Warnungen,Vorsichtsmaßnahmen Und Hinweise; Produktbeschreibung; Merkmale Und Vorteile; Indikationen - Masimo Radical 7 Bedienungsanleitung

1
W a r n u n g e n , V o r s i c h t s m a ß n a h m e n
u n d H i n w e i s e
Bitte lesen und befolgen Sie sämtliche Warnungen, Vorsichtsmaßnahmen und Hinweise,
die an mehreren Stellen in diesem Handbuch beschrieben sind. Diese Hinweise sind wie
folgt definiert:
Eine WARNUNG wird gegeben, wenn bestimmte Handlungen ernste Folgen (d. h.
Verletzungen, schwere nachteilige Auswirkungen oder sogar Tod) für Benutzer oder
Patienten haben könnten.Warnungen werden in einem grau hinterlegten Kasten deutlich
gemacht.
Beispiel einer Warnung:
WARNUNG: IN DIESER FORM ERSCHEINT EIN WARNHINWEIS.
Zur VORSICHT wird gemahnt, wenn besondere Aufmerksamkeit vonseiten des Patienten
oder Benutzers erforderlich ist, um Verletzung des Patienten, Beschädigung des Geräts
oder sonstige Sachschäden zu vermeiden.
Beispiel für Vorsicht:
VORSICHT: SO WIRD EIN VORSICHTSHINWEIS HERVORGEHOBEN.
Ein normaler HINWEIS wird gegeben, wenn zusätzliche Informationen vorliegen.
Beispiel für einen Hinweis:
HINWEIS: So wird ein Hinweis hervorgehoben.
1-2 Bedienerhandbuch für das Radical-7 Signal Extraction Pulsoximeter
Ü b e r b l i c k Ü b e r b l i c k
P r o d u k t b e s c h r e i b u n g
Das Radical-7 ist ein nicht invasives Überwachungsgerät für die arterielle
Sauerstoffsättigung und Pulsfrequenz. Radical-7 kann als Handgerät oder frei stehender
Monitor (Tischgerät) verwendet werden. Das Radical-7 verfügt über eine
Flüssigkristallanzeige (LCD) mit Hintergrundbeleuchtung zur kontinuierlichen
numerischen Darstellung von SpO , Pulsfrequenz, plethysmografischen Wellenformen
2
sowie Signalidentifizierung und -güte (Signal IQ
Multiparameter-Patientenmonitor verwendet
Pulsoximetriedaten auf diesem Monitor anzuzeigen.

MERKMALE UND VORTEILE

■ Hochleistungsfähige, klinisch erprobte Masimo SET Technologie
■ Zur Anwendung bei Neugeborenen, Kindern und Erwachsenen geeignet
■ Ermöglicht präzise Überwachung, selbst bei Bewegung des Patienten und
schwacher Durchblutung
■ Universelle Verwendbarkeit: als Handgerät, Tischgerät und Patientenmonitorschnittstelle
■ Automatisches, vertikales Display mit RadicalScreen
■ Signal I.Q.
TM zur Signalidentifizierung und Anzeige der Signalgüte
■ Analogausgang und Schwesternruf
■ Anzeige von SpO
, Pulsfrequenz, Alarm, Perfusionsindex (PI), Trend und
2
plethysmografischer Wellenform (nicht-normalisiert)
■ Geringes Gewicht
■ Interne Batterien für den Transport:
Tischgerät – 10 Stunden (optional)
Handgerät – 4 Stunden
■ Serieller Ausgang für Drucker und PC
■ RadNet
TM -fähig (nur bei Verwendung mit der RadNet

INDIKATIONEN

Die Radical-7-Pulsoximeter nebst Zubehör sind zur fortlaufenden, nicht-invasiven
Überwachung der funktionellen Sauerstoffsättigung des arteriellen Hämoglobins (SpO
sowie der Pulsfrequenz (gemessen mittels SpO
Pulsoximeter und dessen Zubehör sind zur Verwendung an Erwachsenen, Kindern,
Kleinkindern und Neugeborenen bei Bewegung oder ohne Bewegung sowie für Patienten mit
guter oder schwacher Durchblutung in Krankenhäusern, krankenhausähnlichen
Einrichtungen sowie in mobilen Umgebungen oder zu Hause bestimmt. Zusätzlich eignet
sich das Radical-7 Pulsoximeter für die kontinuierliche, nicht invasive Erfassung von
Überwachungsdaten zur Darstellung auf geprüften Multiparameter-Patientenmonitoren*.
*Neueste Informationen zu geprüften Multiparameter-Monitoren, die mit SatShare
eingesetzt werden können, erhalten Sie von Masimo.
Bedienerhandbuch für das Radical-7 Signal Extraction Pulsoximeter
). Das Radical-7 kann mit einem
TM
werden, um Masimo SET
TM
TM Ready Docking Station)
)
2
-Sensor) bestimmt. Das Radical-7
2
1
1-3