Viessmann Vitocell 100-H typ CHA Planungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Vitocell 100-H typ CHA:
- Planungsanleitung (61 Seiten) ,
- Montageanleitung (13 Seiten) ,
- Montageanleitung (16 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viessmann Vitocell 100-H typ CHA
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocell 100-H typ CHA
- Seite 1 VIESMANN Trinkwassererwärmung Speicher-Wassererwärmer und Speicherladesysteme Planungsanleitung Trinkwassererwärmung Zentrale Trinkwassererwärmung mit Viessmann Speicher-Wassererwärmern ■ mit Viessmann Speicher-Ladesystem ■ mit Viessmann Frischwasser-Modul ■ 5368876 DE 5/2018...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
■ Vitocell 300-B, Typ EVBA ..................■ Vitocell 340-M, Typ SVKA, SVKC und Vitocell 360-M, Typ SVSB ......■ Vitotrans 353 (Frischwasser-Modul) ................. 2.2 Übersicht Produktmerkmale ..................2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung von Viessmann Speichern ........Auswahl des Speichertyps 3.1 Auswahl nach N -Zahl .................... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Installation — Speicher-Wasser- 6.1 Trinkwasserseitiger Anschluss ..................33 erwärmer ■ Allgemeine Hinweise ....................33 ■ Vitocell 100-H und Vitocell 300-H bis 200 l Inhalt ............. ■ Vitocell 300-H ab 350 l Inhalt ..................■ Vitocell 100-V und Vitocell 300-V ................35 ■...
-
Seite 4: Dimensionierung Von Anlagen
Berechnungsprogramm EDIS Zur sicheren Dimensionierung von Trinkwassererwärmungsanlagen stellt Viessmann die kostenlose Software EDIS zur Verfügung. Mit deren Hilfe können sowohl Wohngebäude (nach DIN 4708-2) als auch Nicht-Wohngebäude (z. B. Hotels, Kasernen, Industriebetriebe) berechnet werden. Verwendet werden hierbei verschiedene, sich ergänzende Rechenverfahren. -
Seite 5: Produktinformation
Produktinformation 2.1 Produktbeschreibung Vitocell 100-H, Typ CHA 130, 160 und 200 l Inhalt, liegend, emailliert, innenbeheizt Die Speicher-Wassererwärmer sind allseitig wärmegedämmt und mit Liegender Speicher-Wassererwärmer mit innenliegender Heizfläche. einem Blechmantel umgeben, epoxidharzbeschichtet, Farbe Speicherzelle und Heizfläche aus Stahl, korrosionsgeschützt durch Vitosilber. -
Seite 6: Vitocell 100-L, Typ Cvla Und Vitotrans 222
Produktinformation (Fortsetzung) Vitocell 100-W, Typ CUGA-A: ■ Vakuum-Paneel im Speichermantel für ErP-Energieeffizienzklasse Vitocell 100-L, Typ CVLA und Vitotrans 222 500, 750 und 950 l Inhalt, Speicherladesystem, emailliert Vitotrans 222 Stehender Speicher-Wassererwärmer zum Anschluss eines exter- Wärmetauscher-Set bestehend aus Plattenwärmetauscher mit Wär- nen Wärmetauscher-Sets. -
Seite 7: Vitotrans 353 (Frischwasser-Modul)
Vakuum-Paneelen ausgestattet, wodurch sie die den mit einer separaten Wärmedämmung geliefert. ErP-Energieeffizienzklasse A bzw. A+ erreichen. 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung von Viessmann Speichern Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in geschlossenen Systemen Darüber hinausgehende Verwendung ist vom Hersteller fallweise gemäß... -
Seite 8: Auswahl Des Speichertyps
Auswahl des Speichertyps 3.1 Auswahl nach N -Zahl Allgemeiner Hinweis Die detaillierten technischen Daten und Leistungskennwerte der Speicher-Wassererwärmer sind den Datenblättern zu entnehmen. Die folgenden Tabellen dienen als erste Auswahlhilfe. Auswahl Speicher-Wassererwärmer Entsprechend der errechneten Bedarfskennzahl N (siehe ab Beispiel: Seite 13) wird die Leistungszahl N des Speicher-Wassererwär- Trinkwassererwärmung in einem Zweifamilienhaus in Verbindung mit... - Seite 9 Auswahl des Speichertyps (Fortsetzung) Vitocell 100-H Vitocell 100-V Vitocell 100-B Vitocell 100-U 130 bis 200 l 160 bis 500 l 300 bis 950 l 300 l obere Heizwendel obere Heizwendel 70 °C 80 °C 90 °C 70 °C 80 °C 90 °C 70 °C 80 °C...
