à disparition de toute trace
de détergent.
10 Enlevez l'excès d'humidité en séchant le transmetteur à l'aide d'un tissu doux et
sec.
acuité visuelle suffisante pour repérer les éventuelles gouttes de
fluide corporel ou les débris.
l'ouverture du connecteur, vous devez jeter le transmetteur.
Étant donné que le transmetteur contient une pile, ne le jetez
pas dans un conteneur pour déchets biologiques. Poursuivez
le nettoyage et la désinfection du transmetteur puis jetez-le
conformément aux réglementations locales pour l'élimination
des piles (sans incinération).
-27-