1
W ar n - , V o rs i c h t s - u n d s o n s t i g e H i n we i s e
Bitte alle in diesem Handbuch angeführten Warn-, Vorsichts- und sonstigen
Hinweise sorgsam lesen und auch befolgen. Diese Hinweise können wie folgt definiert
werden:
Eine WARNUNG wird gegeben, wenn bestimmte Handlungen ernste Folgen (d. h.
Verletzungen, schwere nachteilige Auswirkungen oder sogar Tod) für Benutzer oder
Patienten mit sich bringen könnten. Warnungen werden in einem grau hinterlegten Feld
angezeigt.
Hier ist ein Beispiel für eine Warnung:
WARNUNG: IN DIESER FORM ERSCHEINT EIN WARNHINWEIS.
Zur VORSICHT wird gemahnt, wenn besondere Aufmerksamkeit vonseiten des Patienten
oder Benutzers erforderlich ist, um Verletzung des Patienten, Beschädigung des Geräts
oder sonstige Sachschäden zu vermeiden.
Hier ist ein Beispiel für einen Vorsichtshinweis:
VORSICHT: SO WIRD EIN VORSICHTSHINWEIS HERVORGEHOBEN.
Ein normaler HINWEIS wird gegeben, wenn zusätzliche Informationen vorliegen.
Hier ist ein Beispiel für einen Hinweis:
HINWEIS: So wird ein Hinweis hervorgehoben.
1-2
Bedienerhandbuch für das Signalextraktions-Pulsoximeter „Rad-8"
Ü b e r b l i c k
Ü b e r b l i c k
P r o d u k t b e s c h r e i b u n g
Die Rad-8-Pulsoximeter-Produktfamilie besteht aus Monitoren für die nicht-invasive,
arterielle Sauerstoffsättigung und Pulsfrequenz. Die Geräte der Rad-8-Produktfamilie sind
mit einem mehrfarbigen LED-Display ausgestattet, auf dem kontinuierlich numerische Werte
für SpO
und Pulsfrequenz angezeigt werden. Außerdem verfügen diese Geräte über LED-
2
Anzeigebalken für den Durchblutungsindex (PI) sowie Indikatoren für Signalidentifizierung
®
und Signalgüte (Signal IQ
).
Es sind zwei Rad-8-Modelle verfügbar: „Rad-8 vertikal" und „Rad-8 horizontal".
LEISTUNGSMERKMALE UND VORTEILE
Diese Leistungsmerkmale treffen auf beide Rad-8-Modelle zu:
■
Hochleistungsfähige, klinisch erprobte Masimo SET
■
Zur Anwendung bei Neugeborenen, Kleinkindern, Kindern und Erwachsenen geeignet
■
Ermöglicht präzise Überwachung, selbst bei mobilen Patienten und schwacher
Durchblutung
■
Anzeige von SpO
, Pulsfrequenz, Alarmmeldungen und Durchblutungsindex
2
■
®
Signal I.Q.
zur Signalidentifizierung und Anzeige der Signalgüte
■
Handliche, kompakte Ausführung und geringes Gewicht
■
Akustischer und visueller Alarm für „No Sensor" (kein Sensor am Patienten
angebracht), „Sensor off" (kein Sensor am Kabel angeschlossen) und „Low battery"
(Akku bald entladen)
■
Zugriff auf Alarme für hohe/niedrige Sättigung und hohe/niedrige Pulsfrequenz durch
einfachen Tastendruck
■
Trauma-Modus
■
®
FastSat
-Modus
■
Benutzerdefinierbare Alarmgrenzwerte
■
Schlafstudien-Modus
■
Drei Empfindlichkeitsstufen - Max, Normal und APOD
■
Bis zu 72-Stunden-Trendspeicher
■
Einstellbare Alarmlautstärke
■
Einstellbare Mittelwertbildung von 2 bis 16 Sekunden
■
Schwesternruf-Anschluss
■
Der interne Akku liefert Strom für mindestens 8 Stunden (wenn voll aufgeladen)
■
Serieller Ausgang
■
Philips VueLink-Funktion ermöglicht Anzeige auf einem Philips/Agilent-Monitor
■
TM
®
RadNet
- und RadLink
-fähig
ANWENDUNGSGEBIETE
Die Rad-8-Pulsoximeter nebst Zubehör sind zur fortlaufenden, nicht-invasiven Überwachung
der funktionellen Sauerstoffsättigung des arteriellen Hämoglobins (SpO
Pulsfrequenz (gemessen mittels SpO
-Sensor) bestimmt. Die Rad-8-Pulsoximeter nebst
2
Zubehör können in Krankenhäusern und krankenhausähnlichen Einrichtungen sowie auch
häuslichen Umgebungen bei Erwachsenen, Kindern, Kleinkindern und Neugeborenen
eingesetzt werden. Es spielt dabei keine Rolle, ob sich der Patient bewegt oder nicht, und
ob gute oder nur schwache Durchblutung vorhanden ist.
Bedienerhandbuch für das Signalextraktions-Pulsoximeter „Rad-8"
1
®
-Technologie
TM
) sowie der
2
1-3