- Seite 10 Auswahl des Speichertyps (Fortsetzung) Auswahldiagramm Vitocell 100 - Teil 2 Vitocell 100-H Vitocell 100-V Vitocell 100-B Vitocell 100-U 750 bis 950 l 70 °C 80 °C 90 °C 70 °C 80 °C 90 °C 70 °C 80 °C 90 °C 70 °C 80 °C 90 °C...
- Seite 11 Auswahl des Speichertyps (Fortsetzung) Auswahldiagramm Vitocell 300 Vitocell 300-H Vitocell 300-V Vitocell 300-B 160 bis 500 l 160 bis 500 l 300 und 500 l obere Heizwendel 70 °C 80 °C 90 °C 70 °C 80 °C 90 °C 70 °C 80 °C 90 °C ↑...
-
Seite 12: Auswahl Speicherladesystem Vitocell 100-L, Typ Cvla, Mit Vitotrans 222
Auswahl des Speichertyps (Fortsetzung) Auswahl Speicherladesystem Vitocell 100-L, Typ CVLA, mit Vitotrans 222 Leistungskennzahl N Kurzzeitleistung (während 10 Minuten) 3000 2500 2850 (3 x 950) l 1900 (2 x 950) l 2000 1500 (2 x 750) l 2850 (3 x 950) l 1500 950 l 1900 (2 x 950) l... -
Seite 13: Auswahl Nach Dauerleistung
Auswahl des Speichertyps (Fortsetzung) 3.2 Auswahl nach Dauerleistung Gemäß der gewünschten Erwärmung von 10 auf 45 °C oder von 10 Die Auswahl des geeigneten Speicher-Wassererwärmers erfolgt nun auf 60 °C und der geplanten Vorlauftemperatur wird die entspre- anhand der technischen Daten und Dauerleistungsdiagrammen in chende Spalte in nachfolgender Auswahltabelle gewählt. -
Seite 14: Dimensionierung
Speicher-Wassererwärmers kann auch renwohnanlagen, Campingplätze, Turnhallen. als Kurzzeitleistung während 10 min ausgedrückt werden. Nach die- Das Viessmann Berechnungsprogramm „EDIS“ erhalten Sie auf ser „Kurzzeit-Entnahme“ werden Anlagen zur Trinkwassererwär- Anfrage bei unserer zuständigen Verkaufsniederlassung. mung dimensioniert, wenn eine bestimmte Menge Warmwasser für kurze Zeit bereitgestellt werden muss und anschließend eine län-... -
Seite 15: Ermittlung Des Einzusetzenden Zapfstellenbedarfs Je Zu Berücksichtigender Zapfstelle
Dimensionierung (Fortsetzung) Tabelle 3 – Wohnung mit Komfortausstattung Vorhandene Ausstattung je Wohnung Bei der Bedarfsermittlung zu berücksichtigen Raum Ausstattung Wie vorhanden nach Tabelle 4, Nr. 2 bis 4 Badewanne Wie vorhanden, einschließlich evtl. Zusatzeinrichtung nach Tabelle 4, Nr. 6 oder 7, Brausekabine wenn von der Anordnung her eine gleichzeitige Benutzung möglich ist Bleibt unberücksichtigt... - Seite 16 Dimensionierung (Fortsetzung) (n · p · v · w ) ist für jede zu berücksichtigende Zapfstelle je gleichar- Beispiel: Für ein geplantes Wohnungsbauvorhaben soll über die Bedarfs- tiger Wohnung zu ermitteln. kennzahl N die Warmwassererwärmungsanlage ausgelegt werden. Mit der ermittelten Bedarfskennzahl N nun aus den Tabellen auf den Die in Tabelle 5 aufgeführten Wohnungszahlen gleicher Ausstattung Seiten 8 und 11 den benötigten Speicher-Wassererwärmer mit ent- sowie die Raumzahl und die Ausstattung entstammen der Bauzeich-...
