Seite 1
Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Handleiding Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Lautsprecher mit Amazon Alexa Haut-parleur avec Amazon Alexa Luidspreker met Amazon Alexa Altoparlante con Amazon Alexa Altavoces con Amazon Alexa MEDION LIFE ® ® P61142 (MD 43917)
1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Ge- rät und in der Bedienungsanleitung.
Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der verwendeten Wireless LAN Lösung ist der Gebrauch in den EU-Ländern nur innerhalb von Ge- bäuden gestattet. Auszuführende Handlungsanweisung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätsinformation“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien. 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten der Nutzung: ®...
• Zu vermeiden sind: − Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe, − extrem hohe oder tiefe Temperaturen, − direkte Sonneneinstrahlung, − offenes Feuer. 3. Sicherheitshinweise 3.1. Eingeschränkter Personenkreis • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person be-...
3.2. Betriebssicherheit • Überprüfen Sie das Gerät vor der Benutzung auf Beschädi- gungen. Ein defektes oder beschädigtes Gerät darf nicht ver- wendet werden. GEFAHR! Stromschlaggefahr! Verletzungsgefahr durch Stromschlag durch stromfüh- rende Teile. Bei diesen besteht durch unabsichtlichen Kurzschluss die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes.
3.3. Aufstellungsort / Umgebung Neue Geräte können in den ersten Betriebsstunden einen typi- schen, unvermeidlichen aber völlig ungefährlichen Geruch ab- geben, der im Laufe der Zeit abnimmt. Um der Geruchsbildung entgegenzuwirken, empfehlen wir Ihnen, den Raum regelmäßig zu lüften. Wir haben bei der Entwicklung dieses Produktes Sorge dafür getragen, dass geltende Grenzwerte deutlich unterschrit- ten werden.
Achten Sie bei der Aufstellung darauf, dass − ausreichenden Abstand zu anderen Gegenständen besteht und die Lüftungsschlitze nicht verdeckt sind, damit immer eine ausrei- chende Belüftung gewährleistet ist; − keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Gerät wir- ken;...
4. Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Es besteht Erstickungsgefahr durch Verschlucken oder Einatmen von Kleinteilen oder Folien. Halten Sie die Verpackungsfolie von Kindern fern. Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom- plett ist.
5. Geräteübersicht PAIR MODE SETUP/ AC 100-240V, 50/60Hz, 0.8A LINE IN RESET...
Seite 12
Betriebs LED Sender Kurzwahltaste Alexa Mikrofone Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Alexa ohne „Ansprache“ aktivieren MODE lang drücken, um Modus wechseln lange gedrückt halten, um Gerät aus- / einzuschalten Alexa Mikrofon stumm schalten Abspielen starten / pausieren ...
6. Netzwerkkonfi guration Der WLAN-Lautsprecher wird über WLAN mit dem Netzwerk verbunden. Die WLAN- Antenne des Lautsprechers empfängt die Signale des Netzwerk-Routers. 6.1. Notwendige Netzwerkeigenschaften Damit das Gerät auf Musikdateien im Netzwerk zugreifen kann, muss das Netzwerk folgende Eigenschaften haben: •...
Damit können Sie Einstellungen vornehmen, um die Sprachsteu- erung zu aktivieren. Installieren Sie zunächst die App Medion Speaker auf Ihrem Smartphone. Diese ist im App Store (Apple) bzw. Google Play Store (Android) kostenlos verfügbar. Mit einem QR-Code Scanner auf Ihrem Smartphone gelangen Sie einfach zur App im Play oder App Store.
Hier können Sie Ihr Amazon Prime Konto manuell einstellen. Schalten Sie den WLAN-Lautsprecher ein. Verbinden Sie Ihr mobiles Gerät mit Ihrem WLAN Netzwerk. Starten Sie die MEDION SPEAKER App. Tippen Sie nun auf die Einstellung ( ). Tippen Sie nun auf AMAZON ALEXA.
8.4.1. Alexa-Symbol-Farbschema Je nach Status leuchtet oder blinkt die Betriebs LED in verschiedenen Farben: Status Symboldarstellung Standby Hören hellblau leuchtend Verarbeiten hellblau/blau wechselnd Reagieren hellblau/blau pulsierend Notiz orange blinkend Benachrichtigung gelb pulsierend Stummschaltung rot leuchtend 9. Musik wiedergeben Sie können auf Ihrem WLAN-Lautsprecher Musik aus dem Netzwerk, Musik von ei- nem über WLAN angemeldeten Gerät oder das Stereosignal eines extern ange- schlossenen Gerätes wiedergeben.
10. Wiedergabe über MEDION SPEAKER App Schalten Sie den WLAN-Lautsprecher ein. Starten Sie die MEDION SPEAKER App. Die App startet in dem Hauptbildschirm, in dem Sie Wiedergabelisten öffnen, Titel vor und zurück springen, die Lautstärke ändern oder Favoriten wählen können.
10.1. Radiosender speichern Sie haben die Möglichkeit, ausgewählte Internet-Radiosender auf einer beliebigen Kurzwahltaste (1-5), abzuspeichern. Starten Sie die gewünschte Radio App über die Medion Speaker App. Tippen Sie nun auf das Lautsprechersymbol rechts neben dem Sendernamen. Drücken Sie anschließend auf den gewünschten Speicherplatz (1 - 5).
App sucht, ob ein Software-Update verfügbar ist und lädt dieses über das Internet auf den WLAN-Lautsprecher. Schalten Sie den WLAN-Lautsprecher ein Starten Sie die MEDION SPEAKER App. Die App überprüft automatisch, ob ein Softwareupdate für die angemeldeten WLAN-Lautsprecher zur Verfügung steht.
Adressbereichs des Rou- sprecher an. ters Der WLAN-Lautspre- WLAN-Lautsprecher und Überprüfen Sie den Netz- cher lässt sich nicht Smartphone/Tablet PC werkstatus von WLAN-Laut- mit der MEDION befinden sich nicht im sprecher und Smartphone/ SPEAKER App steu- selben WLAN Netzwerk. Tablet PC. ern.
18. Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen be- findet: • RE- Richtline 2014/53/EU • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/confor- mity heruntergeladen werden.
Amazon, Alexa und alle damit verbundenen Logos sind eingetragene Warenzeichen von Amazon.com, Inc. oder der Tochtergesellschaften. Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von MEDION® unter Lizenz verwendet. Andere Markenzeichen und Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. 21. Serviceinformationen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und erwartet funktionieren, wenden Sie...
Seite 25
Österreich Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 08:00 - 21:00 01 9287661 Sa. / So.: 10:00 - 18:00 Serviceadresse MEDION Service Center Franz-Fritsch-Str. 11 4600 Wels Österreich Schweiz Öffnungszeiten Rufnummer Mo. - Fr.: 09:00 - 19:00 0848 - 33 33 32...
Seite 26
5981 XC Panningen Nederland Deutschland Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles...
Seite 27
Belgien Diese und viele weitere Bedienungsanleitungen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/be/nl/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.