-
Seite 17: Kesselzuschlag Z
Dimensionierung (Fortsetzung) Mit der ermittelten Bedarfskennzahl N = 33,2 nun aus den Tabellen Mögliche Speicher-Wassererwärmer: in den jeweiligen Datenblättern den benötigten Speicher-Wasser- ■ Aus dem Datenblatt des Vitocell 300-H: erwärmer bei vorhandener Heizwasser-Vorlauftemperatur (z. B. Vitocell 300-H mit 700 l Inhalt (N = 35) als Speicherbatterie aus 2 80 °C) und einer Speicherbevorratungstemperatur von 60 °C aus- ×... -
Seite 18: Ermittlung Des Wärmebedarfs Zur Erwärmung Von Trinkwasser In Hotelbetrieben, Pensionen Und Heimen
Dimensionierung (Fortsetzung) Aus a) und b) ergibt sich ein Gesamtwarmwasserbedarf von 2970 l Tabelle 7 – Gewöhnliche Arbeitsbedingungen mit ca. 36 °C Wassertemperatur über eine Benutzungsdauer von ca. Tätigkeit Benötigte Reini- Aufteilung der Reini- 25 min. gungsstellen je 100 gungsstellen Bei der Umrechnung auf eine Auslauftemperatur von 45 °C ergibt Benutzer Waschstellen/Brause-... -
Seite 19: Ermittlung Des Wärmebedarfs Zur Erwärmung Von Trinkwasser In Gewerblich Genutztem Saunabetrieb
Dimensionierung (Fortsetzung) Tabelle 9 – Zapfstellenbedarf pro Verbrauchsstelle bei Warm- ■ Heizwasser-Vorlauftemperatur = 80 °C wassertemperatur von 45 °C ■ Gewünschte Aufheizzeit des Speicher-Wassererwärmers 1,5 Stun- Verbrauchs- Entnahme- Zapfstellenbedarf Q h max. ■ Zeitdauer des Spitzenbedarfs 1,5 Stunden stelle menge je Be- nutzung in l Wärmebedarf zur Trinkwassererwärmung je Einzelzim-... -
Seite 20: Ermittlung Des Wärmebedarfs Zur Erwärmung Von Trinkwasser Für Turnhallen
Dimensionierung (Fortsetzung) ΔT Um eine ausreichende Beheizung des Gebäudes auch im Winter (40°C – 10°C) · (45°C) (40°C) sicherzustellen, ist der Heizlast diese Wärmemenge zuzuschlagen. ΔT (45°C – 10°C) Dieser Zuschlag ist gemäß EnEV aus folgenden Gründen erlaubt: = 900 · = 771 l 1. - Seite 21 Dimensionierung (Fortsetzung) 2. Ermittlung der benötigten Aufheizleistung für das ermittelte Heizkessel und Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung sind auf die Speichervolumen: zu Verfügung zu stellende Aufheizleistung auszulegen. Um eine ausreichende Beheizung des Gebäudes auch im Winter V · c · (T – T sicherzustellen, der Heizlast diese Wärmemenge zuschlagen.
-
Seite 22: Dimensionierung Nach Spitzendurchfluss In Anlehnung An Din 1988-300
Dimensionierung (Fortsetzung) 4.2 Dimensionierung nach Spitzendurchfluss in Anlehnung an DIN 1988-300 Anwendung Für Trinkwassererwärmungsanlagen nach dem Durchlaufprinzip, Um eine Überdimensionierung zu vermeiden, darf der errechnete z. B. Frischwasserstationen kann der Warmwasserbedarf nach dem Spitzendurchfluss nicht größer sein, als die Summe der beiden größ- Prinzip des Spitzendurchflusses ermittelt werden. -
Seite 23: Ermittlung Des Erforderlichen Puffervolumens
Dimensionierung (Fortsetzung) Tabelle 13 - Auszug aus Datenblatt „Vitotrans 353“, Typ PBMA/PZMA Temperatur Tempera- Max. Zapf- Übertra- Erforderli- Bei 10°C Kaltwasser-Einlauftemperatur: Rücklauf- Heizwasser tur Warm- leistung gungsleis- ches Volu- Max. Zapfmenge am Mischventil bei temperatur im Heizwas- wasser tung men Heiz- zum Heiz- 40 °C 45 °C... -
Seite 24: Dimensionierung Nach Dauerleistung
Dimensionierung (Fortsetzung) 4.3 Dimensionierung nach Dauerleistung Anwendung Die Dimensionierung nach Dauerleistung erfolgt, falls aus dem Spei- cher-Wassererwärmer ständig Warmwasser entnommen werden soll. Deshalb wird diese Art der Dimensionierung meist bei gewerbli- cher Nutzung angewendet. Ermittlung der erforderlichen Speicher-Wassererwärmer, Beispiel 1 (mit konstanten Vorlauftemperaturen) Voraussetzungen: Ermittlung des heizwasserseitigen Durchflusswiderstands ■... -
Seite 25: Ermittlung Der Erforderlichen Speicher-Wassererwärmer, Beispiel 2 (Mit Fester Temperaturdifferenz Des Wärmeerzeugers)
Dimensionierung (Fortsetzung) Ermittlung der erforderlichen Speicher-Wassererwärmer, Beispiel 2 (mit fester Temperaturdifferenz des Wärmeerzeugers) Voraussetzungen: ■ Erforderliche Dauerleistung in kW oder in l/h (Umrechnung erfor- derlich) ■ Warmwasser-Auslauftemperatur in °C ■ Kaltwasser-Einlauftemperatur in °C ■ Heizwasser-Vorlauftemperatur in °C ■ Heizwasser-Rücklauftemperatur in °C Umrechnung der Dauerleistung von l/h in kW = Dauerleistung in kW bzw. - Seite 26 Dimensionierung (Fortsetzung) Ermittlung des erforderlichen heizwasserseitigen Volumen- stroms = Heizwasserseitiger Volumenstrom in l/h µ bzw. Φ = Erforderliche Dauerleistung in kW ² erf. erf. ΔT = Heizwassertemperaturdifferenz in K = spez. Wärmekapazität 1 kWh 860 l · K 860 · ²...
-
Seite 27: Speicherladesysteme - Vitocell
Speicherladesysteme — Vitocell 100-L mit Vitotrans 222 5.1 Anwendungen und Vorteile Das Viessmann Speicherladesystem ist eine Kombination aus einem ■ Kurzfristig hohe Spitzenleistungen, d. h. hohe Zapfraten und unter- Speicher-Wassererwärmer Vitocell 100-L und einem modularen schiedliche Nachheizzeiten, z. B. Trinkwassererwärmung in Hal- Wärmetauscher-Set Vitotrans 222. -
Seite 28: Funktionsbeschreibung Des Speicherladesystems
Trinkwassertemperatur-Sollwert. Mit einem Trinkwassertemperatur-Sollwert von max. 60 °C kann einer Verkalkung des Plattenwärmetauschers vorgebeugt werden. Eine thermische Desinfektion ist in Verbindung mit Viessmann Heiz- kesseln mit Kesselkreisregelungen Vitotronic oder mit Heizkreisrege- lungen Vitotronic 200-H (Zubehör) möglich. A Warmwasser N Mischgruppe B Warmwassereintritt vom Wärmetauscher... -
Seite 29: Betrieb Mit Wärmepumpe In Verbindung Mit Ladelanze Zur Trinkwassererwärmung
Speicherladesysteme — Vitocell 100-L mit Vitotrans 222 (Fortsetzung) Große oder mittlere Zapfmengen werden durch den Speicher-Was- Während der Zapfung und nach Zapfende wird das Speichervolu- sererwärmer abgedeckt. Kaltes Wasser strömt in den Speicher-Was- men wieder über den Vitotrans 222 auf den Temperatur-Sollwert sererwärmer nach. - Seite 30 Speicherladesysteme — Vitocell 100-L mit Vitotrans 222 (Fortsetzung) A Warmwasser H Wärmepumpe B Warmwassereintritt vom Wärmetauscher K Strangregulierventil C Ladelanze L Rückschlagventil D Plattenwärmetauscher M Speicherladepumpe E Entlüftung N Gemeinsamer Kaltwasseranschluss mit Sicherheitsgruppe nach F Heizwasservorlauf von der Wärmepumpe DIN 1988 G Heizwasserrücklauf zur Wärmepumpe O Vitocell 100-L P Speichertemperatursensor der Wärmepumpe...
-
Seite 31: Allgemeine Formeln Zur Berechnung Des Speicherladesystems
Speicherladesysteme — Vitocell 100-L mit Vitotrans 222 (Fortsetzung) 5.3 Allgemeine Formeln zur Berechnung des Speicherladesystems Berechnung nach Wassermenge L · t In Anlehnung an die EN 12831 wird statt wie bisher bei der in l c · ΔT DIN 4701 für die Wärmemenge Q = Φ und für die Wärmeleistung in l (Dauerleistung) ²... -
Seite 32: Beispielrechnung
Speicherladesysteme — Vitocell 100-L mit Vitotrans 222 (Fortsetzung) 5.4 Beispielrechnung In einem Sportcenter sind 16 Duschen mit Begrenzung auf 15 l/min Φ = gesamter Wärmebedarf in kWh (für Erzeugung und Be- ges. vorhanden. darf) Laut Planungsvorgabe werden 8 Duschen gleichzeitig bis zu 30 min Φ... -
Seite 33: Installation - Speicher-Wassererwärmer
Installation — Speicher-Wassererwärmer 6.1 Trinkwasserseitiger Anschluss Allgemeine Hinweise Bei Speicher-Wassererwärmern, die als Speicherbatterie aufgestellt Das Sicherheitsventil in der Kaltwasserleitung anordnen. Es darf werden, ist die trinkwasserseitige Verbindung entsprechend der Abb. vom Speicher-Wassererwärmer und von der Speicherbatterie nicht ab Seite 36 bzw. 42 herzustellen. absperrbar sein. -
Seite 34: Vitocell 100-H Und Vitocell 300-H Bis 200 L Inhalt
Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Vitocell 100-H und Vitocell 300-H bis 200 l Inhalt G H KLM Trinkwasserseitiger Anschluss nach DIN 1988 A Warmwasser K Manometeranschluss B Zirkulationsleitung L Rückflussverhinderer C Zirkulationspumpe M Entleerung D Rückschlagklappe, federbelastet N Kaltwasser E Beobachtbare Mündung der Ausblaseleitung O Trinkwasserfilter F Sicherheitsventil P Druckminderer... -
Seite 35: Vitocell 100-V Und Vitocell 300-V
Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) R Rückflussverhinderer/Rohrtrenner S Membran-Druckausdehnungsgefäß, trinkwassergeeignet Vitocell 100-V und Vitocell 300-V H K LM Trinkwasserseitiger Anschluss nach DIN 1988 A Warmwasser K Manometeranschluss B Zirkulationsleitung L Rückflussverhinderer C Zirkulationspumpe M Entleerung D Rückschlagklappe, federbelastet N Kaltwasser E Beobachtbare Mündung der Ausblaseleitung O Trinkwasserfilter F Sicherheitsventil P Druckminderer... -
Seite 36: Trinkwasserseitiger Anschluss Speicherbatterien Mit Vitocell 300-H
Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Trinkwasserseitiger Anschluss Speicherbatterien mit Vitocell 300-H Hinweis ■ Stapelhöhe beachten: Vitocell 300-H, 350 l: max. 2 Stück Vitocell 300-H, 500 l: max. 3 Stück ■ Querschnitte der trinkwasserseitigen Verbindungsleitungen beach- ten. 700 und 1000 l (2-zellig) 2 x 700 l und 2 x 1000 l (2 x 2-zellig) 1500 l (3-zellig) 2 x 1500 l (2 x 3-zellig) -
Seite 37: Zirkulationsleitungen
Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 6.2 Zirkulationsleitungen Aus Gründen der Hygiene und des Komforts werden Zirkulationslei- Die Möglichkeit des Anschlusses an den Kaltwassereintritt bietet tungen in Trinkwassererwärmungsanlagen eingebaut. Hierfür die sich für Speicher-Wassererwärmer an, bei denen aufgrund des Ver- geltenden Normen und Regelwerke beachten. Zirkulationsleitungen hältnisses der Zapfleistung und/oder des Volumenstroms der Zirku- bzw. -
Seite 38: Anschluss Zirkulationsleitung Bei Speicherbatterie
Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 6.3 Anschluss Zirkulationsleitung bei Speicherbatterie Allgemeine Hinweise ■ Die Zirkulationsleitung mit einer lösbaren Verbindung anschließen. ■ Um eine gleichmäßige Erwärmung in den einzelnen Speicherzel- len zu erreichen, sind Speicherbatterien mit angeschlossener Zir- kulation entsprechend der folgenden Abb. zu installieren. In Verbindung mit Heizkesseln oder Fernheizungen ohne heizwas- In Verbindung mit Fernheizungen mit heizwasserseitiger Rücklauf- serseitige Rücklauftemperaturbegrenzung und bei heizseitigem Be-... -
Seite 39: Aufstellung Des Vitocell 100-V Und Vitocell 300-V Als Speicherbatterie
Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Aufstellung des Vitocell 100-V und Vitocell 300-V als Speicherbatterie Anschluss in Verbindung mit Brennwertkesseln oder Fernheizung ohne Rücklauftemperaturbegrenzung sowie Anlagen mit verzweigten Zirku- lationsnetzen A Zapfstellen D Zirkulationspumpe B Zirkulationsleitung E Rückschlagklappe C Warmwasser F Kaltwasser VIESMANN Trinkwassererwärmung... -
Seite 40: Heizseitiger Anschluss
Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) 6.4 Heizseitiger Anschluss Heizseitiger Anschluss ohne Rücklauftemperaturbegrenzung Nach DIN 4753 kann das Wasser im Speicher-Wassererwärmer bis Speicherbatterien ca. 95 °C erwärmt werden. Bei Speicherbatterien reicht der Einbau eines Temperaturreglers in Damit die Trinkwassertemperatur 95 °C nicht überschreiten kann, eine der Speicherzellen. - Seite 41 Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Vitocell 300-H als Speicherbatterie Hinweis Querschnitte der heizwasserseitigen Verbindungsleitungen beach- ten. 700 und 1000 l (2-zellig) 2 x 700 l und 2 x 1000 l (2 x 2-zellig) 1500 l (3-zellig) 2 x 1500 l (2 x 3-zellig) DN 32 KW Kaltwasser DN 40...
-
Seite 42: Heizseitiger Anschluss Mit Rücklauftemperaturbegrenzung
Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Vitocell 100-V und Vitocell 300-V Regelung durch Ein- und Ausschalten der Umwälzpumpe Regelung durch Regelventil A Entlüftung B Heizwasservorlauf B Heizwasservorlauf C Vitocell 100-V oder Vitocell 300-V C Vitocell 100-V oder Vitocell 300-V G Heizwasserrücklauf D Rückschlagklappe, federbelastet H Fühler für Wassertemperaturregler E Umwälzpumpe F Heizwasserrücklauf... - Seite 43 Installation — Speicher-Wassererwärmer (Fortsetzung) Vitocell 100-V und Vitocell 300-V Einbau des Fühlers für die Rücklauftemperaturbegrenzung in den Heizwasserrücklauf bei einzelnen Speicherzellen. A Wassertemperaturregler F Fühler des Rücklauftemperaturbegrenzers B Stopfbuchsenverschraubung G Heizwendel C T-Stück H Heizwasserrücklauf D Verschraubung K Fühler für Rücklauftemperaturbegrenzer E Wärmedämmung L Fühler für Wassertemperaturregler M Heizwasservorlauf...
-
Seite 44: Installation - Speicherladesystem
Installation — Speicherladesystem 7.1 Trinkwasserseitige Einbindung Variante 1 — Speicherladesystem mit einem Vitocell 100-L und Vitotrans 222 für gleitende Vorlauftempe- raturen A Zapfstellen (Warmwasser) G Heizwasserrücklauf B Zirkulationspumpe H Gemeinsamer Kaltwasseranschluss mit Sicherheitsgruppe nach C Vitotrans 222 Wärmetauscher-Set mit Mischgruppe DIN 1988 D Vitotronic 200-H, Typ HK1B, HK3B K Vitocell 100-L, (hier: 500 l Inhalt) -
Seite 45: Variante 2 - Speicherladesystem Mit Mehreren Vitocell 100-L In Parallelschaltung Und Vitotrans 222 Für Gleitende Vorlauftemperaturen
Installation — Speicherladesystem (Fortsetzung) Variante 2 — Speicherladesystem mit mehreren Vitocell 100-L in Parallelschaltung und Vitotrans 222 für gleitende Vorlauftemperaturen A Vitocell 100-L, (hier: 500 l Inhalt) G Plattenwärmetauscher B Zirkulationsleitung H Heizwasservorlauf C Zirkulationspumpe K Heizwasserrücklauf D Zapfstellen (Warmwasser) L Speicherladepumpe (sekundär), hocheffizient E Vitotrans 222 Wärmetauscher-Set mit Mischgruppe N Gemeinsamer Kaltwasseranschluss mit Sicherheitsgruppe nach... -
Seite 46: Variante 3 - Speicherladesystem Mit Mehreren Vitocell 100-L In Parallelschaltung Und Vitotrans 222 Für Konstante Vorlauftemperaturen
Installation — Speicherladesystem (Fortsetzung) Variante 3 — Speicherladesystem mit mehreren Vitocell 100-L in Parallelschaltung und Vitotrans 222 für konstante Vorlauftemperaturen A Vitocell 100-L, (hier: 500 l Inhalt) K Speicherladepumpe (sekundär), hocheffizient B Zirkulationsleitung L Plattenwärmetauscher C Zirkulationspumpe M Vitotrans 222 Wärmetauscher-Set D Schaltuhr N Gemeinsamer Kaltwasseranschluss mit Sicherheitsgruppe nach E Zapfstellen (Warmwasser) -
Seite 47: Variante 4 - Speicherladesystem Mit Mehreren Vitocell 100-L In Reihenschaltung Und Vitotrans 222 Für Gleitende Vorlauftemperaturen
Installation — Speicherladesystem (Fortsetzung) Variante 4 — Speicherladesystem mit mehreren Vitocell 100-L in Reihenschaltung und Vitotrans 222 für gleitende Vorlauftemperaturen 21 17 B A Vitocell 100-L, (hier: 500 l Inhalt) G Plattenwärmetauscher B Zirkulationsleitung H Heizwasservorlauf C Zirkulationspumpe K Heizwasserrücklauf D Zapfstellen (Warmwasser) L Speicherladepumpe (sekundär), hocheffizient E Vitotrans 222 Wärmetauscher-Set mit Mischgruppe... -
Seite 48: Anschlüsse
Installation — Speicherladesystem (Fortsetzung) 7.2 Anschlüsse Trinkwasserseitiger Anschluss des Vitotrans 222 (Zubehör) in Verbindung mit einem Vitocell 100-L (Anschluss nach DIN 1988) A Zapfstellen (Warmwasser) K Manometeranschluss B Zirkulationsleitung L Rückflussverhinderer C Zirkulationspumpe M Entleerung D Rückschlagklappe, federbelastet N Kaltwasser E Beobachtbare Mündung der Ausblaseleitung O Trinkwasserfilter F Sicherheitsventil... -
Seite 49: Heizwasserseitige Anschlüsse
Installation — Speicherladesystem (Fortsetzung) Rückflussverhinderer Trinkwasserfilter Verhindert den Rückfluss von Anlagenwasser und erwärmtem Was- Nach DIN 1988 ist ein Trinkwasserfilter einzubauen. Der Trinkwas- ser in die Kaltwasserleitung und in das Ortsnetz. serfilter verhindert den Eintrag von Schmutz in die Trinkwasseran- lage. -
Seite 50: Anhang
Anhang 8.1 Fragebogen für die Dimensionierung von Speicher-Wassererwärmern Speicher-Wassererwärmer in Trinkwassererwärmungsanlagen 1. Adresse 2. Grundangaben Name Gewünschte Speicher- °C temperatur Straße Vorlauftemperatur der °C Wärmeerzeugung PLZ/Ort Spreizung (Δt) = Optimiert Telefon (für Rückfragen) Datum = Erforderliche Heizleistung wird mit EDIS berechnet Projekt = Max. - Seite 51 Anhang (Fortsetzung) = Campingplatz, Freizeitlager Anzahl Camper Duschfrequenz Benutzerzahl/Stunde u. Dusche Anzahl Duschen Warmwasserbedarf l/Duschvorgang Anzahl weiterer Zapfstellen Warmwasserbedarf (45 °C) l/Zapfstelle = Freizeiteinrichtungen (z. B. Turnhalle, Schwimmbad) Anzahl Duschen Aufheizzeit Bedarfsperiode min Duschzeit Warnwasserbedarf/Dusche (40 °C) l/min = Gewerbebetriebe Anzahl Beschäftigte Tätigkeit = Wenig...
-
Seite 52: Checkliste Wärmetauscher-Anfragen/-Auslegung
Anhang (Fortsetzung) 8.2 Checkliste Wärmetauscher-Anfragen/-Auslegung Verwendungszweck: Wasser/Wasser = Systemtrennung Fußbodenheizung = Systemtrennung Fernheizung = Warmwasserbereitung = Sonstiges: Systemtemperaturen Primär Sekundär Eintritt °C Eintritt °C Austritt °C Austritt °C Leistung Begrenzungen (wie max.) Druckverlust Primär mbar Sekundär mbar Begrenzungen Druckstufen Begrenzungen Temperaturen °C Besondere Auflagen? -
Seite 53: Checkliste Wärmetauscher-Anfragen/-Auslegung
Primär Sekundär Dampfdruck bar Eintritt °C Kondensataustritt °C Austritt °C Leistung Begrenzungen (wie max.) Druckverlust Primär mbar Sekundär mbar Begrenzungen Druckstufen Begrenzungen Temperaturen °C Besondere Auflagen? Vorgabe Wärmetauscher-Typ Rohrbündelwärmetauscher = Stehend = Liegend (Viessmann liefert nur stehende Ausführung) VIESMANN Trinkwassererwärmung... -
Seite 54: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Absperrventile.................. 33 Trinkwasserbedarf in Gewerbebetrieben......... 17 Aufheizleistung, Ermittlung............19, 21 Trinkwasserbedarf in gewerblich genutztem Saunabetrieb..... 19 Auswahldiagramme Speicher-Wassererwärmer......8, 11 Trinkwasserbedarf in Hotelbetrieben, Pensionen und Heimen..18 Auswahl Speicher-Wassererwärmer Trinkwasserbedarf in Turnhallen............20 – nach Bedarfskennzahl N..............8 Trinkwasserbedarf in Wohngebäuden..........14 –... - Seite 55 VIESMANN Trinkwassererwärmung...
- Seite 56 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Werke GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels D-35107 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at www.viessmann.de VIESMANN Trinkwassererwärmung...